الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
The Book of Al-Adab (Good Manners)
باب الرفق فى الأمر كله:
Chapter. To be kind and lenient in all matters.
Hadith Number: 6024
حدثنا عبد العزيز بن عبد الله، حدثنا إبراهيم بن سعد، عن صالح، عن ابن شهاب، عن عروة بن الزبير، ان عائشة رضي الله عنها زوج النبي صلى الله عليه وسلم، قالت:" دخل رهط من اليهود على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالوا: السام عليكم، قالت عائشة: ففهمتها فقلت: وعليكم السام واللعنة، قالت: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" مهلا يا عائشة، إن الله يحب الرفق في الامر كله" فقلت: يا رسول الله، اولم تسمع ما قالوا! قال رسول الله صلى الله عليه وسلم قد قلت:" وعليكم".
Narrated `Aisha: (the wife of the Prophet) A group of Jews entered upon the Prophet and said, "As-Samu-Alaikum." (i.e. death be upon you). I understood it and said, "Wa-Alaikum As-Samu wal-la'n. (death and the curse of Allah be Upon you)." Allah's Apostle said "Be calm, O `Aisha! Allah loves that on, should be kind and lenient in all matters." I said, "O Allah's Apostle! Haven't you heard what they (the Jews) have said?" Allah's Apostle said "I have (already) said (to them) "And upon you! "
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6030
| أولم تسمعي ما قلت رددت عليهم فيستجاب لي فيهم ولا يستجاب لهم في |
صحيح البخاري |
6927
| الله رفيق يحب الرفق في الأمر كله قلت أولم تسمع ما قالوا قال قلت وعليكم |
صحيح البخاري |
6024
| السام عليكم قالت عائشة ففهمتها فقلت وعليكم السام واللعنة الله يحب الرفق في الأمر كله فقلت يا رسول الله أولم تسمع ما قالوا قال رسول الله |
صحيح البخاري |
2935
| السام عليك فلعنتهم فقال ما لك قلت أولم تسمع ما قالوا قال فلم تسمعي ما قلت وعليكم |
صحيح البخاري |
6401
| عليك بالرفق إياك والعنف أو الفحش رددت عليهم فيستجاب لي فيهم ولا يستجاب لهم في |
صحيح البخاري |
6395
| الله يحب الرفق في الأمر كله أرد ذلك عليهم فأقول وعليكم |
صحيح البخاري |
6256
| الله يحب الرفق في الأمر كله قلت وعليكم |
صحيح مسلم |
5658
| وعليكم قالت عائشة قلت بل عليكم السام والذام لا تكوني فاحشة |
صحيح مسلم |
6602
| الرفق لا يكون في شيء إلا زانه لا ينزع من شيء إلا شانه |
صحيح مسلم |
6601
| الله رفيق يحب الرفق يعطي على الرفق ما لا يعطي على العنف وما لا يعطي على ما سواه |
صحيح مسلم |
5656
| الله يحب الرفق في الأمر كله قلت وعليكم |
جامع الترمذي |
2701
| الله يحب الرفق في الأمر كله ألم تسمع ما قالوا قال قد قلت عليكم |
سنن أبي داود |
2478
| ارفقي فإن الرفق لم يكن في شيء قط إلا زانه لا نزع من شيء قط إلا شانه |
سنن أبي داود |
4808
| ارفقي فإن الرفق لم يكن في شيء قط إلا زانه لا نزع من شيء قط إلا شانه |
سنن ابن ماجه |
3698
| السام عليك يا أبا القاسم فقال وعليكم |
سنن ابن ماجه |
3689
| الله رفيق يحب الرفق في الأمر كله |
المعجم الصغير للطبراني |
1004
| الله رفيق يحب الرفق في الأمر كله |
مسندالحميدي |
250
| عليكم |