مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهم
Musnad of the Ansar
حديث عوف بن مالك الأشجعي الأنصاري رضي الله عنه
Hadith of Awf ibn Malik al-Ashja'i al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 24009
حدثنا حسين في تفسير شيبان ، عن قتادة، قال: حدثنا صاحب لنا اظنه ابا المليح الهذلي ، عن عوف بن مالك فذكره، وقال:" بين ان يدخل نصف امتي الجنة".
It is also narrated through this second chain.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/1
حدثنا عصام بن خالد ، حدثنا العطاف بن خالد ، حدثنا يحيى بن عمران ، عن عبد الله بن عثمان بن الارقم ، عن جده الارقم ، انه جاء إلى رسول الله صلي الله عليه وسلم، فسلم عليه، فقال: " اين تريد؟" قال: اردت يا رسول الله هاهنا، واوما بيده إلى حيث بيت المقدس، قال:" ما يخرجك إليه، اتجارة؟" قال: قلت: لا، ولكن اردت الصلاة فيه، قال:" فالصلاة هاهنا" واوما إلى مكة بيده" خير من الف صلاة" واوما بيده إلى الشام .
Narrated to us by ‘Isam ibn Khalid, narrated to us by al-‘Attaf ibn Khalid, narrated to us by Yahya ibn ‘Imran, from ‘Abdullah ibn ‘Uthman ibn al-Arqam, from his grandfather al-Arqam, that he came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and greeted him with peace. He said: "Where are you intending?" He said: "I intended, O Messenger of Allah, to go here," and he gestured with his hand toward where Bayt al-Maqdis is. He said: "What brings you out to it, is it for trade?" He said: "I said: No, but I intended to pray in it." He said: "Then prayer here," and he gestured with his hand to Mecca, "is better than a thousand prayers," and he gestured with his hand toward al-Sham.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة يحيى بن عمران، وعمه عبدالله بن عثمان، ولاضطراب عطاف ابن خالد في إسناده و متنه
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/2
حدثنا علي بن عياش ، حدثنا العطاف بن خالد ، حدثني يحيي بن عمران ، وعبد الله بن عثمان بن الارقم ، عن جده الارقم ، انه جاء إلى رسول الله صلي الله عليه وسلم، فذكر الحديث
Narrated to us by Ali ibn Ayyash, narrated to us by al-'Attaf ibn Khalid, narrated to me by Yahya ibn Imran, and Abdullah ibn Uthman ibn al-Arqam, from his grandfather al-Arqam, that he came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and mentioned the hadith.
حكم دارالسلام: إسناده ضعیف، راجع ما قبله
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/3
حدثنا اسود ، حدثنا شريك ، عن ابي إسحاق ، عن جبلة ، ان رسول الله صلي الله عليه وسلم كان " إذا لم يغز، اعطى سلاحه عليا او اسامة"
Narrated to us by Aswad, narrated to us by Sharik, from Abu Ishaq, from Jablah, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, when he did not go out for battle, would give his weapon to Ali or Usama.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف منقطع بين أبي إسحاق السبيعي و بين جبلة بن حارثة، و شريك سيئ الحفظ، لكنه توبع
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥جبلة بن حارثة الكلبي | صحابي |  |
👤←👥أبو إسحاق السبيعي، أبو إسحاق أبو إسحاق السبيعي ← جبلة بن حارثة الكلبي | ثقة مكثر | |
| 👤←👥شريك بن عبد الله القاضي، أبو عبد اللهشريك بن عبد الله القاضي ← أبو إسحاق السبيعي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا | |
| 👤←👥الأسود بن عامر الشامي، أبو عبد الرحمنالأسود بن عامر الشامي ← شريك بن عبد الله القاضي | ثقة | |
Hadith Number: 24009/4
حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا محمد بن إسحاق ، عن يزيد ابن ابي حبيب ، عن مرثد بن عبد الله اليزني ، عن حذيفة الازدي ، عن جنادة الازدي ، قال: دخلت على رسول الله صلي الله عليه وسلم في يوم جمعة، في سبعة من الازد، انا ثامنهم، وهو يتغدى، فقال: " هلموا إلى الغداء"، قال: فقلنا: يا رسول الله، إنا صيام، قال:" اصمتم امس؟" قال: قلنا: لا، قال:" فتصومون غدا؟"، قال: قلنا: لا، قال:" فافطروا" ، فاكلنا مع رسول الله صلي الله عليه وسلم، قال: فلما خرج وجلس على المنبر، دعا بإناء من ماء، فشرب وهو على المنبر، والناس ينظرون، يريهم انه لا يصوم يوم الجمعة
Yazid ibn Harun narrated to us, Muhammad ibn Ishaq informed us, from Yazid ibn Abi Habib, from Marthad ibn Abdullah al-Yazani, from Hudhayfa al-Azdi, from Junadah al-Azdi, who said: I entered upon the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, on a Friday, with seven men from al-Azd, and I was the eighth of them, and he was having lunch. He said: "Come to lunch." We said: O Messenger of Allah, we are fasting. He said: "Did you fast yesterday?" We said: No. He said: "Will you fast tomorrow?" We said: No. He said: "Then break your fast." So we ate with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him. He said: When he went out and sat on the pulpit, he called for a vessel of water and drank while on the pulpit, and the people were looking at him, showing them that he was not fasting on Friday.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة حذيفة الأزدي، ومحمد بن إسحاق مدلس، وقد عنعنه، لكنه توبع، وجنادة مختلف في صحبته
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/5
حدثنا حجاج ، حدثنا شريك ، عن ابي إسحاق ، عن فروة بن نوفل ، عن الحارث بن جبلة ، قال: قلت: يا رسول الله، علمني شيئا عند منامي، قال: " إذا اخذت مضجعك من الليل، فاقرا قل يا ايها الكافرون، فإنها براءة من الشرك" .
Hajjaj narrated to us, Sharik narrated to us, from Abu Ishaq, from Farwah ibn Nawfal, from Al-Harith ibn Jablah, who said: I said, "O Messenger of Allah, teach me something to say when I go to bed." He said: "When you take your bed at night, recite 'Say: O disbelievers' (__QUR_N__), for it is a declaration of innocence from shirk (associating partners with Allah)."
حكم دارالسلام: حديث حسن على اختلاف في إسناده على أبي إسحاق، و شريك سيئ الحفظ
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥جبلة بن حارثة الكلبي | صحابي | |
| 👤←👥فروة بن نوفل الأشجعيفروة بن نوفل الأشجعي ← جبلة بن حارثة الكلبي | صدوق حسن الحديث | |
| 👤←👥أبو إسحاق السبيعي، أبو إسحاقأبو إسحاق السبيعي ← فروة بن نوفل الأشجعي | ثقة مكثر | |
| 👤←👥شريك بن عبد الله القاضي، أبو عبد اللهشريك بن عبد الله القاضي ← أبو إسحاق السبيعي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا | |
| 👤←👥الحجاج بن محمد المصيصي، أبو محمدالحجاج بن محمد المصيصي ← شريك بن عبد الله القاضي | ثقة ثبت | |
Hadith Number: 24009/6
And it was narrated to us by Aswad, who narrated to us from Sharik, who said: Jabalah, and he did not doubt.
