سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب مناسك الحج
The Book of Hajj
باب : قتل الحدأة
Chapter: Killing Kites
Hadith Number: 2836
اخبرنا زياد بن ايوب، قال: حدثنا ابن علية، قال: انبانا ايوب، عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال رجل: يا رسول الله ما نقتل من الدواب إذا احرمنا؟ قال:" خمس لا جناح على من قتلهن: الحداة، والغراب، والفارة، والعقرب، والكلب العقور".
It was narrated that Ibn Umar said: "A man said: "O Messenger of Allah, what animals may we kill when we are in Ihram?' He said: "there are five for which there is no sin in killing them: Kites, crows, mice, scorpions and vicious dogs.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الحج 9 (1199)، (تحفة الأشراف: 7543)، مسند احمد (2/48، 65، 82) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت مشهور | |
👤←👥أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكر أيوب السختياني ← نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبتت حجة | |
👤←👥إسماعيل بن علية الأسدي، أبو بشر إسماعيل بن علية الأسدي ← أيوب السختياني | ثقة حجة حافظ | |
👤←👥زياد بن أيوب الطوسي، أبو هاشم زياد بن أيوب الطوسي ← إسماعيل بن علية الأسدي | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3315
| خمس من الدواب من قتلهن وهو محرم فلا جناح عليه العقرب والفأرة |
صحيح البخاري |
1828
| خمس من الدواب ليس على المحرم في قتلهن جناح |
صحيح مسلم |
2876
| خمس من قتلهن وهو حرام فلا جناح عليه فيهن العقرب والفأرة |
صحيح مسلم |
2873
| خمس من الدواب لا جناح على من قتلهن في قتلهن الغراب والحدأة |
صحيح مسلم |
2872
| خمس من الدواب ليس على المحرم في قتلهن جناح الغراب والحدأة والعقرب |
صحيح مسلم |
2868
| خمس لا جناح على من قتلهن في الحرم والإحرام الفأرة والعقرب والغراب |
سنن أبي داود |
1846
| خمس لا جناح في قتلهن على من قتلهن في الحل والحرم |
سنن النسائى الصغرى |
2837
| يقتل العقرب والفويسقة والحدأة والغراب والكلب العقور |
سنن النسائى الصغرى |
2836
| خمس لا جناح على من قتلهن الحدأة والغراب والفأرة والعقرب والكلب العقور |
سنن النسائى الصغرى |
2835
| خمس من الدواب لا جناح على من قتلهن أو في قتلهن وهو حرام الحدأة والفأرة والكلب العقور والعقرب والغراب |
سنن النسائى الصغرى |
2838
| خمس من الدواب لا جناح في قتلهن على من قتلهن في الحرم والإحرام الفأرة |
سنن النسائى الصغرى |
2833
| قتل خمس من الدواب للمحرم الغراب والحدأة والفأرة والكلب العقور والعقرب |
سنن النسائى الصغرى |
2831
| خمس ليس على المحرم في قتلهن جناح الغراب والحدأة والعقرب والفأرة والكلب العقور |
سنن ابن ماجه |
3088
| خمس من الدواب لا جناح على من قتلهن أو قال في قتلهن وهو حرام العقرب |
صحيح البخاري |
1826
| خمس من الدواب ليس على المحرم في قتلهن جناح |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
313
| خمس من الدواب ليس على المحرم فى قتلهن جناح |
مسندالحميدي |
631
|
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي