صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الإيمان
The Book of Faith
باب تجاوز الله عن حديث النفس والخواطر بالقلب إذا لم تستقر
Chapter: Allah allows a person's thoughts and whatever occurs in his heart so long as they do not become established
Numbering by, Abdul Baqi: 127, Shamela: 331
حدثنا سعيد بن منصور ، وقتيبة بن سعيد ، ومحمد بن عبيد الغبري ، واللفظ لسعيد، قالوا: حدثنا ابو عوانة ، عن قتادة ، عن زرارة بن اوفى ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الله تجاوز لامتي ما حدثت به انفسها، ما لم يتكلموا، او يعملوا به ".
It is narrated on the authority of Abu Hurairah (RA) that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) observed: Verily Allah forgave my people the evil promptings which arise within their hearts as long as they did not speak about them or did not act upon them.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 127
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| زرارة بن أوفى العامري، أبو حاجب | ثقة | |
| قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
| الوضاح بن عبد الله اليشكري، أبو عوانة | ثقة ثبت | |
| محمد بن عبيد الغبري | ثقة | |
| قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء | ثقة ثبت | |
| سعيد بن منصور الخراساني، أبو عثمان | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6664
| الله تجاوز لأمتي عما وسوست أو حدثت به أنفسها ما لم تعمل به أو تكلم |
صحيح البخاري |
5269
| تجاوز عن أمتي ما حدثت به أنفسها ما لم تعمل أو تتكلم |
صحيح البخاري |
2528
| الله تجاوز لي عن أمتي ما وسوست به صدورها ما لم تعمل أو تكلم |
صحيح مسلم |
332
| الله تجاوز لأمتي عما حدثت به أنفسها ما لم تعمل أو تكلم به |
صحيح مسلم |
331
| الله تجاوز لأمتي ما حدثت به أنفسها ما لم يتكلموا أو يعملوا به |
جامع الترمذي |
1183
| تجاوز الله لأمتي ما حدثت به أنفسها ما لم تكلم به أو تعمل به |
سنن أبي داود |
2209
| تجاوز لأمتي عما لم تتكلم به أو تعمل به وبما حدثت به أنفسها |
سنن النسائى الصغرى |
3465
| الله تجاوز لأمتي عما حدثت به أنفسها ما لم تكلم أو تعمل به |
سنن النسائى الصغرى |
3463
| الله تجاوز عن أمتي كل شيء حدثت به أنفسها ما لم تكلم به أو تعمل |
سنن النسائى الصغرى |
3464
| الله تجاوز لأمتي ما وسوست به وحدثت به أنفسها ما لم تعمل أو تتكلم به |
سنن ابن ماجه |
2040
| الله تجاوز لأمتي عما حدثت به أنفسها ما لم تعمل به أو تكلم به |
سنن ابن ماجه |
2044
| الله تجاوز لأمتي عما توسوس به صدورها ما لم تعمل به أو تتكلم به ما استكرهوا عليه |
مشكوة المصابيح |
63
| إن الله تعالى تجاوز عن امتي ما وسوست به صدورها ما لم تعمل به او تتكلم |
مسند اسحاق بن راهويه | 20 | الله تجاوز عن أمتي ما حدثت به أنفسها ما لم تعمله أو تكلم به |
مسند اسحاق بن راهويه | 21 | الله تجاوز عن أمتي ما حدثت به أنفسها ما لم تعمله أو تكلم به |
مسند اسحاق بن راهويه | 22 | الله عفا عن أمتي ما حدثت به أنفسها ما لم تعمله أو تكلم به |
بلوغ المرام | 921 | إن الله تعالى تجاوز عن أمتي ما حدثت به أنفسها ما لم تعمل أو تكلم |
مسندالحميدي | 1207 | إن الله عز وجل تجاوز عن أمتي ما وسوست في صدورها، ما لم تعمل، أو تكلم |