Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب اللباس
The Book of Dress
باب من جر إزاره من غير خيلاء:
(2) Chapter. Whoever dragged his Izar (lower-half body garment) without conceit.
Show diacritics
Hadith Number: 5784
حدثنا احمد بن يونس، حدثنا زهير، حدثنا موسى بن عقبة، عن سالم بن عبد الله، عن ابيه رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" من جر ثوبه خيلاء، لم ينظر الله إليه يوم القيامة"، قال ابو بكر: يا رسول الله إن احد شقي إزاري يسترخي إلا ان اتعاهد ذلك منه، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" لست ممن يصنعه خيلاء".
Narrated `Abdullah bin `Umar: The Prophet said Allah will not look, on the Day of Resurrection at the person who drags his garment (behind him) out of conceit. On that Abu Bakr said, "O Allah's Apostle! One side of my Izar hangs low if I do not take care of it." The Prophet said, 'You are not one of those who do that out of conceit."


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمنصحابي
سالم بن عبد الله العدوي، أبو عبيد الله، أبو عبد الله، أبو عمرثقة ثبت
موسى بن عقبة القرشي، أبو محمدثقة فقيه إمام في المغازي
زهير بن معاوية الجعفي، أبو خيثمةثقة ثبت
أحمد بن يونس التميمي، أبو عبد اللهثقة حافظ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
3665
من جر ثوبه خيلاء لم ينظر الله إليه يوم القيامة قال أبو بكر إن أحد شقي ثوبي يسترخي إلا أن أتعاهد ذلك منه فقال رسول الله إنك لست تصنع ذلك خيلاء
صحيح البخاري
5784
من جر ثوبه خيلاء لم ينظر الله إليه يوم القيامة قال أبو بكر يا رسول الله إن أحد شقي إزاري يسترخي إلا أن أتعاهد ذلك منه فقال النبي لست ممن يصنعه خيلاء
صحيح البخاري
5783
لا ينظر الله إلى من جر ثوبه خيلاء
صحيح البخاري
5791
من جر ثوبه مخيلة لم ينظر الله إليه يوم القيامة
صحيح مسلم
5461
الذي يجر إزاره من الخيلاء شيئا لا ينظر الله إليه يوم القيامة
صحيح مسلم
5455
الذي يجر ثيابة من الخيلاء لا ينظر الله إليه يوم القيامة
صحيح مسلم
5457
من جر ثوبه من الخيلاء لم ينظر الله إليه يوم القيامة
صحيح مسلم
5453
لا ينظر الله إلى من جر ثوبه خيلاء
صحيح مسلم
5459
من جر إزاره لا يريد بذلك إلا المخيلة فإن الله لا ينظر إليه يوم القيامة
جامع الترمذي
1731
من جر ثوبه خيلاء لم ينظر الله إليه يوم القيامة
جامع الترمذي
1730
لا ينظر الله يوم القيامة إلى من جر ثوبه خيلاء
سنن أبي داود
4085
من جر ثوبه خيلاء لم ينظر الله إليه يوم القيامة قال أبو بكر إن أحد جانبي إزاري يسترخي إني لأتعاهد ذلك منه قال لست ممن يفعله خيلاء
سنن النسائى الصغرى
5330
من جر ثوبه من مخيلة فإن الله لم ينظر إليه يوم القيامة
سنن النسائى الصغرى
5330
من جر ثوبه من الخيلاء لم ينظر الله إليه يوم القيامة
سنن النسائى الصغرى
5338
من جر ثوبه من الخيلاء لا ينظر الله إليه يوم القيامة قال أبو بكر يا رسول الله إن أحد شقي إزاري يسترخي إلا أن أتعاهد ذلك منه فقال النبي إنك لست ممن يصنع ذلك خيلاء
سنن ابن ماجه
3569
الذي يجر ثوبه من الخيلاء لا ينظر الله إليه يوم القيامة
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
417
ا ينظر الله يوم القيامة إلى من جر ثوبه بطرا
بلوغ المرام
1249
لا ينظر الله إلى من جر ثوبه خيلا
المعجم الصغير للطبراني
614
من جر ثيابه من الخيلاء لم ينظر الله إليه يوم القيامة
مسندالحميدي
650
إذا جئت فاستأذن، فإذا أذن لك فسلم إذا دخلت
مسندالحميدي
651
لا ينظر الله إلى من جر ثوبه خيلاء
مسندالحميدي
664
إنك لست منهم