حكم دارالسلام: حديث حسن على اختلاف في إسناده على أبي إسحاق، وشريك سيئ الحفظ
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥شريك بن عبد الله القاضي، أبو عبد الله | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا | |
| 👤←👥الأسود بن عامر الشامي، أبو عبد الرحمنالأسود بن عامر الشامي ← شريك بن عبد الله القاضي | ثقة | |
Hadith Number: 24009/7
وقال: علي يعني ابن المديني : جبلة بن الحارث الكلبي، قال علي: سمعته من ابن ابي الوزير ، قال عبد الله بن احمد: وحدثنا ابي، عن علي قبل ان يمتحن بالقرآن
He said: ʿAlī, meaning Ibn al-Madīnī, said: Jabalāh ibn al-Ḥārith al-Kalbī. ʿAlī said: I heard it from Ibn Abī al-Wazīr. ʿAbdullāh ibn Aḥmad said: And my father narrated to us, from ʿAlī, before he was tested regarding the Qur'an.
حكم دارالسلام: حديث حسن کسابقه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥إبراهيم بن أبي الوزير الهاشمي، أبو إسحاق، أبو عمرو | ثقة | |
| 👤←👥علي بن المديني، أبو الحسنعلي بن المديني ← إبراهيم بن أبي الوزير الهاشمي | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله | |
Hadith Number: 24009/8
حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا محمد بن إسحاق ، عن يزيد ابن ابي حبيب ، عن عبد الله بن راشد الزوفي ، عن عبد الله بن ابي مرة الزوفي ، عن خارجة العدوي ، قال: خرج علينا رسول الله صلي الله عليه وسلم ذات غداة فقال: " لقد امدكم الله بصلاة هي خير لكم من حمر النعم"، قلنا: وما هي يا رسول الله؟ قال:" الوتر، فيما بين صلاة العشاء إلى طلوع الفجر"
Yazid ibn Harun narrated to us, Muhammad ibn Ishaq informed us, from Yazid ibn Abi Habib, from Abdullah ibn Rashid al-Zawfi, from Abdullah ibn Abi Murrah al-Zawfi, from Kharijah al-Adawi, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, came out to us one morning and said: "Indeed, Allah has granted you a prayer that is better for you than red camels." We said: And what is it, O Messenger of Allah? He said: "The Witr, between the 'Isha prayer and the rising of dawn."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعیف ، عبدالله بن راشد و عبدالله بن أبي مرة مجهولان
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/9
حدثنا هاشم ، حدثنا ليث ، عن يزيد بن ابي حبيب ، عن عبد الله بن راشد الزوفي ، عن عبد الله بن ابي مرة الزوفي ، عن خارجة بن حذافة ، قال: قال لنا رسول الله صلي الله عليه وسلم: " إن الله قد امدكم بصلاة هي خير لكم من حمر النعم، جعلها الله لكم فيما بين صلاة العشاء إلى ان يطلع الفجر"
Hashim narrated to us, Layth narrated to us, from Yazid ibn Abi Habib, from Abdullah ibn Rashid al-Zawfi, from Abdullah ibn Abi Murrah al-Zawfi, from Kharijah ibn Hudhafah, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said to us: "Indeed, Allah has granted you a prayer which is better for you than red camels. Allah has made it for you between the 'Isha prayer and the rising of the dawn."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، عبدالله بن راشد و عبدالله بن أبي مرة مجهولان
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/10
حدثنا يعقوب ، حدثنا ابي ، عن ابن إسحاق ، حدثني يزيد ابن ابي حبيب المصري ، عن عبد الله بن راشد ، عن عبد الله بن ابي مرة رجل من قومه، عن خارجة بن حذافة القرشي ، ثم احد بني عدي بن كعب، قال: خرج علينا رسول الله صلي الله عليه وسلم إلى صلاة الصبح، فقال: " لقد امدكم الله الليلة بصلاة هي خير لكم من حمر النعم"، قال: فقلت: ماهي يا رسول الله؟ قال:" الوتر، فيما بين صلاة العشاء إلى طلوع الفجر"
Yaqoub narrated to us, my father narrated to us, from Ibn Ishaq, he told me Yazid ibn Abi Habib al-Misri, from Abdullah ibn Rashid, from Abdullah ibn Abi Murrah, a man from his people, from Kharijah ibn Hudhafah al-Qurashi, then one of the Banu Adi ibn Ka'b, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, came out to us for the dawn prayer and said: "Indeed, Allah has granted you tonight a prayer that is better for you than red camels." He said: I asked, "What is it, O Messenger of Allah?" He said: "The Witr, between the night prayer and the rising of the dawn."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، عبدالله ابن راشد و عبدالله بن أبي مرة مجهولان
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/11
حدثنا ابو عبد الرحمن المقرئ ، حدثنا حيوة ، حدثني ابو الاسود ، ان بكير بن عبد الله بن الاشج اخبره، ان بسر بن سعيد اخبره، عن خالد بن عدي ، عن رسول الله صلي الله عليه وسلم انه قال: " من جاءه من اخيه معروف، من غير إشراف ولا مسالة، فليقبله ولا يرده، فإنما هو رزق ساقه الله إليه"
Abu Abd al-Rahman al-Muqri’ narrated to us, Haywah narrated to us, Abu al-Aswad narrated to me, that Bukayr ibn Abdullah ibn al-Ashajj informed him, that Busr ibn Sa’id informed him, from Khalid ibn ‘Adi, from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, that he said:“Whoever receives a favor from his brother, without seeking it or asking for it, let him accept it and not reject it, for it is provision that Allah has brought to him.”
حكم دارالسلام: حديث صحيح، لكن عن أبي عبدالرحمن عبدالله بن يزيد المقرىء عن سعيد بن أبي أيوب، عن أبي الأسود، به
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/12
حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا حبان بن واسع ، عن ابيه ، عن سعد بن المنذر الانصاري ، انه قال: يا رسول الله، اقرا القرآن في ثلاث؟ قال:" نعم" ، وكان يقرؤه حتى توفي
Narrated to us by Hasan, narrated to us by Ibn Lahi‘ah, narrated to us by Habban ibn Wasi‘, from his father, from Sa‘d ibn al-Mundhir al-Ansari, that he said: O Messenger of Allah, shall I recite the Qur’an in three (days)? He said: "Yes." And he continued to recite it until he passed away.
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن لهيعة، وقد اضطرب في تعيين صحابي الحديث
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/13
حدثنا يونس ، حدثنا ابو معشر ، عن عبد الوهاب ، عن عمرو بن شرحبيل بن سعيد بن سعد بن عبادة يحدث، عن ابيه ، عن جده، قال: حضر رسول الله صلي الله عليه وسلم سعد بن عبادة، فقال: يا رسول الله، إن وجدت على بطن امراتي رجلا، اضربه بسيفي؟ قال:" اي بينة ابين من السيف؟!" قال: ثم رجع عن قوله، فقال:" كتاب الله والشهداء" قال سعد: يا رسول الله، اي بينة ابين من السيف؟ قال:" كتاب الله والشهداء، ايا معشر الانصار، هذا سيدكم استفزته الغيرة، حتى خالف كتاب الله" قال: فقال رجل: يا رسول الله، إن سعدا غيور، وما طلق امراة قط قدر احد منا ان يتزوجها لغيرته، قال: فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم: " سعد غيور، وانا اغير منه، والله اغير مني"، قال رجل: على اي شيء يغار الله؟ قال:" على رجل مجاهد في سبيل الله يخالف إلى اهله"
Yunus narrated to us, Abu Ma’shar narrated to us, from ‘Abd al-Wahhab, from ‘Amr ibn Shurahbil ibn Sa’id ibn Sa’d ibn ‘Ubadah, who reports, from his father, from his grandfather, who said: Sa’d ibn ‘Ubadah was present with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and said: O Messenger of Allah, if I found a man on my wife’s belly, should I strike him with my sword? He said:“What evidence is clearer than the sword?!”He said: Then he retracted his statement and said:“The Book of Allah and the witnesses.”Sa’d said: O Messenger of Allah, what evidence is clearer than the sword? He said:“The Book of Allah and the witnesses. O assembly of the Ansar, this is your chief whom jealousy has provoked until he opposed the Book of Allah.”A man said: O Messenger of Allah, Sa’d is very jealous, and he never divorced a woman such that any one of us could marry her due to his jealousy. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said:“Sa’d is jealous, and I am more jealous than him, and Allah is more jealous than me.”A man said: Over what does Allah feel jealousy? He said:“Over a man who strives in the way of Allah and someone goes to his family in his absence.”
