صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب النكاح
The Book of Marriage
باب تحريم الجمع بين المراة وعمتها او خالتها في النكاح:
Chapter: The prohibition of being married to a woman and her paternal aunt or maternal aunt at the same time
Numbering by, Abdul Baqi: 1408, Shamela: 3443
وحدثني محرز بن عون بن ابي عون ، حدثنا علي بن مسهر ، عن داود بن ابي هند ، عن ابن سيرين ، عن ابي هريرة ، قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان تنكح المراة على عمتها، او خالتها، او ان تسال المراة طلاق اختها لتكتفئ ما في صحفتها، فإن الله عز وجل رازقها ".
Abu Hurairah (RA) reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade the combining of a woman in marriage with her father's sister, or with her mother's sister, or that a woman should ask for divorce for her sister in order to deprive her of what belongs to her. Allah, the Exalted'and Majestic, is her Sustainer too.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1408
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | |
| داود بن أبي هند القشيري، أبو محمد، أبو بكر | ثقة متقن | |
| علي بن مسهر القرشي، أبو الحسن | ثقة | |
| محرز بن عون الهلالي، أبو الفضل | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5109
| لا يجمع بين المرأة وعمتها لا بين المرأة وخالتها |
صحيح البخاري |
5110
| تنكح المرأة على عمتها والمرأة وخالتها |
صحيح مسلم |
3439
| نهى رسول الله أن يجمع الرجل بين المرأة وعمتها وبين المرأة وخالتها |
صحيح مسلم |
3444
| نهى رسول الله أن يجمع بين المرأة وعمتها بين المرأة وخالتها |
صحيح مسلم |
3443
| نهى رسول الله أن تنكح المرأة على عمتها أو خالتها تسأل المرأة طلاق أختها لتكتفئ ما في صحفتها فإن الله رازقها |
صحيح مسلم |
3440
| لا تنكح المرأة على عمتها لا على خالتها |
صحيح مسلم |
3438
| لا تنكح العمة على بنت الأخ لا ابنة الأخت على الخالة |
صحيح مسلم |
3436
| لا يجمع بين المرأة وعمتها لا بين المرأة وخالتها |
صحيح مسلم |
3437
| نهى عن أربع نسوة أن يجمع بينهن المرأة وعمتها المرأة وخالتها |
جامع الترمذي |
1126
| نهى أن تنكح المرأة على عمتها أو العمة على ابنة أخيها المرأة على خالتها أو الخالة على بنت أختها لا تنكح الصغرى على الكبرى ولا الكبرى على الصغرى |
سنن أبي داود |
2065
| لا تنكح المرأة على عمتها لا العمة على بنت أخيها المرأة على خالتها لا الخالة على بنت أختها لا تنكح الكبرى على الصغرى لا الصغرى على الكبرى |
سنن أبي داود |
2066
| يجمع بين المرأة وخالتها بين المرأة وعمتها |
سنن النسائى الصغرى |
3295
| تنكح المرأة على عمتها أو على خالتها |
سنن النسائى الصغرى |
3296
| لا تنكح المرأة على عمتها لا على خالتها |
سنن النسائى الصغرى |
3291
| يجمع بين المرأة وعمتها المرأة وخالتها |
سنن النسائى الصغرى |
3298
| تنكح المرأة على عمتها والعمة على بنت أخيها |
سنن النسائى الصغرى |
3297
| لا تنكح المرأة على عمتها لا على خالتها |
سنن النسائى الصغرى |
3294
| لا تنكح المرأة على عمتها لا على خالتها |
سنن النسائى الصغرى |
3293
| نهى عن أربع نسوة يجمع بينهن المرأة وعمتها المرأة وخالتها |
سنن النسائى الصغرى |
3292
| تنكح المرأة على عمتها أو خالتها |
سنن النسائى الصغرى |
3290
| لا يجمع بين المرأة وعمتها لا بين المرأة وخالتها |
سنن ابن ماجه |
1929
| لا تنكح المرأة على عمتها لا على خالتها |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 354 | ا يجمع بين المراة وعمتها، ولا بين المراة وخالتها |
بلوغ المرام | 844 | لا يجمع بين المرأة وعمتها ، ولا بين المرأة وخالتها |
المعجم الصغير للطبراني | 478 | لا تنكح المرأة على عمتها ، ولا على خالتها |
المعجم الصغير للطبراني | 487 | لا تزوج المرأة على خالتها ، ولا الخالة على ابنة أختها ، ولا تزوج المرأة على عمتها ، ولا العمة على ابنة أخيها ، ولا الصغرى على الكبرى ، ولا الكبرى على الصغرى |
المعجم الصغير للطبراني | 530 | لا تناجشوا ، ولا يبيع الرجل على بيع أخيه ، ولا يبيع حاضر لباد ، ولا يخطب الرجل على خطبة أخيه ، ولا تسأل المرأة طلاق أختها لتكفأ ما فى إنائها |
المعجم الصغير للطبراني | 546 | لا تناجشوا ، ولا تباغضوا ، ولا تحاسدوا ، ولا تدابروا ، وكونوا عباد الله إخوانا كما أمركم الله |
مسندالحميدي | 1056 | لا تناجشوا، ولا يبع الرجل على بيع أخيه، ولا يخطب على خطبة أخيه، ولا يبع حاضر لباد، ولا تسأل المرأة طلاق أختها لتكتفئ ما في إنائها |
مسندالحميدي | 1058 | لا تصروا الإبل والغنم للبيع، من اشترى منكم من ذلك شيئا، فهو بخير النظرين، إن شاء أمسكها، وإن شاء ردها، وصاعا من تمر لا سمراء |