Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب النكاح
The Book of (The Wedlock)
باب لا تنكح المرأة على عمتها:
Chapter. A woman should not marry a man who is already married to her paternal aunt (her father’s sister).
Show diacritics
Hadith Number: 5110
حدثنا عبدان، اخبرنا عبد الله، قال: اخبرني يونس، عن الزهري، قال: حدثني قبيصة بن ذؤيب، انه سمع ابا هريرة، يقول:" نهى النبي صلى الله عليه وسلم ان تنكح المراة على عمتها والمراة وخالتها"، فنرى خالة ابيها بتلك المنزلة.
Narrated Abu Huraira: The Prophet forbade that a woman should be married to a man along with her paternal aunt or with her maternal aunt (at the same time). Az-Zuhri (the sub-narrator) said: There is a similar order for the paternal aunt of the father of one's wife, for 'Urwa told me that `Aisha said, "What is unlawful because of blood relations, is also unlawful because of the corresponding foster suckling relations."


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥قبيصة بن ذؤيب الخزاعي، أبو إسحاق، أبو سعيد
Newقبيصة بن ذؤيب الخزاعي ← أبو هريرة الدوسي
والراجح أنه تابعي ثقة، مختلف في صحبته
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر
Newمحمد بن شهاب الزهري ← قبيصة بن ذؤيب الخزاعي
الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
👤←👥يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر
Newيونس بن يزيد الأيلي ← محمد بن شهاب الزهري
ثقة
👤←👥عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن
Newعبد الله بن المبارك الحنظلي ← يونس بن يزيد الأيلي
ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير
👤←👥عبد الله بن عثمان العتكي، أبو عبد الرحمن
Newعبد الله بن عثمان العتكي ← عبد الله بن المبارك الحنظلي
ثقة حافظ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
5109
لا يجمع بين المرأة وعمتها لا بين المرأة وخالتها
صحيح البخاري
5110
تنكح المرأة على عمتها والمرأة وخالتها
صحيح مسلم
3439
نهى رسول الله أن يجمع الرجل بين المرأة وعمتها وبين المرأة وخالتها
صحيح مسلم
3444
نهى رسول الله أن يجمع بين المرأة وعمتها بين المرأة وخالتها
صحيح مسلم
3443
نهى رسول الله أن تنكح المرأة على عمتها أو خالتها تسأل المرأة طلاق أختها لتكتفئ ما في صحفتها فإن الله رازقها
صحيح مسلم
3440
لا تنكح المرأة على عمتها لا على خالتها
صحيح مسلم
3438
لا تنكح العمة على بنت الأخ لا ابنة الأخت على الخالة
صحيح مسلم
3436
لا يجمع بين المرأة وعمتها لا بين المرأة وخالتها
صحيح مسلم
3437
نهى عن أربع نسوة أن يجمع بينهن المرأة وعمتها المرأة وخالتها
جامع الترمذي
1126
نهى أن تنكح المرأة على عمتها أو العمة على ابنة أخيها المرأة على خالتها أو الخالة على بنت أختها لا تنكح الصغرى على الكبرى ولا الكبرى على الصغرى
سنن أبي داود
2065
لا تنكح المرأة على عمتها لا العمة على بنت أخيها المرأة على خالتها لا الخالة على بنت أختها لا تنكح الكبرى على الصغرى لا الصغرى على الكبرى
سنن أبي داود
2066
يجمع بين المرأة وخالتها بين المرأة وعمتها
سنن النسائى الصغرى
3295
تنكح المرأة على عمتها أو على خالتها
سنن النسائى الصغرى
3296
لا تنكح المرأة على عمتها لا على خالتها
سنن النسائى الصغرى
3291
يجمع بين المرأة وعمتها المرأة وخالتها
سنن النسائى الصغرى
3298
تنكح المرأة على عمتها والعمة على بنت أخيها
سنن النسائى الصغرى
3297
لا تنكح المرأة على عمتها لا على خالتها
سنن النسائى الصغرى
3294
لا تنكح المرأة على عمتها لا على خالتها
سنن النسائى الصغرى
3293
نهى عن أربع نسوة يجمع بينهن المرأة وعمتها المرأة وخالتها
سنن النسائى الصغرى
3292
تنكح المرأة على عمتها أو خالتها
سنن النسائى الصغرى
3290
لا يجمع بين المرأة وعمتها لا بين المرأة وخالتها
سنن ابن ماجه
1929
لا تنكح المرأة على عمتها لا على خالتها
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
354
ا يجمع بين المراة وعمتها، ولا بين المراة وخالتها
بلوغ المرام
844
لا يجمع بين المرأة وعمتها ،‏‏‏‏ ولا بين المرأة وخالتها
المعجم الصغير للطبراني
478
لا تنكح المرأة على عمتها ، ولا على خالتها
المعجم الصغير للطبراني
487
لا تزوج المرأة على خالتها ، ولا الخالة على ابنة أختها ، ولا تزوج المرأة على عمتها ، ولا العمة على ابنة أخيها ، ولا الصغرى على الكبرى ، ولا الكبرى على الصغرى
المعجم الصغير للطبراني
530
لا تناجشوا ، ولا يبيع الرجل على بيع أخيه ، ولا يبيع حاضر لباد ، ولا يخطب الرجل على خطبة أخيه ، ولا تسأل المرأة طلاق أختها لتكفأ ما فى إنائها
المعجم الصغير للطبراني
546
لا تناجشوا ، ولا تباغضوا ، ولا تحاسدوا ، ولا تدابروا ، وكونوا عباد الله إخوانا كما أمركم الله
مسندالحميدي
1056
لا تناجشوا، ولا يبع الرجل على بيع أخيه، ولا يخطب على خطبة أخيه، ولا يبع حاضر لباد، ولا تسأل المرأة طلاق أختها لتكتفئ ما في إنائها
مسندالحميدي
1058
لا تصروا الإبل والغنم للبيع، من اشترى منكم من ذلك شيئا، فهو بخير النظرين، إن شاء أمسكها، وإن شاء ردها، وصاعا من تمر لا سمراء