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف أبي معشر ، ولجهالة عبدالوهاب
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥سعيد بن عبادة الأنصاري | صحابي | |
| 👤←👥شرحبيل بن سعيد الأنصاريشرحبيل بن سعيد الأنصاري ← سعيد بن عبادة الأنصاري | مقبول | |
| 👤←👥عمرو بن شرحبيل الأنصاريعمرو بن شرحبيل الأنصاري ← شرحبيل بن سعيد الأنصاري | صدوق حسن الحديث | |
| 👤←👥نجيح بن عبد الرحمن السندي، أبو معشرنجيح بن عبد الرحمن السندي ← عمرو بن شرحبيل الأنصاري | ضعيف أسن واختلط | |
| 👤←👥يونس بن محمد المؤدب، أبو محمديونس بن محمد المؤدب ← نجيح بن عبد الرحمن السندي | ثقة ثبت | |
Hadith Number: 24009/14
حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا محمد بن إسحاق ، عن يعقوب بن عبد الله بن الاشج ، عن ابي امامة بن سهل بن حنيف ، عن سعيد بن سعد بن عبادة ، قال: كان بين ابياتنا رويجل ضعيف سقيم مخدج، فلم يرع الحي إلا وهو على امة من إمائهم يخبث بها، قال: فذكر ذلك سعد بن عبادة لرسول الله صلي الله عليه وسلم، وكان ذلك الرويجل مسلما، فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم: " اضربوه حده"، فقالوا: يا رسول الله، إنه اضعف من ذاك، ولو ضربناه مئة قتلناه! فقال:" خذوا له عثكالا فيه مئة شمراخ، ثم اضربوه به ضربة واحدة" ، قال: ففعلوا
Yazid ibn Harun narrated to us, Muhammad ibn Ishaq informed us, from Yaqub ibn Abdullah ibn al-Ashajj, from Abu Umamah ibn Sahl ibn Hunayf, from Sa'id ibn Sa'd ibn 'Ubada, who said: There was among our houses a weak, sick, deformed little man, and the people were surprised to find him with one of their slave women, behaving lewdly with her. Sa'd ibn 'Ubada mentioned this to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and that little man was a Muslim. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Administer to him the prescribed punishment." They said: O Messenger of Allah, he is weaker than that; if we strike him a hundred times, we will kill him! He said: "Take for him a bundle containing a hundred twigs, then strike him with it once." He said: So they did.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لعنعنة محمد بن إسحاق وهو مدلس، لكن روي الحديث من غير وجه عن أبي أمامة
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/15
حدثنا ابو سعيد مولى بني هاشم، حدثنا سعيد بن سلمة ابن ابي الحسام ، حدثني مولى لآل عمر ، حدثنا صالح بن كيسان ، عن عيسى بن مسعود بن الحكم الزرقي ، عن جدته حبيبة بنت شريق ، انها كانت مع ابيها، فإذا بديل ابن ورقاء على العضباء راحلة رسول الله صلي الله عليه وسلم يرحلها، فنادى: إن رسول الله صلي الله عليه وسلم قال: " من كان صائما، فليفطر، فإنها ايام اكل وشرب"
Abu Sa'id, the freedman of Banu Hashim, narrated to us; Sa'id ibn Salamah ibn Abi Husam narrated to us; a freedman of the family of Umar narrated to me; Salih ibn Kaysan narrated to us; from Isa ibn Mas'ud ibn al-Hakam al-Zuraqi; from his grandmother Habaybah bint Shariq, that she was with her father, when Budayl ibn Warqa was on al-Adhba', the riding camel of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, saddling it. Then he called out: Indeed, the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Whoever is fasting, let him break his fast, for these are days of eating and drinking."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/16
حدثنا محمد بن يزيد ، اخبرنا محمد بن جابر الحنفي ، عن عبد الله بن بدر ، عن طلق بن علي ، عن النبي صلي الله عليه وسلم قال: " لا وتران في ليلة"
Narrated to us by Muhammad ibn Yazid , informed us Muhammad ibn Jabir al-Hanafi , from Abdullah ibn Badr , from Talq ibn Ali , from the Prophet, peace and blessings be upon him, who said: "There are not two Witrs in one night."
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لضعف محمد بن جابر، ولانقطاعه بين عبدالله بن بدر و بين طلق بن علي
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/17
حدثنا يزيد ، اخبرنا ايوب بن عتبة ، عن قيس بن طلق ، عن ابيه ، قال رسول الله صلي الله عليه وسلم: " لا تمنع المراة زوجها"، وقال يزيد مرة: حاجته وإن كان على ظهر قتب"
Yazid narrated to us, Ayub ibn Utbah informed us, from Qays ibn Talq, from his father, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "A woman should not prevent her husband," and Yazid once said: "his need, even if it is on the back of a saddle."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف أيوب بن عتبة، لكنه توبع
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥طلق بن علي الحنفي، أبو علي | صحابي | |
| 👤←👥قيس بن طلق الحنفيقيس بن طلق الحنفي ← طلق بن علي الحنفي | مقبول | |
| 👤←👥أيوب بن عتبة اليمامي، أبو يحيىأيوب بن عتبة اليمامي ← قيس بن طلق الحنفي | ضعيف الحديث | |
| 👤←👥يزيد بن هارون الواسطي، أبو خالديزيد بن هارون الواسطي ← أيوب بن عتبة اليمامي | ثقة متقن | |
Hadith Number: 24009/18
حدثنا يزيد ، اخبرنا ايوب بن عتبة ، عن قيس بن طلق ، عن ابيه ، ان رجلا سال النبي صلي الله عليه وسلم عن الصلاة في الثوب الواحد، وعلى رسول الله صلي الله عليه وسلم ثوبان، فطارق بينهما فتوشح به، ثم صلى فيه، فلما سلم قال:" اكلكم يجد ثوبين؟!"
Yazid narrated to us, Ayyoob ibn Utbah informed us, from Qays ibn Talq, from his father, that a man asked the Prophet, peace and blessings be upon him, about praying in a single garment, and the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, was wearing two garments, so he joined them together and wrapped himself with them, then prayed in them. When he finished, he said: "Does every one of you find two garments?!"
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف أيوب بن عتبة، لكنه توبع
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥طلق بن علي الحنفي، أبو علي | صحابي | |
| 👤←👥قيس بن طلق الحنفيقيس بن طلق الحنفي ← طلق بن علي الحنفي | مقبول | |
| 👤←👥أيوب بن عتبة اليمامي، أبو يحيىأيوب بن عتبة اليمامي ← قيس بن طلق الحنفي | ضعيف الحديث | |
| 👤←👥يزيد بن هارون الواسطي، أبو خالديزيد بن هارون الواسطي ← أيوب بن عتبة اليمامي | ثقة متقن | |
Hadith Number: 24009/19
حدثنا يزيد ، اخبرنا ايوب بن عتبة ، عن قيس بن طلق ، عن ابيه ، ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال: " لا وتران في ليلة"
Yazid narrated to us, Ayyub ibn Utbah informed us, from Qays ibn Talq, from his father, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "There are not two Witrs in one night."
