Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
Sahih Bukhari
ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู„ุงู‚
The Book of Divorce
ุจุงุจ ุงู„ุทู„ุงู‚ ูู‰ ุงู„ุฅุบู„ุงู‚:
(11) Chapter. A divorce given in a state of anger, under compulsion or under the effect of intoxicants or insanity.
Show diacritics
Hadith Number: Q5269-3
ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูŠุงูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุฅุฐุง ู†ูƒุญุชู… ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ุซู… ุทู„ู‚ุชู…ูˆู‡ู† ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู† ุชู…ุณูˆู‡ู† ูู…ุง ู„ูƒู… ุนู„ูŠู‡ู† ู…ู† ุนุฏุฉ ุชุนุชุฏูˆู†ู‡ุง ูู…ุชุนูˆู‡ู† ูˆุณุฑุญูˆู‡ู† ุณุฑุงุญุง ุฌู…ูŠู„ุง ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุงุญุฒุงุจ ุขูŠุฉ 49. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ:" ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุจุนุฏ ุงู„ู†ูƒุงุญ"ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุนู„ูŠ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุงุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ูˆุงุจุงู† ุจู† ุนุซู…ุงู† ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุญุณูŠู† ูˆุดุฑูŠุญ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ูˆุณุงู„ู… ูˆุทุงูˆุณ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุนุทุงุก ูˆุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆู†ุงูุน ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‡ุฑู… ูˆุงู„ุดุนุจูŠ: ุงู†ู‡ุง ู„ุง ุชุทู„ู‚.

Show diacritics
Hadith Number: Q5269-2
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ุณุงุฑุฉ: ู‡ุฐู‡ ุงุฎุชูŠ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุฐุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„".

Show diacritics
Hadith Number: Q5269
ูˆุงู„ูƒุฑู‡ ูˆุงู„ุณูƒุฑุงู† ูˆุงู„ู…ุฌู†ูˆู† ูˆุงู…ุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุบู„ุท ูˆุงู„ู†ุณูŠุงู† ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ ูˆุงู„ุดุฑูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ุงุนู…ุงู„ ุจุงู„ู†ูŠุฉ ูˆู„ูƒู„ ุงู…ุฑุฆ ู…ุง ู†ูˆู‰ยป . ูˆุชู„ุง ุงู„ุดุนุจูŠ: {ู„ุง ุชุคุงุฎุฐู†ุง ุฅู† ู†ุณูŠู†ุง ุงูˆ ุงุฎุทุงู†ุง} ูˆู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู…ู† ุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ู…ูˆุณูˆุณ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฐูŠ ุงู‚ุฑ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡: ยซุงุจูƒ ุฌู†ูˆู†ยป . ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู‚ุฑ ุญู…ุฒุฉ ุฎูˆุงุตุฑ ุดุงุฑููŠุŒ ูุทูู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู„ูˆู… ุญู…ุฒุฉุŒ ูุฅุฐุง ุญู…ุฒุฉ ู‚ุฏ ุซู…ู„ ู…ุญู…ุฑุฉ ุนูŠู†ุงู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุญู…ุฒุฉ ู‡ู„ ุงู†ุชู… ุฅู„ุง ุนุจูŠุฏ ู„ุงุจูŠ ูุนุฑู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู‡ ู‚ุฏ ุซู…ู„ุŒ ูุฎุฑุฌ ูˆุฎุฑุฌู†ุง ู…ุนู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนุซู…ุงู† ู„ูŠุณ ู„ู…ุฌู†ูˆู† ูˆู„ุง ู„ุณูƒุฑุงู† ุทู„ุงู‚. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุทู„ุงู‚ ุงู„ุณูƒุฑุงู† ูˆุงู„ู…ุณุชูƒุฑู‡ ู„ูŠุณ ุจุฌุงุฆุฒ. ูˆู‚ุงู„ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุทู„ุงู‚ ุงู„ู…ูˆุณูˆุณ. ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก ุฅุฐุง ุจุฏุง ุจุงู„ุทู„ุงู‚ ูู„ู‡ ุดุฑุทู‡. ูˆู‚ุงู„ ู†ุงูุน ุทู„ู‚ ุฑุฌู„ ุงู…ุฑุงุชู‡ ุงู„ุจุชุฉ ุฅู† ุฎุฑุฌุชุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฅู† ุฎุฑุฌุช ูู‚ุฏ ุจุชุช ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชุฎุฑุฌ ูู„ูŠุณ ุจุดูŠุก. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ููŠู…ู† ู‚ุงู„ ุฅู† ู„ู… ุงูุนู„ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูุงู…ุฑุงุชูŠ ุทุงู„ู‚ ุซู„ุงุซุง ูŠุณุฆู„ ุนู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆุนู‚ุฏ ุนู„ูŠู‡ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ุญูŠู† ุญู„ู ุจุชู„ูƒ ุงู„ูŠู…ูŠู†ุŒ ูุฅู† ุณู…ู‰ ุงุฌู„ุง ุงุฑุงุฏู‡ ูˆุนู‚ุฏ ุนู„ูŠู‡ ู‚ู„ุจู‡ ุญูŠู† ุญู„ูุŒ ุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุงู…ุงู†ุชู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฅู† ู‚ุงู„ ู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ูŠ ููŠูƒ. ู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆุทู„ุงู‚ ูƒู„ ู‚ูˆู… ุจู„ุณุงู†ู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุฅุฐุง ุญู…ู„ุช ูุงู†ุช ุทุงู„ู‚. ุซู„ุงุซุงุŒ ูŠุบุดุงู‡ุง ุนู†ุฏ ูƒู„ ุทู‡ุฑ ู…ุฑุฉุŒ ูุฅู† ุงุณุชุจุงู† ุญู…ู„ู‡ุง ูู‚ุฏ ุจุงู†ุช. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญู‚ูŠ ุจุงู‡ู„ูƒ. ู†ูŠุชู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุนู† ูˆุทุฑุŒ ูˆุงู„ุนุชุงู‚ ู…ุง ุงุฑูŠุฏ ุจู‡ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฅู† ู‚ุงู„ ู…ุง ุงู†ุช ุจุงู…ุฑุงุชูŠ. ู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆุฅู† ู†ูˆู‰ ุทู„ุงู‚ุง ูู‡ูˆ ู…ุง ู†ูˆู‰. ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุงู„ู… ุชุนู„ู… ุงู† ุงู„ู‚ู„ู… ุฑูุน ุนู† ุซู„ุงุซุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฌู†ูˆู† ุญุชู‰ ูŠููŠู‚ุŒ ูˆุนู† ุงู„ุตุจูŠ ุญุชู‰ ูŠุฏุฑูƒุŒ ูˆุนู† ุงู„ู†ุงุฆู… ุญุชู‰ ูŠุณุชูŠู‚ุธ. ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ูˆูƒู„ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุฌุงุฆุฒ ุฅู„ุง ุทู„ุงู‚ ุงู„ู…ุนุชูˆู‡.

Show diacritics
Hadith Number: 5269
ุญุฏุซู†ุง ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฒุฑุงุฑุฉ ุจู† ุงูˆูู‰ุŒ ุนู† ุงุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„:" ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุฌุงูˆุฒ ุนู† ุงู…ุชูŠ ู…ุง ุญุฏุซุช ุจู‡ ุงู†ูุณู‡ุง ู…ุง ู„ู… ุชุนู…ู„ ุงูˆ ุชุชูƒู„ู…". ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฅุฐุง ุทู„ู‚ ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ูู„ูŠุณ ุจุดูŠุก.
Narrated Abu Huraira: The Prophet said, "Allah has forgiven my followers the evil thoughts that occur to their minds, as long as such thoughts are not put into action or uttered." And Qatada said, "If someone divorces his wife just in his mind, such an unuttered divorce has no effect.:


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุฏูˆุณูŠุตุญุงุจูŠ
ุฒุฑุงุฑุฉ ุจู† ุฃูˆูู‰ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุญุงุฌุจุซู‚ุฉ
ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุฎุทุงุจุซู‚ุฉ ุซุจุช ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงู„ุชุฏู„ูŠุณ
ู‡ุดุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุซู‚ุฉ ุซุจุช ูˆู‚ุฏ ุฑู…ูŠ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ
ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ูุฑุงู‡ูŠุฏูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆุซู‚ุฉ ู…ุฃู…ูˆู†
