صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب البيوع
The Book of Transactions
باب كراء الارض بالطعام:
Chapter: Leasing out Land (Kira) in return for food
Numbering by, Abdul Baqi: 1548, Shamela: 3945
وحدثني علي بن حجر السعدي ، ويعقوب بن إبراهيم ، قالا: حدثنا إسماعيل وهو ابن علية ، عن ايوب ، عن يعلى بن حكيم ، عن سليمان بن يسار ، عن رافع بن خديج ، قال: كنا نحاقل الارض على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فنكريها بالثلث، والربع، والطعام المسمى، فجاءنا ذات يوم رجل من عمومتي ، فقال: " نهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم عن امر كان لنا نافعا وطواعية الله ورسوله انفع لنا، نهانا ان نحاقل بالارض، فنكريها على الثلث، والربع، والطعام المسمى، وامر رب الارض ان يزرعها، او يزرعها، وكره كراءها وما سوى ذلك ".
Rafi bin Khadij (RA) reported: We used to give on rent land during the lifetime of Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) . We rented it on the share of one-third or one-fourth of the (produce) along with a definite quantity of corn. One day a person from among my uncles came to us and said: Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade us this act which was a source of benefit to us, but the obedience to Allah and to His Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) is more beneficial to us. He forbade us that we should rent land with one-third or one-fourth of (the produce) and the corn of a measure, and he commanded the owner of land that he should cultivate it or let it be cultivated by other (persons) but he showed disapproval of renting it or anything besides it.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1548
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| ظهير بن رافع الحارثي | صحابي | |
| رافع بن خديج الأنصاري، أبو رافع، أبو خديج، أبو عبد الله | صحابي | |
| سليمان بن يسار الهلالي، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن، أبو أيوب | ثقة | |
| يعلى بن حكيم الثقفي | ثقة | |
| أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكر | ثقة ثبتت حجة | |
| إسماعيل بن علية الأسدي، أبو بشر | ثقة حجة حافظ | |
| يعقوب بن إبراهيم العبدي، أبو يوسف | ثقة | |
| علي بن حجر السعدي، أبو الحسن | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4013
| كراء المزارع |
صحيح البخاري |
2332
| كنا أكثر أهل المدينة حقلا وكان أحدنا يكري أرضه |
صحيح البخاري |
2722
| كنا أكثر الأنصار حقلا فكنا نكري الأرض فربما أخرجت |
صحيح البخاري |
2347
| يكرون الأرض على عهد النبي بما ينبت على الأربعاء أو شيء يستثنيه صاحب الأرض فنهى النبي عن ذلك |
صحيح مسلم |
3945
| نحاقل بالأرض فنكريها على الثلث والربع والطعام المسمى أمر رب الأرض أن يزرعها أو يزرعها كره كراءها وما سوى ذلك |
صحيح مسلم |
3944
| كراء الأرض |
صحيح مسلم |
3942
| كراء الأرض |
صحيح مسلم |
3940
| كراء المزارع |
صحيح مسلم |
3938
| كراء المزارع |
صحيح مسلم |
3935
| كنا لا نرى بالخبر بأسا حتى كان عام أول فزعم رافع أن نبي الله نهى عنه |
سنن أبي داود |
3394
| كراء الأرض |
سنن أبي داود |
3401
| كراء الأرض |
سنن النسائى الصغرى |
3942
| كراء المزارع |
سنن النسائى الصغرى |
3940
| كراء الأرض |
سنن النسائى الصغرى |
3936
| كراء الأرض |
سنن النسائى الصغرى |
3933
| كراء أرضنا ولم يكن يومئذ ذهب ولا فضة |
سنن النسائى الصغرى |
3930
| يؤاجرون على الماذيانات وأقبال الجداول فيسلم هذا ويهلك هذا ويسلم هذا ويهلك هذا فلم يكن للناس كراء إلا هذا فلذلك زجر عنه فأما شيء معلوم مضمون فلا بأس به |
سنن النسائى الصغرى |
3929
| كانوا يكرون الأرض على عهد رسول الله فنهانا رسول الله عن ذلك |
سنن النسائى الصغرى |
3941
| كراء الأرض فتركها بعد |
سنن النسائى الصغرى |
3899
| نهانا أن نتقبل الأرض ببعض خرجها |
سنن النسائى الصغرى |
3901
| الحقل |
سنن النسائى الصغرى |
3938
| كراء الأرض |
سنن النسائى الصغرى |
3926
| نحاقل بالأرض ونكريها بالثلث والربع والطعام المسمى أمر رب الأرض أن يزرعها أو يزرعها كره كراءها |
سنن النسائى الصغرى |
3917
| المحاقلة المزابنة |
سنن النسائى الصغرى |
3918
| المحاقلة المزابنة |
سنن النسائى الصغرى |
3919
| كراء الأرض |
سنن النسائى الصغرى |
3946
| لا تكروا الأرض بشيء |
سنن النسائى الصغرى |
3947
| كراء الأرض |
سنن النسائى الصغرى |
3948
| نهى عن المخابرة |
سنن النسائى الصغرى |
3949
| نهى عن الخبر |
سنن النسائى الصغرى |
3945
| كراء المزارع |
سنن النسائى الصغرى |
4539
| المحاقلة المزابنة |
سنن النسائى الصغرى |
3958
| كراء الأرض |
سنن النسائى الصغرى |
3935
| كراء الأرض |
سنن النسائى الصغرى |
3950
| كنا لا نرى بالخبر بأسا حتى كان عام الأول فزعم رافع أن نبي الله نهى عنه |
سنن النسائى الصغرى |
3943
| كراء المزارع |
سنن النسائى الصغرى |
3944
| كراء الأرض |
سنن ابن ماجه |
2450
| كنا نخابر ولا نرى بذلك بأسا حتى سمعنا رافع بن خديج يقول نهى رسول الله عنه فتركناه |
سنن ابن ماجه |
2453
| كراء المزارع |
سنن ابن ماجه |
2449
| المحاقلة المزابنة يزرع ثلاثة رجل له أرض |
سنن ابن ماجه |
2267
| المحاقلة المزابنة |
صحيح البخاري |
2346
| انهم كانوا يكرون الارض على عهد النبي بما ينبت على الاربعاء |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 503 | كراء الارض |