مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Abdullah ibn Umar ibn Al-Khattab (may Allah be pleased with him)
Hadith Number 631
Hadith Number: 631
حدثنا سفيان ، قال: حدثناه والله الزهري ، عن سالم ، عن ابيه ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " خمس من الدواب لا جناح في قتلهن على من قتلهن في الحل والحرم: الغراب، والحداة، والعقرب، والفارة، والكلب العقور" . فقيل لسفيان: إن معمرا يرويه، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة ؟ فقال: حدثنا والله الزهري، عن سالم، عن ابيه، ما ذكر عروة، عن عائشة.
Salim bin Abdullah narrates from his father that the Prophet Muhammad (peace be upon him) said:“There are five kinds of animals for which there is no sin upon the one who kills them, whether in the Haram or outside it: the crow, the kite, the scorpion, the rat, and the rabid dog.”Sufyan was told: Mu’ammar has narrated this from Zuhri, from ‘Urwah, from Lady Aisha (may Allah be pleased with her), so he said: By Allah! Zuhri has narrated this from Salim, from his father. He has not narrated it from ‘Urwah, from Lady Aisha (may Allah be pleased with her).
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1826، 1827، 1828، 3315، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1199، 1200، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3961، 3962، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 2828، 2830، 2832، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1846، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1857، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3088، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 10150، 10151، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 4547، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5428، 5497، 5544، 5810»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة فقيه مشهور | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← عروة بن الزبير الأسدي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة معمر بن أبي عمرو الأزدي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة ثبت فاضل | |
👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن عمر العدوي ← معمر بن أبي عمرو الأزدي | صحابي | |
👤←👥سالم بن عبد الله العدوي، أبو عبيد الله، أبو عبد الله، أبو عمر سالم بن عبد الله العدوي ← عبد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← سالم بن عبد الله العدوي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حافظ حجة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3315
| خمس من الدواب من قتلهن وهو محرم فلا جناح عليه العقرب والفأرة |
صحيح البخاري |
1828
| خمس من الدواب ليس على المحرم في قتلهن جناح |
صحيح مسلم |
2876
| خمس من قتلهن وهو حرام فلا جناح عليه فيهن العقرب والفأرة |
صحيح مسلم |
2873
| خمس من الدواب لا جناح على من قتلهن في قتلهن الغراب والحدأة |
صحيح مسلم |
2872
| خمس من الدواب ليس على المحرم في قتلهن جناح الغراب والحدأة والعقرب |
صحيح مسلم |
2868
| خمس لا جناح على من قتلهن في الحرم والإحرام الفأرة والعقرب والغراب |
سنن أبي داود |
1846
| خمس لا جناح في قتلهن على من قتلهن في الحل والحرم |
سنن النسائى الصغرى |
2837
| يقتل العقرب والفويسقة والحدأة والغراب والكلب العقور |
سنن النسائى الصغرى |
2836
| خمس لا جناح على من قتلهن الحدأة والغراب والفأرة والعقرب والكلب العقور |
سنن النسائى الصغرى |
2835
| خمس من الدواب لا جناح على من قتلهن أو في قتلهن وهو حرام الحدأة والفأرة والكلب العقور والعقرب والغراب |
سنن النسائى الصغرى |
2838
| خمس من الدواب لا جناح في قتلهن على من قتلهن في الحرم والإحرام الفأرة |
سنن النسائى الصغرى |
2833
| قتل خمس من الدواب للمحرم الغراب والحدأة والفأرة والكلب العقور والعقرب |
سنن النسائى الصغرى |
2831
| خمس ليس على المحرم في قتلهن جناح الغراب والحدأة والعقرب والفأرة والكلب العقور |
سنن ابن ماجه |
3088
| خمس من الدواب لا جناح على من قتلهن أو قال في قتلهن وهو حرام العقرب |
صحيح البخاري |
1826
| خمس من الدواب ليس على المحرم في قتلهن جناح |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
313
| خمس من الدواب ليس على المحرم فى قتلهن جناح |
مسندالحميدي |
631
|
عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق