سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب المناسك
The Rites of Hajj (Kitab Al-Manasik Wal-Hajj)
باب ما يقتل المحرم من الدواب
Chapter: The Animals That A Muhrim Is Allowed To Kill.
Hadith Number: 1846
حدثنا احمد بن حنبل، حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن سالم، عن ابيه، سئل النبي صلى الله عليه وسلم عما يقتل المحرم من الدواب، فقال:" خمس لا جناح في قتلهن على من قتلهن في الحل والحرم: العقرب والفارة والحداة والغراب والكلب العقور".
Ibn Umar said The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم was asked as to which of the creatures could be killed by a pilgrim in the sacred state. He said there are five creatures which it is not a sin for anyone to kill, outside or inside the sacred area. The Scorpion, the Crow, the Rat, the Kite and the biting Dog.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الحج 9 (1199)، سنن النسائی/الحج 88 (2838)، سنن ابن ماجہ/المناسک 91 (3088)، (تحفة الأشراف: 6825)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/جزاء الصید 7 (1826)، وبدء الخلق 16 (3315)، موطا امام مالک/الحج 28(88، 89)، مسند احمد (2/8، 32، 37، 48، 50، 52، 54، 57، 65، 77)، سنن الدارمی/ المناسک 19 (1857) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (1199)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥سالم بن عبد الله العدوي، أبو عبيد الله، أبو عبد الله، أبو عمر سالم بن عبد الله العدوي ← عبد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← سالم بن عبد الله العدوي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حافظ حجة | |
👤←👥أحمد بن حنبل الشيباني، أبو عبد الله أحمد بن حنبل الشيباني ← سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ فقيه حجة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3315
| خمس من الدواب من قتلهن وهو محرم فلا جناح عليه العقرب والفأرة |
صحيح البخاري |
1828
| خمس من الدواب ليس على المحرم في قتلهن جناح |
صحيح مسلم |
2876
| خمس من قتلهن وهو حرام فلا جناح عليه فيهن العقرب والفأرة |
صحيح مسلم |
2873
| خمس من الدواب لا جناح على من قتلهن في قتلهن الغراب والحدأة |
صحيح مسلم |
2872
| خمس من الدواب ليس على المحرم في قتلهن جناح الغراب والحدأة والعقرب |
صحيح مسلم |
2868
| خمس لا جناح على من قتلهن في الحرم والإحرام الفأرة والعقرب والغراب |
سنن أبي داود |
1846
| خمس لا جناح في قتلهن على من قتلهن في الحل والحرم |
سنن النسائى الصغرى |
2837
| يقتل العقرب والفويسقة والحدأة والغراب والكلب العقور |
سنن النسائى الصغرى |
2836
| خمس لا جناح على من قتلهن الحدأة والغراب والفأرة والعقرب والكلب العقور |
سنن النسائى الصغرى |
2835
| خمس من الدواب لا جناح على من قتلهن أو في قتلهن وهو حرام الحدأة والفأرة والكلب العقور والعقرب والغراب |
سنن النسائى الصغرى |
2838
| خمس من الدواب لا جناح في قتلهن على من قتلهن في الحرم والإحرام الفأرة |
سنن النسائى الصغرى |
2833
| قتل خمس من الدواب للمحرم الغراب والحدأة والفأرة والكلب العقور والعقرب |
سنن النسائى الصغرى |
2831
| خمس ليس على المحرم في قتلهن جناح الغراب والحدأة والعقرب والفأرة والكلب العقور |
سنن ابن ماجه |
3088
| خمس من الدواب لا جناح على من قتلهن أو قال في قتلهن وهو حرام العقرب |
صحيح البخاري |
1826
| خمس من الدواب ليس على المحرم في قتلهن جناح |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
313
| خمس من الدواب ليس على المحرم فى قتلهن جناح |
مسندالحميدي |
631
|
سالم بن عبد الله العدوي ← عبد الله بن عمر العدوي