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لضعف أيوب بن عتبة ، لكنه توبع
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥طلق بن علي الحنفي، أبو علي | صحابي | |
| 👤←👥قيس بن طلق الحنفيقيس بن طلق الحنفي ← طلق بن علي الحنفي | مقبول | |
| 👤←👥أيوب بن عتبة اليمامي، أبو يحيىأيوب بن عتبة اليمامي ← قيس بن طلق الحنفي | ضعيف الحديث | |
| 👤←👥يزيد بن هارون الواسطي، أبو خالديزيد بن هارون الواسطي ← أيوب بن عتبة اليمامي | ثقة متقن | |
Hadith Number: 24009/20
حدثنا ابو النضر ، حدثنا ايوب بن عتبة ، حدثنا قيس بن طلق ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلي الله عليه وسلم: " لا تمنع امراة زوجها، ولو كان على ظهر قتب"
Abu al-Nadr narrated to us, Ayub ibn Utbah narrated to us, Qays ibn Talq narrated to us, from his father, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "A woman should not refuse her husband, even if it is on the back of a saddle."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف أيوب بن عتبة، لكنه توبع
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥طلق بن علي الحنفي، أبو علي | صحابي | |
| 👤←👥قيس بن طلق الحنفيقيس بن طلق الحنفي ← طلق بن علي الحنفي | مقبول | |
| 👤←👥أيوب بن عتبة اليمامي، أبو يحيىأيوب بن عتبة اليمامي ← قيس بن طلق الحنفي | ضعيف الحديث | |
| 👤←👥هاشم بن القاسم الليثي، أبو النضرهاشم بن القاسم الليثي ← أيوب بن عتبة اليمامي | ثقة ثبت | |
Hadith Number: 24009/21
حدثنا ابو النضر ، حدثنا ايوب بن عتبة ، حدثنا قيس بن طلق ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلي الله عليه وسلم: " لا وتران في ليلة"
Narrated to us by Abu al-Nadr, narrated to us by Ayyub ibn Utbah, narrated to us by Qays ibn Talq, from his father, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "There are not two Witr prayers in one night."
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لضعف أيوب بن عتبة ، لكنه توبع
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥طلق بن علي الحنفي، أبو علي | صحابي | |
| 👤←👥قيس بن طلق الحنفيقيس بن طلق الحنفي ← طلق بن علي الحنفي | مقبول | |
| 👤←👥أيوب بن عتبة اليمامي، أبو يحيىأيوب بن عتبة اليمامي ← قيس بن طلق الحنفي | ضعيف الحديث | |
| 👤←👥هاشم بن القاسم الليثي، أبو النضرهاشم بن القاسم الليثي ← أيوب بن عتبة اليمامي | ثقة ثبت | |
Hadith Number: 24009/22
حدثنا ابو النضر ، حدثنا ايوب ، حدثني قيس بن طلق ، عن ابيه ، قال: جاء رجل إلى النبي صلي الله عليه وسلم بعد الظهر، فقال: يا نبي الله، يصلي احدنا في الثوب الواحد؟ قال: فسكت، حتي إذا حضرت العصر، حل إزاره، ثم توشح بهما على منكبيه، فلما قضى الصلاة صلاة العصر وانصرف، قال:" اين؟" يعني اين هذا السائل عن الصلاة في الثوب الواحد؟ فقال رجل: انا يا نبي الله، فقال:" اكل الناس يجد ثوبين؟!"
Abu al-Nadr narrated to us, Ayub narrated to us, Qays ibn Talq narrated to me, from his father, who said: A man came to the Prophet, peace and blessings be upon him, after the noon (Dhuhr) prayer, and said: O Prophet of Allah, may one of us pray in a single garment? He remained silent, until when the afternoon (‘Asr) prayer arrived, he loosened his waist-wrapper, then draped both of them over his shoulders. When he finished the prayer, the ‘Asr prayer, and turned away, he said: "Where is he?" meaning, where is the one who asked about praying in a single garment? A man said: I am, O Prophet of Allah. He said: "Does everyone find two garments?!"
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف من أجل أيوب، وقد توبع
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥طلق بن علي الحنفي، أبو علي | صحابي | |
| 👤←👥قيس بن طلق الحنفيقيس بن طلق الحنفي ← طلق بن علي الحنفي | مقبول | |
| 👤←👥أيوب بن عتبة اليمامي، أبو يحيىأيوب بن عتبة اليمامي ← قيس بن طلق الحنفي | ضعيف الحديث | |
| 👤←👥هاشم بن القاسم الليثي، أبو النضرهاشم بن القاسم الليثي ← أيوب بن عتبة اليمامي | ثقة ثبت | |
Hadith Number: 24009/23
حدثنا ابو النضر ، حدثنا ايوب ، حدثني قيس بن طلق ، قال: حدثني ابي : ان رجلا جاء إلى النبي صلي الله عليه وسلم، فقال: يا نبي الله، ايتوضا احدنا إذا مس ذكره؟ قال:" هل هو إلا بضعة منك او من جسدك؟!"
Narrated to us by Abu al-Nadr, narrated to us by Ayyub, narrated to me by Qays ibn Talq, he said: My father narrated to me: That a man came to the Prophet, peace and blessings be upon him, and said: O Prophet of Allah, does one of us have to perform ablution if he touches his private part? He said: "Is it not but a part of you or of your body?!"
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعیف لضعف أيوب، لكنه توبع
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥طلق بن علي الحنفي، أبو علي | صحابي | |
| 👤←👥قيس بن طلق الحنفيقيس بن طلق الحنفي ← طلق بن علي الحنفي | مقبول | |
| 👤←👥أيوب بن عتبة اليمامي، أبو يحيىأيوب بن عتبة اليمامي ← قيس بن طلق الحنفي | ضعيف الحديث | |
| 👤←👥هاشم بن القاسم الليثي، أبو النضرهاشم بن القاسم الليثي ← أيوب بن عتبة اليمامي | ثقة ثبت | |
Hadith Number: 24009/24
حدثنا ابو زكريا السيلحيني ، حدثنا محمد بن جابر ، عن قيس بن طلق ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلي الله عليه وسلم: " ليس الفجر بالابيض المعترض، ولكنه الاحمر"
Narrated to us by Abu Zakariya al-Saylihini, narrated to us by Muhammad ibn Jabir, from Qays ibn Talq, from his father, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "The dawn is not the white horizontal light, but rather it is the red one."
