مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Chapter of Funerals
Hadith Number 1056
Hadith Number: 1056
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا الزهري ، قال: حدثنا سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تناجشوا، ولا يبع الرجل على بيع اخيه، ولا يخطب على خطبة اخيه، ولا يبع حاضر لباد، ولا تسال المراة طلاق اختها لتكتفئ ما في إنائها" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not artificially raise bids. No person should make an offer on his brother’s transaction, and no person should send a marriage proposal over his brother’s proposal. A townsman should not sell on behalf of a villager. A woman should not demand the divorce of her sister (i.e., co-wife) so that she may obtain her share of blessings."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2140، 2148، 2150، 2151، 2160، 2162، 2723، 2727، 5109، 5110، 5152، 6066، 6601، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1408، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4046، 4048، 4050، 4068، 4069، 4070، 4113، 4115، 4117، 4118، 4961، 4970، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3239، 3240، 3241، 3242، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2065، 2066، 2080، 2176، 3437، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1867، 1929، 2172، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1125 م، 1126، 1134، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 10567، 10818، 10819، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7254، 7368، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5884، 5887، 5970»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
👤←👥سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
| 👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكرمحمد بن شهاب الزهري ← سعيد بن المسيب القرشي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| 👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمدسفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حافظ حجة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5109
| لا يجمع بين المرأة وعمتها لا بين المرأة وخالتها |
صحيح البخاري |
5110
| تنكح المرأة على عمتها والمرأة وخالتها |
صحيح مسلم |
3439
| نهى رسول الله أن يجمع الرجل بين المرأة وعمتها وبين المرأة وخالتها |
صحيح مسلم |
3444
| نهى رسول الله أن يجمع بين المرأة وعمتها بين المرأة وخالتها |
صحيح مسلم |
3443
| نهى رسول الله أن تنكح المرأة على عمتها أو خالتها تسأل المرأة طلاق أختها لتكتفئ ما في صحفتها فإن الله رازقها |
صحيح مسلم |
3440
| لا تنكح المرأة على عمتها لا على خالتها |
صحيح مسلم |
3438
| لا تنكح العمة على بنت الأخ لا ابنة الأخت على الخالة |
صحيح مسلم |
3436
| لا يجمع بين المرأة وعمتها لا بين المرأة وخالتها |
صحيح مسلم |
3437
| نهى عن أربع نسوة أن يجمع بينهن المرأة وعمتها المرأة وخالتها |
جامع الترمذي |
1126
| نهى أن تنكح المرأة على عمتها أو العمة على ابنة أخيها المرأة على خالتها أو الخالة على بنت أختها لا تنكح الصغرى على الكبرى ولا الكبرى على الصغرى |
سنن أبي داود |
2065
| لا تنكح المرأة على عمتها لا العمة على بنت أخيها المرأة على خالتها لا الخالة على بنت أختها لا تنكح الكبرى على الصغرى لا الصغرى على الكبرى |
سنن أبي داود |
2066
| يجمع بين المرأة وخالتها بين المرأة وعمتها |
سنن النسائى الصغرى |
3295
| تنكح المرأة على عمتها أو على خالتها |
سنن النسائى الصغرى |
3296
| لا تنكح المرأة على عمتها لا على خالتها |
سنن النسائى الصغرى |
3291
| يجمع بين المرأة وعمتها المرأة وخالتها |
سنن النسائى الصغرى |
3298
| تنكح المرأة على عمتها والعمة على بنت أخيها |
سنن النسائى الصغرى |
3297
| لا تنكح المرأة على عمتها لا على خالتها |
سنن النسائى الصغرى |
3294
| لا تنكح المرأة على عمتها لا على خالتها |
سنن النسائى الصغرى |
3293
| نهى عن أربع نسوة يجمع بينهن المرأة وعمتها المرأة وخالتها |
سنن النسائى الصغرى |
3292
| تنكح المرأة على عمتها أو خالتها |
سنن النسائى الصغرى |
3290
| لا يجمع بين المرأة وعمتها لا بين المرأة وخالتها |
سنن ابن ماجه |
1929
| لا تنكح المرأة على عمتها لا على خالتها |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
354
| ا يجمع بين المراة وعمتها، ولا بين المراة وخالتها |
بلوغ المرام |
844
| لا يجمع بين المرأة وعمتها ، ولا بين المرأة وخالتها |
المعجم الصغير للطبراني |
478
| لا تنكح المرأة على عمتها ، ولا على خالتها |
المعجم الصغير للطبراني |
487
| لا تزوج المرأة على خالتها ، ولا الخالة على ابنة أختها ، ولا تزوج المرأة على عمتها ، ولا العمة على ابنة أخيها ، ولا الصغرى على الكبرى ، ولا الكبرى على الصغرى |
المعجم الصغير للطبراني |
530
| لا تناجشوا ، ولا يبيع الرجل على بيع أخيه ، ولا يبيع حاضر لباد ، ولا يخطب الرجل على خطبة أخيه ، ولا تسأل المرأة طلاق أختها لتكفأ ما فى إنائها |
المعجم الصغير للطبراني |
546
| لا تناجشوا ، ولا تباغضوا ، ولا تحاسدوا ، ولا تدابروا ، وكونوا عباد الله إخوانا كما أمركم الله |
مسندالحميدي |
1056
| لا تناجشوا، ولا يبع الرجل على بيع أخيه، ولا يخطب على خطبة أخيه، ولا يبع حاضر لباد، ولا تسأل المرأة طلاق أختها لتكتفئ ما في إنائها |
مسندالحميدي |
1058
| لا تصروا الإبل والغنم للبيع، من اشترى منكم من ذلك شيئا، فهو بخير النظرين، إن شاء أمسكها، وإن شاء ردها، وصاعا من تمر لا سمراء |
