سنن دارمي
Sunan Darmi
مقدمه
Introduction
باب ما أكرم النبى صلى الله عليه وسلم من تفجير الماء من بين أصابعه:
Chapter: The Miracle of Water Flowing from the Prophet's Fingers
Hadith Number: 28
اخبرنا محمد بن عبد الله الرقاشي، حدثنا جعفر بن سليمان، حدثنا الجعد ابو عثمان، حدثنا انس بن مالك رضي الله عنه، حدثنا جابر بن عبد الله، قال: شكى اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم العطش، "فدعا بعس، فصب فيه ماء، ووضع رسول الله صلى الله عليه وسلم يده فيه"، قال: فجعلت انظر إلى الماء ينبع عيونا من بين اصابع رسول الله صلى الله عليه وسلم والناس يستقون حتى استقى الناس كلهم.
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that the companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) complained to him about severe thirst. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had a large bowl brought, poured water into it, and placed his hand over it. I was watching the water gushing forth like a spring from between the fingers of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and the people were drinking from it until all of them were satisfied.
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 28] »
اس روایت کی سند صحیح حدیث نمبر27 کی طرح ہے۔
اس روایت کی سند صحیح حدیث نمبر27 کی طرح ہے۔
الرواة الحديث:
أنس بن مالك الأنصاري ← جابر بن عبد الله الأنصاريReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3574
| توضأ ثم مد أصابعه الأربع على القدح ثم قال قوموا فتوضئوا فتوضأ القوم حتى بلغوا فيما يريدون من الوضوء وكانوا سبعين أو نحوه |
صحيح البخاري |
3572
| وضع يده في الإناء جعل الماء ينبع من بين أصابعه فتوضأ القوم قلت لأنس كم كنتم قال ثلاث مائة أو زهاء ثلاث مائة |
صحيح البخاري |
3575
| وضع كفه فصغر المخضب أن يبسط فيه كفه فضم أصابعه وضعها في المخضب فتوضأ القوم كلهم جميعا قلت كم كانوا قال ثمانون رجلا |
صحيح البخاري |
3573
| وضع رسول الله يده في ذلك الإناء فأمر الناس أن يتوضئوا منه رأيت الماء ينبع من تحت أصابعه فتوضأ الناس حتى توضئوا من عند آخرهم |
صحيح البخاري |
200
| وضع أصابعه فيه جعلت أنظر إلى الماء ينبع من بين أصابعه قال أنس فحزرت من توضأ ما بين السبعين إلى الثمانين |
صحيح البخاري |
169
| وضع رسول الله في ذلك الإناء يده وأمر الناس أن يتوضئوا منه رأيت الماء ينبع من تحت أصابعه حتى توضئوا من عند آخرهم |
صحيح البخاري |
195
| أتي رسول الله بمخضب من حجارة فيه ماء فصغر المخضب أن يبسط فيه كفه فتوضأ القوم كلهم |
صحيح مسلم |
5941
| جعلت أنظر إلى الماء ينبع من بين أصابعه |
صحيح مسلم |
5943
| وضع كفه فيه جعل ينبع من بين أصابعه فتوضأ جميع أصحابه قال قلت كم كانوا يا أبا حمزة قال كانوا زهاء الثلاث مائة |
صحيح مسلم |
5942
| وضع رسول الله في ذلك الإناء يده وأمر الناس أن يتوضئوا منه رأيت الماء ينبع من تحت أصابعه فتوضأ الناس حتى توض |
جامع الترمذي |
3631
| رأيت الماء ينبع من تحت أصابعه فتوضأ الناس حتى توضئوا من عند آخرهم |
سنن النسائى الصغرى |
78
| وضع يده في الماء ويقول توضئوا بسم الله رأيت الماء يخرج من بين أصابعه حتى توضئوا من عند آخرهم |
سنن النسائى الصغرى |
76
| رأيت الماء ينبع من تحت أصابعه حتى توضئوا من عند آخرهم |
سنن الدارمي |
28
| دعا بعس فصب فيه ماء ووضع رسول الله يده فيه جعلت أنظر إلى الماء ينبع عيونا من بين أصابع رسول الله والناس يستقون حتى استقى الناس كلهم |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي |
61
| رأيت الماء ينبع من تحت أصابعه فتوضأ الناس حتى توضئوا من عند آخرهم |
المعجم الصغير للطبراني |
240
| توضأ رسول الله ثم مد أصابعه على القدح فتوضئوا كلهم حتى بلغوا ما يريدون |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
57
| فرايت الماء ينبع من تحت اصابعه، فتوضا الناس حتى توضؤوا من عند آخرهم |