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
6664
ุงู„ู„ู‡ ุชุฌุงูˆุฒ ู„ุฃู…ุชูŠ ุนู…ุง ูˆุณูˆุณุช ุฃูˆ ุญุฏุซุช ุจู‡ ุฃู†ูุณู‡ุง ู…ุง ู„ู… ุชุนู…ู„ ุจู‡ ุฃูˆ ุชูƒู„ู…
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
5269
ุชุฌุงูˆุฒ ุนู† ุฃู…ุชูŠ ู…ุง ุญุฏุซุช ุจู‡ ุฃู†ูุณู‡ุง ู…ุง ู„ู… ุชุนู…ู„ ุฃูˆ ุชุชูƒู„ู…
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
2528
ุงู„ู„ู‡ ุชุฌุงูˆุฒ ู„ูŠ ุนู† ุฃู…ุชูŠ ู…ุง ูˆุณูˆุณุช ุจู‡ ุตุฏูˆุฑู‡ุง ู…ุง ู„ู… ุชุนู…ู„ ุฃูˆ ุชูƒู„ู…
ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…
332
ุงู„ู„ู‡ ุชุฌุงูˆุฒ ู„ุฃู…ุชูŠ ุนู…ุง ุญุฏุซุช ุจู‡ ุฃู†ูุณู‡ุง ู…ุง ู„ู… ุชุนู…ู„ ุฃูˆ ุชูƒู„ู… ุจู‡
ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…
331
ุงู„ู„ู‡ ุชุฌุงูˆุฒ ู„ุฃู…ุชูŠ ู…ุง ุญุฏุซุช ุจู‡ ุฃู†ูุณู‡ุง ู…ุง ู„ู… ูŠุชูƒู„ู…ูˆุง ุฃูˆ ูŠุนู…ู„ูˆุง ุจู‡
ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ
1183
ุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู…ุชูŠ ู…ุง ุญุฏุซุช ุจู‡ ุฃู†ูุณู‡ุง ู…ุง ู„ู… ุชูƒู„ู… ุจู‡ ุฃูˆ ุชุนู…ู„ ุจู‡
ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ
2209
ุชุฌุงูˆุฒ ู„ุฃู…ุชูŠ ุนู…ุง ู„ู… ุชุชูƒู„ู… ุจู‡ ุฃูˆ ุชุนู…ู„ ุจู‡ ูˆุจู…ุง ุญุฏุซุช ุจู‡ ุฃู†ูุณู‡ุง
ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ุงู„ุตุบุฑู‰
3465
ุงู„ู„ู‡ ุชุฌุงูˆุฒ ู„ุฃู…ุชูŠ ุนู…ุง ุญุฏุซุช ุจู‡ ุฃู†ูุณู‡ุง ู…ุง ู„ู… ุชูƒู„ู… ุฃูˆ ุชุนู…ู„ ุจู‡
ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ุงู„ุตุบุฑู‰
3463
ุงู„ู„ู‡ ุชุฌุงูˆุฒ ุนู† ุฃู…ุชูŠ ูƒู„ ุดูŠุก ุญุฏุซุช ุจู‡ ุฃู†ูุณู‡ุง ู…ุง ู„ู… ุชูƒู„ู… ุจู‡ ุฃูˆ ุชุนู…ู„
ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ุงู„ุตุบุฑู‰
3464
ุงู„ู„ู‡ ุชุฌุงูˆุฒ ู„ุฃู…ุชูŠ ู…ุง ูˆุณูˆุณุช ุจู‡ ูˆุญุฏุซุช ุจู‡ ุฃู†ูุณู‡ุง ู…ุง ู„ู… ุชุนู…ู„ ุฃูˆ ุชุชูƒู„ู… ุจู‡
ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡
2040
ุงู„ู„ู‡ ุชุฌุงูˆุฒ ู„ุฃู…ุชูŠ ุนู…ุง ุญุฏุซุช ุจู‡ ุฃู†ูุณู‡ุง ู…ุง ู„ู… ุชุนู…ู„ ุจู‡ ุฃูˆ ุชูƒู„ู… ุจู‡
ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡
2044
ุงู„ู„ู‡ ุชุฌุงูˆุฒ ู„ุฃู…ุชูŠ ุนู…ุง ุชูˆุณูˆุณ ุจู‡ ุตุฏูˆุฑู‡ุง ู…ุง ู„ู… ุชุนู…ู„ ุจู‡ ุฃูˆ ุชุชูƒู„ู… ุจู‡ ู…ุง ุงุณุชูƒุฑู‡ูˆุง ุนู„ูŠู‡
ู…ุดูƒูˆุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ
63
ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชุฌุงูˆุฒ ุนู† ุงู…ุชูŠ ู…ุง ูˆุณูˆุณุช ุจู‡ ุตุฏูˆุฑู‡ุง ู…ุง ู„ู… ุชุนู…ู„ ุจู‡ ุงูˆ ุชุชูƒู„ู…
ู…ุณู†ุฏ ุงุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡
20
ุงู„ู„ู‡ ุชุฌุงูˆุฒ ุนู† ุฃู…ุชูŠ ู…ุง ุญุฏุซุช ุจู‡ ุฃู†ูุณู‡ุง ู…ุง ู„ู… ุชุนู…ู„ู‡ ุฃูˆ ุชูƒู„ู… ุจู‡
ู…ุณู†ุฏ ุงุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡
21
ุงู„ู„ู‡ ุชุฌุงูˆุฒ ุนู† ุฃู…ุชูŠ ู…ุง ุญุฏุซุช ุจู‡ ุฃู†ูุณู‡ุง ู…ุง ู„ู… ุชุนู…ู„ู‡ ุฃูˆ ุชูƒู„ู… ุจู‡
ู…ุณู†ุฏ ุงุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡
22
ุงู„ู„ู‡ ุนูุง ุนู† ุฃู…ุชูŠ ู…ุง ุญุฏุซุช ุจู‡ ุฃู†ูุณู‡ุง ู…ุง ู„ู… ุชุนู…ู„ู‡ ุฃูˆ ุชูƒู„ู… ุจู‡
ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู…
921
ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชุฌุงูˆุฒ ุนู† ุฃู…ุชูŠ ู…ุง ุญุฏุซุช ุจู‡ ุฃู†ูุณู‡ุง ู…ุง ู„ู… ุชุนู…ู„ ุฃูˆ ุชูƒู„ู…
ู…ุณู†ุฏุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ
1207
ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุชุฌุงูˆุฒ ุนู† ุฃู…ุชูŠ ู…ุง ูˆุณูˆุณุช ููŠ ุตุฏูˆุฑู‡ุงุŒ ู…ุง ู„ู… ุชุนู…ู„ุŒ ุฃูˆ ุชูƒู„ู