الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam An-Nasa'i (rh)
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب المزارعة
The Book of Agriculture
باب : ذكر الأحاديث المختلفة في النهى عن كراء الأرض بالثلث والربع واختلاف ألفاظ الناقلين للخبر
Chapter: Mentioning The Differing Hadiths Regarding The Prohibition Of Leasing Out Land In Return For One Third, Or One Quarter Of The Harvest And The Different Wordings Reported By The Narrators
Show diacritics
Hadith Number: 3930
اخبرني المغيرة بن عبد الرحمن، قال: حدثنا عيسى هو ابن يونس، قال: حدثنا الاوزاعي، عن ربيعة بن ابي عبد الرحمن، عن حنظلة بن قيس الانصاري، قال: سالت رافع بن خديج عن كراء الارض بالدينار , والورق؟ فقال:" لا باس بذلك إنما كان الناس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم يؤاجرون على الماذيانات , واقبال الجداول، فيسلم هذا ويهلك هذا ويسلم هذا ويهلك هذا، فلم يكن للناس كراء إلا هذا، فلذلك زجر عنه فاما شيء معلوم مضمون فلا باس به". وافقه مالك بن انس , على إسناده , وخالفه في لفظه.
It was narrated that Hanzalah bin Qais Al-Ansari said: "I asked Rafi' bin Khadij about leasing land in return for Dinars and silver. He said: 'There is nothing wrong with that. During the time of the Messenger of Allah they used to rent land to one another in return for what grew on the banks of streams and where the springs emerged - some areas of which might give good produce and some might give none at all - and the people did not lease land in any other way. So that was forbidden. But as for leases where the return is known and guaranteed, there is nothing wrong with that.'"


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الحرث 7 (2327)، 12 (2332)، 19(2346)، الشروط 7 (2722)، صحیح مسلم/البیوع 19 (1547)، سنن ابی داود/البیوع 31 (3392)، سنن ابن ماجہ/الرہون 9 (2458) (تحفة الأشراف: 3553)، مسند احمد (3/463، 4/140، 142)، ویأتي عند المؤلف بأرقام: 3931-3933) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
4013
كراء المزارع
صحيح البخاري
2332
كنا أكثر أهل المدينة حقلا وكان أحدنا يكري أرضه
صحيح البخاري
2722
كنا أكثر الأنصار حقلا فكنا نكري الأرض فربما أخرجت
صحيح البخاري
2347
يكرون الأرض على عهد النبي بما ينبت على الأربعاء أو شيء يستثنيه صاحب الأرض فنهى النبي عن ذلك
صحيح مسلم
3945
نحاقل بالأرض فنكريها على الثلث والربع والطعام المسمى أمر رب الأرض أن يزرعها أو يزرعها كره كراءها وما سوى ذلك
صحيح مسلم
3944
كراء الأرض
صحيح مسلم
3942
كراء الأرض
صحيح مسلم
3940
كراء المزارع
صحيح مسلم
3938
كراء المزارع
صحيح مسلم
3935
كنا لا نرى بالخبر بأسا حتى كان عام أول فزعم رافع أن نبي الله نهى عنه
سنن أبي داود
3394
كراء الأرض
سنن أبي داود
3401
كراء الأرض
سنن النسائى الصغرى
3942
كراء المزارع
سنن النسائى الصغرى
3940
كراء الأرض
سنن النسائى الصغرى
3936
كراء الأرض
سنن النسائى الصغرى
3933
كراء أرضنا ولم يكن يومئذ ذهب ولا فضة
سنن النسائى الصغرى
3930
يؤاجرون على الماذيانات وأقبال الجداول فيسلم هذا ويهلك هذا ويسلم هذا ويهلك هذا فلم يكن للناس كراء إلا هذا فلذلك زجر عنه فأما شيء معلوم مضمون فلا بأس به
سنن النسائى الصغرى
3929
كانوا يكرون الأرض على عهد رسول الله فنهانا رسول الله عن ذلك
سنن النسائى الصغرى
3941
كراء الأرض فتركها بعد
سنن النسائى الصغرى
3899
نهانا أن نتقبل الأرض ببعض خرجها
سنن النسائى الصغرى
3901
الحقل
سنن النسائى الصغرى
3938
كراء الأرض
سنن النسائى الصغرى
3926
نحاقل بالأرض ونكريها بالثلث والربع والطعام المسمى أمر رب الأرض أن يزرعها أو يزرعها كره كراءها
سنن النسائى الصغرى
3917
المحاقلة المزابنة
سنن النسائى الصغرى
3918
المحاقلة المزابنة
سنن النسائى الصغرى
3919
كراء الأرض
سنن النسائى الصغرى
3946
لا تكروا الأرض بشيء
سنن النسائى الصغرى
3947
كراء الأرض
سنن النسائى الصغرى
3948
نهى عن المخابرة
سنن النسائى الصغرى
3949
نهى عن الخبر
سنن النسائى الصغرى
3945
كراء المزارع
سنن النسائى الصغرى
4539
المحاقلة المزابنة
سنن النسائى الصغرى
3958
كراء الأرض
سنن النسائى الصغرى
3935
كراء الأرض
سنن النسائى الصغرى
3950
كنا لا نرى بالخبر بأسا حتى كان عام الأول فزعم رافع أن نبي الله نهى عنه
سنن النسائى الصغرى
3943
كراء المزارع
سنن النسائى الصغرى
3944
كراء الأرض
سنن ابن ماجه
2450
كنا نخابر ولا نرى بذلك بأسا حتى سمعنا رافع بن خديج يقول نهى رسول الله عنه فتركناه
سنن ابن ماجه
2453
كراء المزارع
سنن ابن ماجه
2449
المحاقلة المزابنة يزرع ثلاثة رجل له أرض
سنن ابن ماجه
2267
المحاقلة المزابنة
صحيح البخاري
2346
انهم كانوا يكرون الارض على عهد النبي بما ينبت على الاربعاء
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
503
كراء الارض