Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
The Book of Al-Adab (Good Manners)
باب الرفق فى الأمر كله:
Chapter. To be kind and lenient in all matters.
Show diacritics
Hadith Number: 6025
حدثنا عبد الله بن عبد الوهاب، حدثنا حماد بن زيد، قال: حدثنا ثابت، عن انس بن مالك، ان اعرابيا بال في المسجد، فقاموا إليه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم" لا تزرموه"، ثم دعا بدلو من ماء فصب عليه".
Narrated Anas bin Malik: A bedouin urinated in the mosque and the people ran to (beat) him. Allah's Apostle said, "Do not interrupt his urination (i.e. let him finish)." Then the Prophet asked for a tumbler of water and poured the water over the place of urine.


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
👤←👥ثابت بن أسلم البناني، أبو محمد
Newثابت بن أسلم البناني ← أنس بن مالك الأنصاري
ثقة
👤←👥حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل
Newحماد بن زيد الأزدي ← ثابت بن أسلم البناني
ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور
👤←👥عبد الله بن عبد الوهاب الحجبي، أبو محمد
Newعبد الله بن عبد الوهاب الحجبي ← حماد بن زيد الأزدي
ثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
6025
لا تزرموه ثم دعا بدلو من ماء فصب عليه
صحيح البخاري
221
أمر النبي بذنوب من ماء فأهريق عليه
صحيح البخاري
219
دعا بماء فصبه عليه
صحيح مسلم
661
المساجد لا تصلح لشيء من هذا البول ولا القذر إنما هي لذكر الله والصلاة وقراءة القرآن أمر رجلا من القوم فجاء بدلو من ماء
صحيح مسلم
660
دعوه فلما فرغ أمر رسول الله بذنوب فصب على بوله
صحيح مسلم
659
دعوه ولا تزرموه قال فلما فرغ دعا بدلو من ماء فصبه عليه
سنن النسائى الصغرى
55
بدلو فصب عليه
سنن النسائى الصغرى
53
دعوه لا تزرموه فلما فرغ دعا بدلو فصبه عليه
سنن النسائى الصغرى
54
بدلو من ماء فصب عليه
سنن النسائى الصغرى
330
لا تزرموه فلما فرغ دعا بدلو من ماء فصبه عليه
سنن ابن ماجه
528
لا تزرموه ثم دعا بدلو من ماء فصب عليه
بلوغ المرام
10
جاء اعرابي فبال في طائفة المسجد،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ فزجره الناس،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ فنهاهم النبي صلى الله عليه وآله وسلم،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ فلما قضى بوله امر النبي صلى الله عليه وآله وسلم بذنوب من ماء فاهريق عليه
مسندالحميدي
1230
صبوا عليه دلوا من ماء