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لضعف محمد بن جابر ، وقد توبع
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥طلق بن علي الحنفي، أبو علي | صحابي | |
| 👤←👥قيس بن طلق الحنفيقيس بن طلق الحنفي ← طلق بن علي الحنفي | مقبول | |
| 👤←👥محمد بن جابر السحيمي، أبو عبد اللهمحمد بن جابر السحيمي ← قيس بن طلق الحنفي | ضعيف الحديث | |
| 👤←👥يحيى بن إسحاق البجلي، أبو زكريا، أبو بكريحيى بن إسحاق البجلي ← محمد بن جابر السحيمي | ثقة | |
Hadith Number: 24009/25
حدثنا عبد الصمد ، حدثنا ملازم ، حدثني هوذة بن قيس بن طلق ، عن ابيه ، عن جده ، قال: كان رسول الله صلي الله عليه وسلم " يسلم عن يمينه وعن يساره، حتى يرى بياض خده الايمن، وبياض خده الايسر"
Abd al-Samad narrated to us, Mulazim narrated to us, Hawdhah ibn Qays ibn Taliq narrated to me, from his father, from his grandfather, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, "would give salam to his right and to his left, until the whiteness of his right cheek and the whiteness of his left cheek could be seen."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/26
حدثنا عبد الصمد ، حدثنا ملازم ، حدثنا عبد الله بن بدر ، وسراج بن عقبة ، ان عمه قيس بن طلق حدثه، ان اباه طلق بن علي حدثه، انه انطلق وفد إلى رسول الله صلي الله عليه وسلم حتى اتوه، فاخبروه ان بارضهم بيعة، واستوهبوه من طهوره فضله، فدعا بماء فتوضا وتمضمض في إداوة، وقال: " اذهبوا بهذا الماء، فإذا قدمتم بلدكم، فاكسروا بيعتكم وانضحوا مكانها من هذا الماء، واتخذوها مسجدا" قال: قلنا: يا نبي الله، إنا نخرج في زمان كثير السموم والحر، والماء ينشف، قال:" فمدوه من الماء، فإنه يبقى منه شديد كثير رطب" ، قال: فخرجنا حتى بلغنا بلدنا، فكسرنا بيعتنا، ونضحنا مكانها بذلك الماء، واتخذناها مسجدا
Abdu al-Samad narrated to us, Mulazim narrated to us, Abdullah ibn Badr narrated to us, and Siraj ibn Uqbah, that his uncle Qays ibn Taliq narrated to him, that his father Taliq ibn Ali narrated to him, that a delegation went to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, until they reached him, and they informed him that in their land there was a church, and they asked him for some of his leftover purification water. So he called for water, performed ablution, rinsed his mouth in a vessel, and said: "Take this water, and when you arrive at your land, break your church and sprinkle its place with this water, and make it a mosque." He said: We said: O Prophet of Allah, we go out in a time of much hot wind and heat, and the water dries up. He said: "Then add water to it, for there will remain in it much strength and moisture." He said: So we went out until we reached our land, broke our church, sprinkled its place with that water, and made it a mosque.
حكم دارالسلام: إسناده حسن
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/27
حدثنا عبد الصمد ، حدثنا ملازم ، حدثنا سراج بن عقبة ، وعبد الله بن عقبة ، وعبد الله بن بدر ، ان قيس بن طلق حدثهم، ان اباه طلق بن علي ، قال: بنيت المسجد مع رسول الله صلي الله عليه وسلم، وكان يقول: " قرب اليمامي من الطين، فإنه احسنكم له مسا، واشدكم منكبا"
Abd al-Samad narrated to us, Mulazim narrated to us, Siraj ibn Uqbah narrated to us, and Abdullah ibn Uqbah, and Abdullah ibn Badr, that Qays ibn Taliq narrated to them, that his father Taliq ibn Ali said: I built the mosque with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and he used to say: "Bring the Yamami closer to the clay, for he is the best of you in handling it and the strongest of you in shoulder."
حكم دارالسلام: إسناده حسن
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/28
حدثنا علي بن عبد الله قبل ان يمتحن، حدثنا ملازم بن عمرو ، حدثني هوذة بن قيس بن طلق ، عن ابيه قيس بن طلق ، عن جده طلق بن علي ، قال:" كنا إذا صلينا مع نبي الله صلي الله عليه وسلم راينا بياض خدده الايمن، وبياض خده الايسر"
Ali ibn Abdullah narrated to us before he was tested, Mulazim ibn Amr narrated to us, Hawdhah ibn Qays ibn Talq narrated to me, from his father Qays ibn Talq, from his grandfather Talq ibn Ali, who said: "When we prayed with the Prophet of Allah, peace and blessings be upon him, we would see the whiteness of his right cheek and the whiteness of his left cheek."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥طلق بن علي الحنفي، أبو علي | صحابي | |
| 👤←👥قيس بن طلق الحنفيقيس بن طلق الحنفي ← طلق بن علي الحنفي | مقبول | |
| 👤←👥هوذة بن قيس الحنفيهوذة بن قيس الحنفي ← قيس بن طلق الحنفي | مقبول | |
| 👤←👥ملازم بن عمرو الحنفي، أبو عمروملازم بن عمرو الحنفي ← هوذة بن قيس الحنفي | ثقة | |
| 👤←👥علي بن المديني، أبو الحسنعلي بن المديني ← ملازم بن عمرو الحنفي | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله | |
Hadith Number: 24009/29
قال عبد الله بن احمد: وجدت في كتاب ابي بخط يده: حدثني بعض اصحابنا، قال: حدثني ملازم ، حدثنا عبد الله بن بدر ، عن قيس بن طلق ، عن ابيه طلق بن علي ، قال: لدغتني عقرب عند رسول الله صلي الله عليه وسلم،" فرقاني ومسحها"
Abdullah ibn Ahmad said: I found in my father's book in his own handwriting: Some of our companions narrated to me, he said: Mulazim narrated to me, Abdullah ibn Badr narrated to us, from Qays ibn Talq, from his father Talq ibn Ali, who said: "I was stung by a scorpion in the presence of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, so he performed ruqyah on me and wiped over it."
حكم دارالسلام: إسناده حسن، شيخ أحمد هنا مبهم، هو: ابن المديني
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/30
حدثنا حسن بن موسى ، حدثنا شيبان ، عن يحيي بن ابي كثير ، حدثني عيسي بن خثيم ، عن قيس بن طلق الحنفي ، ان اباه اخبره، ان رجلا جاء إلى النبي صلي الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، " ايصلي احدنا في ثوب واحد؟ فسكت عنه، فلما نودي بالصلاة، قال: طارق رسول الله صلي الله عليه وسلم بين ثوبين، فصلى فيهما"
Hassan ibn Musa narrated to us, Shaiban narrated to us, from Yahya ibn Abi Kathir, he told me, Isa ibn Khuthaym, from Qays ibn Talq al-Hanafi, that his father informed him, that a man came to the Prophet, peace and blessings be upon him, and said: O Messenger of Allah, "May one of us pray in a single garment?" He remained silent about him, and when the call to prayer was made, the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, wrapped himself between two garments and prayed in them.
حكم دارالسلام: صحیح لغيره، وهذا إسناد حسن
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/31
حدثنا يونس بن محمد ، حدثنا ايوب ، عن قيس ، عن ابيه ، قال: جئت إلى النبي صلي الله عليه وسلم واصحابه يبنون المسجد، قال: فكانه لم يعجبه عملهم، قال: فاخذت المسحاة، فخلطت بها الطين، فكانه اعجبه اخذي المسحاة وعملي، فقال: " دعوا الحنفي والطين، فإنه اضبطكم للطين"
Yunus ibn Muhammad narrated to us, Ayub narrated to us, from Qays, from his father, who said: I came to the Prophet, peace and blessings be upon him, while his companions were building the mosque. It was as if their work did not please him. So I took the mattock and mixed the clay with it. It was as if my taking the mattock and my work pleased him, so he said: "Leave the Hanafi and the clay, for he is the best among you at handling the clay."
