سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الرهون
The Chapters on Pawning
باب : النهي عن منع فضل الماء ليمنع به الكلأ
Chapter: The Prohibition Of Withholding Surplus Water From Common Pastureland
Hadith Number: 2478
حدثنا هشام بن عمار ، حدثنا سفيان ، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا يمنع احدكم فضل ماء ليمنع به الكلا".
It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“No one of you should withhold surplus water from common pastureland.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، أبو داود | ثقة ثبت عالم | |
| عبد الله بن ذكوان القرشي، أبو عبد الرحمن | إمام ثقة ثبت | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| هشام بن عمار السلمي، أبو الوليد | صدوق جهمي كبر فصار يتلقن |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2353
| لا يمنع فضل الماء ليمنع به الكلأ |
صحيح البخاري |
6962
| لا يمنع فضل الماء ليمنع به فضل الكلإ |
صحيح البخاري |
2354
| لا تمنعوا فضل الماء تمنعوا به فضل الكلإ |
صحيح مسلم |
4008
| لا يباع فضل الماء ليباع به الكلأ |
صحيح مسلم |
4006
| لا يمنع فضل الماء ليمنع به الكلأ |
صحيح مسلم |
4007
| لا تمنعوا فضل الماء تمنعوا به الكلأ |
جامع الترمذي |
1272
| لا يمنع فضل الماء ليمنع به الكلأ |
سنن أبي داود |
3473
| لا يمنع فضل الماء ليمنع به الكلأ |
سنن ابن ماجه |
2473
| ثلاث لا يمنعن الماء والكلأ والنار |
سنن ابن ماجه |
2478
| لا يمنع أحدكم فضل ماء ليمنع به الكلأ |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 605 | لا يمنع فضل الماء ليمنع به الكلا |
المعجم الصغير للطبراني | 430 | ابن السبيل أول شارب يعني من زمزم |
مسندالحميدي | 1157 | لا يمنع فضل ماء ليمنع به الكلأ |