صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب اللباس
The Book of Dress
باب قول الله تعالى: {قل من حرم زينة الله التى أخرج لعباده} :
(1) Chapter. The Statement of Allah:“Say (O Muhammad): Who has forbidden the adornment with clothes given by Allah which He has produced for His slaves?”(V.7:32)
Hadith Number: Q5783
وقال النبي صلى الله عليه وسلم:" كلوا، واشربوا، والبسوا، وتصدقوا في غير إسراف ولا مخيلة"، وقال ابن عباس: كل ما شئت، والبس ما شئت، ما اخطاتك اثنتان سرف او مخيلة.
Hadith Number: 5783
حدثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك، عن نافع، وعبد الله بن دينار، وزيد بن اسلم يخبرونه، عن ابن عمر رضي الله عنهما ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" لا ينظر الله إلى من جر ثوبه خيلاء".
Narrated `Abdullah bin `Umar: Allah's Apostle said, 'Allah will not look at the person who drags his garment (behind him) out of conceit.''
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| زيد بن أسلم القرشي، أبو خالد، أبو أسامة، أبو عبد الله | ثقة | |
| عبد الله بن دينار القرشي، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله | ثقة ثبت مشهور | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| إسماعيل بن أبي أويس الأصبحي، أبو عبد الله | صدوق يخطئ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3665
| من جر ثوبه خيلاء لم ينظر الله إليه يوم القيامة قال أبو بكر إن أحد شقي ثوبي يسترخي إلا أن أتعاهد ذلك منه فقال رسول الله إنك لست تصنع ذلك خيلاء |
صحيح البخاري |
5784
| من جر ثوبه خيلاء لم ينظر الله إليه يوم القيامة قال أبو بكر يا رسول الله إن أحد شقي إزاري يسترخي إلا أن أتعاهد ذلك منه فقال النبي لست ممن يصنعه خيلاء |
صحيح البخاري |
5783
| لا ينظر الله إلى من جر ثوبه خيلاء |
صحيح البخاري |
5791
| من جر ثوبه مخيلة لم ينظر الله إليه يوم القيامة |
صحيح مسلم |
5461
| الذي يجر إزاره من الخيلاء شيئا لا ينظر الله إليه يوم القيامة |
صحيح مسلم |
5455
| الذي يجر ثيابة من الخيلاء لا ينظر الله إليه يوم القيامة |
صحيح مسلم |
5457
| من جر ثوبه من الخيلاء لم ينظر الله إليه يوم القيامة |
صحيح مسلم |
5453
| لا ينظر الله إلى من جر ثوبه خيلاء |
صحيح مسلم |
5459
| من جر إزاره لا يريد بذلك إلا المخيلة فإن الله لا ينظر إليه يوم القيامة |
جامع الترمذي |
1731
| من جر ثوبه خيلاء لم ينظر الله إليه يوم القيامة |
جامع الترمذي |
1730
| لا ينظر الله يوم القيامة إلى من جر ثوبه خيلاء |
سنن أبي داود |
4085
| من جر ثوبه خيلاء لم ينظر الله إليه يوم القيامة قال أبو بكر إن أحد جانبي إزاري يسترخي إني لأتعاهد ذلك منه قال لست ممن يفعله خيلاء |
سنن النسائى الصغرى |
5330
| من جر ثوبه من مخيلة فإن الله لم ينظر إليه يوم القيامة |
سنن النسائى الصغرى |
5330
| من جر ثوبه من الخيلاء لم ينظر الله إليه يوم القيامة |
سنن النسائى الصغرى |
5338
| من جر ثوبه من الخيلاء لا ينظر الله إليه يوم القيامة قال أبو بكر يا رسول الله إن أحد شقي إزاري يسترخي إلا أن أتعاهد ذلك منه فقال النبي إنك لست ممن يصنع ذلك خيلاء |
سنن ابن ماجه |
3569
| الذي يجر ثوبه من الخيلاء لا ينظر الله إليه يوم القيامة |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 417 | ا ينظر الله يوم القيامة إلى من جر ثوبه بطرا |
بلوغ المرام | 1249 | لا ينظر الله إلى من جر ثوبه خيلا |
المعجم الصغير للطبراني | 614 | من جر ثيابه من الخيلاء لم ينظر الله إليه يوم القيامة |
مسندالحميدي | 650 | إذا جئت فاستأذن، فإذا أذن لك فسلم إذا دخلت |
مسندالحميدي | 651 | لا ينظر الله إلى من جر ثوبه خيلاء |
مسندالحميدي | 664 | إنك لست منهم |