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لضعف أيوب بن عتبة، لكنه توبع
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥طلق بن علي الحنفي، أبو علي | صحابي | |
| 👤←👥قيس بن طلق الحنفيقيس بن طلق الحنفي ← طلق بن علي الحنفي | مقبول | |
| 👤←👥أيوب بن عتبة اليمامي، أبو يحيىأيوب بن عتبة اليمامي ← قيس بن طلق الحنفي | ضعيف الحديث | |
| 👤←👥يونس بن محمد المؤدب، أبو محمديونس بن محمد المؤدب ← أيوب بن عتبة اليمامي | ثقة ثبت | |
Hadith Number: 24009/32
حدثنا عبد الصمد ، حدثنا ملازم بن عمرو السحيمي ، حدثنا سراج بن عقبة ، عن عمته خلدة بنت طلق ، قالت: حدثني ابي طلق ، انه كان عند رسول الله صلي الله عليه وسلم جالسا، فجاء صحار عبد القيس، فقال: يا رسول الله، ما ترضى في شراب نصنعه بارضنا، من ثمارنا؟ فاعرض عنه نبي الله صلي الله عليه وسلم حتى ساله ثلاث مرات، حتى قام فصلى، فلما قضى صلاته، قال النبي صلي الله عليه وسلم: " من السائل عن المسكر؟ لا تشربه، ولا تسقه اخاك المسلم، فوالذي نفسي بيده او فوالذي يحلف به لا يشربه رجل ابتغاء لذة سكره، فيسقيه الله الخمر يوم القيامة"
Abd al-Samad narrated to us, Mulazim ibn Amr al-Suhaymi narrated to us, Siraj ibn Uqbah narrated to us, from his paternal aunt Khaldah bint Talq, she said: My father Talq narrated to me, that he was sitting with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, when Suhar, the servant of Abd al-Qays, came and said: O Messenger of Allah, what do you approve of the drink we make in our land from our fruits? The Prophet of Allah, peace and blessings be upon him, turned away from him until he asked him three times, until he stood up and prayed. When he finished his prayer, the Prophet, peace and blessings be upon him, said: "Who is the one asking about the intoxicant? Do not drink it, and do not give it to your Muslim brother to drink. By the One in Whose hand is my soul, or by the One by Whom oaths are sworn, no man drinks it seeking the pleasure of its intoxication but Allah will give him the wine to drink on the Day of Resurrection."
حكم دارالسلام: المرفوع منه صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/33
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن عاصم بن سليمان ، عن مسلم بن سلام ، عن عيسى بن حطان ، عن علي بن طلق ، قال: سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم قال: " إذا فسا احدكم، فليتوضا، ولا تاتوا النساء في استاههن، فإن الله لا يستحيي من الحق"
Abd al-Razzaq narrated to us, Ma'mar informed us, from Asim ibn Sulayman, from Muslim ibn Sallam, from Isa ibn Hittan, from Ali ibn Taliq, who said: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: "If one of you passes wind, let him perform ablution, and do not approach women in their back passages, for Allah is not shy of the truth."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة حال مسلم بن سلام، و عیسی بن حطان مجهول، وقد انقلب إسناده على معمر، صوابه: عن عاصم، عن عيسى، عن مسلم بن سلام
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/34
حدثنا ابو معاوية ، حدثنا عاصم ، عن عيسى بن حطان ، عن مسلم بن سلام ، عن علي بن طلق ، قال: اتى اعرابي النبي صلي الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، إنا نكون بارض الفلاة، ويكون من احدنا الرويحة، ويكون في الماء قلة، قال: فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم: " إذا فسا احدكم، فليتوضا، ولا تاتوا النساء في ادبارهن، فإن الله لا يستحيي من الحق" .
Narrated to us by Abu Mu'awiyah, narrated to us by 'Asim, from 'Isa ibn Hittan, from Muslim ibn Sallam, from 'Ali ibn Taliq, who said: A Bedouin came to the Prophet, peace and blessings be upon him, and said: O Messenger of Allah, we are in the land of the wilderness, and sometimes one of us has a smell (of passing wind), and the water is scarce. He said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "If one of you passes wind, let him perform ablution, and do not approach women from their behinds, for Allah is not shy of the truth."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعیف کسابقه
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/35
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن عاصم الاحول ، سمعت عيسى بن حطان يحدث، عن مسلم بن سلام ، فذكر الحديث
Muhammad ibn Ja'far narrated to us, Shu'bah narrated to us, from 'Asim al-Ahwal, I heard 'Isa ibn Hittan narrating, from Muslim ibn Sallam, and he mentioned the hadith.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعیف کسابقه
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/36
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا سفيان ، عن عاصم ، عن عيسى ابن حطان ، عن مسلم بن سلام ، عن علي بن طلق ، قال:" نهى رسول الله صلي الله عليه وسلم ان تؤتى النساء في ادبارهن، فإن الله لا يستحيي من الحق"
Abd al-Razzaq narrated to us, Sufyan informed us, from Asim, from Isa ibn Hittan, from Muslim ibn Sallam, from Ali ibn Taliq, who said: "The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, forbade approaching women from their behinds, for Allah is not shy of the truth."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعیف کسابقه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥علي بن طلق الحنفي | صحابي | |
| 👤←👥مسلم بن سلام الحنفي، أبو عبد الملكمسلم بن سلام الحنفي ← علي بن طلق الحنفي | مقبول | |
| 👤←👥عيسى بن حطان الرقاشيعيسى بن حطان الرقاشي ← مسلم بن سلام الحنفي | صدوق حسن الحديث | |
| 👤←👥عاصم الأحول، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمنعاصم الأحول ← عيسى بن حطان الرقاشي | ثقة | |
| 👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد اللهسفيان الثوري ← عاصم الأحول | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| 👤←👥عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكرعبد الرزاق بن همام الحميري ← سفيان الثوري | ثقة حافظ | |
Hadith Number: 24009/37
حدثنا يعقوب ، اخبرنا عبد العزيز بن المطلب ، عن سعيد ابن عمرو بن شرحبيل ، عن جده ، انه قال: كتاب وجدته في كتب سعيد ابن سعد بن عبادة ، ان عمارة بن حزم شهد: ان رسول الله صلي الله عليه وسلم " قضى باليمين مع الشاهد" ، قال زيد بن الحباب: سالت مالك بن انس عن اليمين والشاهد: هل يجوز في الطلاق والعتاق؟ فقال: لا، إنما هذا في الشراء والبيع واشباهه
Yaqoob narrated to us, Abdul Aziz ibn Al-Muttalib informed us, from Saeed ibn Amr ibn Shurahbeel, from his grandfather, that he said: A book I found among the books of Saeed ibn Saad ibn Ubadah, that Umara ibn Hazm testified: That the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, "ruled with an oath along with a witness." Zayd ibn Al-Hubab said: I asked Malik ibn Anas about the oath and the witness: Is it permissible in divorce and emancipation? He said: No, this is only in buying, selling, and the like.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعیف لاضطرابه، وقد اختلف فيه هنا على عبدالعزيز بن المطلب، وشرحبيل بن سعید مجهول الحال
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/38
حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا بكر بن سوادة ، عن زياد بن نعيم الحضرمي ، عن عمارة بن حزم ، قال: رآني رسول الله صلي الله عليه وسلم جالسا على قبر.. وقال في موضع آخر: زياد بن نعيم، ان ابن حزم إما عمرو، وإما عمارة، قال: رآني رسول الله صلي الله عليه وسلم وانا متكئ على قبر، فقال: " انزل من القبر، لا تؤذي صاحب القبر، ولا يؤذيك"
Hassan narrated to us, Ibn Lahi'ah narrated to us, Bakr ibn Sawadah narrated to us, from Ziyad ibn Nu'aym al-Hadrami, from 'Umara ibn Hazm, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, saw me sitting on a grave... And in another place he said: Ziyad ibn Nu'aym, that the son of Hazm was either 'Amr or 'Umara, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, saw me while I was reclining on a grave, and he said: "Get down from the grave, do not harm the occupant of the grave, and he will not harm you."
حكم دارالسلام: حديث صحيح دون قوله: «ولا يؤذيك» فقد تفرد بها ابن لهيعة، والشك في تعيين صحابي الحديث إنما هو من ابن لهيعة، صوابه: عمرو ابن حزم، وزياد بن نعيم لم يدرك عمارة بن حزم
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/39
حدثنا علي بن عبد الله ، حدثنا ابن وهب ، اخبرني عمرو بن الحارث ، عن بكر بن سوادة الجذامي ، عن زياد بن نعيم الحضرمي ، عن عمرو بن حزم ، قال: رآني رسول الله صلي الله عليه وسلم متكا على قبر، فقال: " لا تؤذ صاحب هذا القبر او لا تؤذه"
Narrated to us by Ali ibn Abdullah, narrated to us by Ibn Wahb, informed me Amr ibn al-Harith, from Bakr ibn Sawadah al-Judhami, from Ziyad ibn Nu'aym al-Hadrami, from Amr ibn Hazm, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, saw me reclining on a grave, and he said: "Do not harm the occupant of this grave, or do not harm him."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمرو بن حزم الأنصاري، أبو محمد، أبو الضحاك | صحابي | |
| 👤←👥زياد بن نعيم الحضرميزياد بن نعيم الحضرمي ← عمرو بن حزم الأنصاري | ثقة | |
| 👤←👥بكر بن سوادة الجذامي، أبو ثمامةبكر بن سوادة الجذامي ← زياد بن نعيم الحضرمي | ثقة | |
| 👤←👥عمرو بن الحارث الأنصاري، أبو أيوب، أبو أميةعمرو بن الحارث الأنصاري ← بكر بن سوادة الجذامي | ثقة فقيه حافظ | |
| 👤←👥عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمدعبد الله بن وهب القرشي ← عمرو بن الحارث الأنصاري | ثقة حافظ | |
| 👤←👥علي بن المديني، أبو الحسنعلي بن المديني ← عبد الله بن وهب القرشي | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله | |
Hadith Number: 24009/40
حدثنا يحيي بن إسحاق ، حدثنا ابن لهيعة ، عن بكر بن سوادة ، عن زياد بن نعيم ، عن عمرو بن حزم ، قال: رآني رسول الله صلي الله عليه وسلم على قبر، فقال: " انزل، لا تؤذ صاحب هذا القبر" ، قال في موضع آخر: زياد بن نعيم، ان ابن حزم إما عمرو، وإما عمارة، قال: رآني رسول الله صلي الله عليه وسلم على قبر...
Yahya ibn Ishaq narrated to us, Ibn Lahi‘ah narrated to us, from Bakr ibn Sawadah, from Ziyad ibn Nu‘aym, from ‘Amr ibn Hazm, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, saw me on a grave, and he said: "Get down, do not harm the occupant of this grave." In another place, it is said: Ziyad ibn Nu‘aym, that the son of Hazm is either ‘Amr or ‘Umara, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, saw me on a grave...
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن لهيعة، والشك في تعيين صحابي الحديث إنما هو من ابن لهيعة، صوابه: عمرو بن حزم وزیاد ابن نعيم لم يدرك عمارة
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/41
حدثنا عفان ، حدثنا عبد الواحد ، حدثنا عثمان بن حكيم ، حدثني ابو بكر بن عمرو بن حزم ، عن عمرو بن حزم ، قال: عرضت او قال: عرضت رقية النهشة من الحية على رسول الله صلي الله عليه وسلم، فامر بها"
Affan narrated to us, Abdul Wahid narrated to us, Uthman ibn Hakim narrated to us, Abu Bakr ibn Amr ibn Hazm narrated to me, from Amr ibn Hazm, who said: "I presented, or he said: the ruqyah (incantation) for a snake bite was presented to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and he approved it."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، أبو بكر بن محمد بن عمرو بن حزم لم يدرك جده ، وعند البعض أدرك جده
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/42
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن ابن طاوس ، عن ابي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم ، عن ابيه ، قال: لما قتل عمار بن ياسر، دخل عمرو بن حزم على عمرو بن العاص، فقال: قتل عمار، وقد قال رسول الله صلي الله عليه وسلم:" تقتله الفئة الباغية"
Abd al-Razzaq narrated to us, Ma'mar informed us, from Ibn Tawus, from Abu Bakr ibn Muhammad ibn Amr ibn Hazm, from his father, who said: When Ammar ibn Yasir was killed, Amr ibn Hazm entered upon Amr ibn al-As and said: "Ammar has been killed, and the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: 'The rebellious group will kill him.'"
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/43
حدثنا معاوية بن عمرو ، حدثنا عبد الله بن وهب ، عن عمرو يعني ابن الحارث ، عن سعيد بن ابي هلال ، عن ابي بكر بن حزم ، ان النضر بن عبد الله اخبره، عن عمرو بن حزم ، انه سمع رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول: " لا تقعدوا على القبور"
Narrated to us by Mu'awiyah ibn Amr , narrated to us by Abdullah ibn Wahb , from Amr, meaning ibn al-Harith , from Sa'id ibn Abi Hilal , from Abu Bakr ibn Hazm , that al-Nadr ibn Abdullah informed him, from Amr ibn Hazm , that he heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: "Do not sit on the graves."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لجهالة النضر بن عبدالله
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/44
حدثنا محمد بن حميد ابو سفيان ، عن معمر ، عن الزهري ، عن عبد الرحمن بن عبد الله بن كعب ، عن كعب ، قال: قال رسول الله صلي الله عليه وسلم: " نسمة المؤمن تعلق في شجر الجنة، حتى يرجعها الله إلى جسده"
Narrated to us by Muhammad ibn Humayd Abu Sufyan, from Ma'mar, from az-Zuhri, from Abdur Rahman ibn Abdullah ibn Ka'b, from Ka'b, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "The soul of the believer is suspended in the trees of Paradise until Allah returns it to his body."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، عبدالرحمن بن عبدالله لم يسمع هذا الحديث من جده كعب، لكنه توبع
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/45
حدثنا يزيد بن هارون ، حدثنا شعبة ، عن سماك بن حرب ، قال: سمعت ابا صفوان مالك بن عمير الاسدي ، قال محمد بن جعفر: عميرة، يقول:" قدمت مكة قبل ان يهاجر رسول الله صلي الله عليه وسلم، فاشترى مني رجل سراويل، فارجح لي"
Yazid ibn Harun narrated to us, Shu'bah narrated to us, from Simak ibn Harb, he said: I heard Abu Safwan Malik ibn Umair al-Asadi—Muhammad ibn Ja'far said: 'Umayrah—say: "I came to Mecca before the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, migrated, and he bought from me a pair of trouser legs, and he gave me extra in weight."
حكم دارالسلام: حديث حسن من أجل سماك ابن حرب، وقد اختلف عليه في تعيين صحابي الحديث
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥مالك بن عميرة السلمي، أبو صفوان | صحابي | |
| 👤←👥سماك بن حرب الذهلي، أبو المغيرةسماك بن حرب الذهلي ← مالك بن عميرة السلمي | صدوق سيء الحفظ، تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة | |
| 👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطامشعبة بن الحجاج العتكي ← سماك بن حرب الذهلي | ثقة حافظ متقن عابد | |
| 👤←👥يزيد بن هارون الواسطي، أبو خالديزيد بن هارون الواسطي ← شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة متقن | |
Hadith Number: 24009/46
حدثنا يعقوب ، حدثنا ابي ، عن ابن إسحاق ، حدثني يزيد ابن ابي حبيب المصري ، عن عراك بن مالك الغفاري ، سمعت نوفل بن معاوية الديلي وهو جالس مع ابن عمر بسوق المدينة، يقول: صلاة من فاتته، فكانما وتر اهله وماله، قال: فقال عبد الله يعني ابن عمر: قال رسول الله صلي الله عليه وسلم:" هي العصر"
Yaqoob narrated to us, my father narrated to us, from Ibn Ishaq, he told me Yazid ibn Abi Habib al-Misri, from Irāk ibn Malik al-Ghifari, I heard Nawfal ibn Muawiyah ad-Daili while he was sitting with Ibn Umar in the market of Madinah, saying: "A prayer that someone misses, it is as if he has lost his family and wealth." He said: Abdullah, meaning Ibn Umar, said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "It is the Asr prayer."
حكم دارالسلام: حديث صحیح مرفوعا، وقد اختلف على عراك بن مالك في سماعه هذا الحديث من نوفل بن معاوية، وسماعه منه محتمل
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/47
حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا ابن ابي ذئب . ح وهاشم ، عن ابن ابي ذئب ، عن الزهري ، عن ابي بكر بن عبد الرحمن ، عن نوفل بن معاوية ، قال: سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول: " من فاتته الصلاة، فكانما وتر اهله وماله" ، قال هاشم في حديثه: قال ابن شهاب الزهري لابي بكر: ما هذه؟ قال: العصر، وقال يزيد في حديثه: قال ابن شهاب الزهري: ما هذه الصلاة؟ قال: لا ادري، قال الزهري: واما هذا الحديث الذي حدثناه ابو بكر، فحدثناه سالم ، عن ابيه ، عن النبي صلي الله عليه وسلم قال:" من فاتته صلاة العصر، فكانما وتر اهله وماله"
Narrated to us by Yazid ibn Harun, informed us Ibn Abi Dhi’b. H. And Hashim, from Ibn Abi Dhi’b, from az-Zuhri, from Abu Bakr ibn Abd ar-Rahman, from Nawfal ibn Mu’awiyah, who said: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: "Whoever misses the prayer, it is as if he has lost his family and wealth." Hashim said in his narration: Ibn Shihab az-Zuhri said to Abu Bakr: Which prayer is this? He said: al-‘Asr. And Yazid said in his narration: Ibn Shihab az-Zuhri said: Which prayer is this? He said: I do not know. Az-Zuhri said: As for this hadith which Abu Bakr narrated to us, Salim narrated to us, from his father, from the Prophet, peace and blessings be upon him, who said: "Whoever misses the ‘Asr prayer, it is as if he has lost his family and wealth."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وقد روي هذا الحديث صالح بن کیسان عن الزهري، فزاد فيه عبدالرحمن بن مطيع بين أبي بكر ابن عبدالرحمن و نوفل بن معاوية
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/48
حدثنا فزارة بن عمر ، حدثنا إبراهيم يعني ابن سعد ، حدثنا ابن شهاب ، عن ابي بكر بن عبد الرحمن ، عن ابن مطيع بن الاسود، عن نوفل بن معاوية الديلي ، مثل حديث ابي هريرة في الفتن، إلا ان ابا بكر يزيد: " من الصلاة صلاة، من فاتته، فكانما وتر اهله وماله"
Narrated to us Fazarah ibn Umar, narrated to us Ibrahim—meaning ibn Sa'd, narrated to us ibn Shihab, from Abu Bakr ibn Abd al-Rahman, from ibn Muti' ibn al-Aswad, from Nawfal ibn Mu'awiyah al-Dayli, similar to the hadith of Abu Hurairah regarding the tribulations, except that Abu Bakr adds: "Of the prayers, there is a prayer, whoever misses it, it is as if he has lost his family and wealth."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 3602، م: 2886، وهذا إسناد ضعيف من أجل فزارة بن عمر، وقد وهم في هذا الحديث
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/49
حدثنا هاشم بن القاسم ، حدثنا زهير ، حدثنا ابو إسحاق ، عن فروة بن نوفل ، عن ابيه ، ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال له:" هل لك في ربيبة لنا فتكفلها"، قال: اراها زينب، ثم جاء فساله النبي صلي الله عليه وسلم عنها، فقال:" ما فعلت الجارية؟"، قال: تركتها عند امها، قال:" فمجيء ما جاء بك؟"، قال: جئت لتعلمني شيئا اقوله عند منامي، فقال: " اقرا: قل يا ايها الكافرون ثم نم على خاتمتها، فإنها براءة من الشرك"
Hashim ibn al-Qasim narrated to us, Zuhayr narrated to us, Abu Ishaq narrated to us, from Farwah ibn Nawfal, from his father, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said to him: "Would you like to take care of a stepdaughter of ours?" He said: I think it was Zaynab. Then he came and the Prophet, peace and blessings be upon him, asked him about her, and said: "What did the young girl do?" He said: I left her with her mother. He said: "Then what brought you here?" He said: I came so you could teach me something to say when I go to sleep. He said: "Recite: Say: O disbelievers (Qul ya ayyuhal kafirun), then sleep upon its conclusion, for it is a declaration of innocence from shirk (associating partners with Allah)."
حكم دارالسلام: حديث حسن على اختلاف في إسناده على أبي إسحاق
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/50
حدثنا ابو احمد ، حدثنا إسرائيل ، عن ابي إسحاق ، عن فروة بن نوفل ، عن ابيه ، وكان ظئرا لام سلمة قال: اتيت النبي صلي الله عليه وسلم، فقال:" مجيء ما جئت؟"، قال: جئت لتعلمني شيئا اقوله عند منامي، قال: " اقرا: قل يا ايها الكافرون عند منامك، فإنها براءة من الشرك"
Narrated to us by Abu Ahmad, narrated to us by Isra'il, from Abu Ishaq, from Farwah ibn Nawfal, from his father, who was a foster-brother of Umm Salamah, he said: I came to the Prophet, peace be upon him, and he said: "What brings you here?" He said: I came so that you may teach me something to say when I go to sleep. He said: "Recite: 'Say: O disbelievers' (__QUR_N__) when you go to sleep, for indeed it is a declaration of innocence from shirk (associating partners with Allah)."
حكم دارالسلام: حديث حسن على اختلاف في إسناده على أبي إسحاق
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥نوفل بن فروة الأشجعي، أبو فروة | صحابي | |
| 👤←👥فروة بن نوفل الأشجعيفروة بن نوفل الأشجعي ← نوفل بن فروة الأشجعي | صدوق حسن الحديث | |
| 👤←👥أبو إسحاق السبيعي، أبو إسحاقأبو إسحاق السبيعي ← فروة بن نوفل الأشجعي | ثقة مكثر | |
| 👤←👥إسرائيل بن يونس السبيعي، أبو يوسفإسرائيل بن يونس السبيعي ← أبو إسحاق السبيعي | ثقة | |
| 👤←👥محمد بن عبد الله الزبيرى، أبو أحمدمحمد بن عبد الله الزبيرى ← إسرائيل بن يونس السبيعي | ثقة ثبت قد يخطئ في حديث الثوري | |
Hadith Number: 24009/51
حدثنا ابو احمد ، حدثنا سفيان ، عن ابي إسحاق ، عن فروة بن نوفل الاشجعي ، عن النبي صلي الله عليه وسلم قال لرجل: " اقرا عند منامك، فإنها براءة من الشر قل يايها الكافرون"
Abu Ahmad narrated to us, Sufyan narrated to us, from Abu Ishaq, from Farwah ibn Nawfal al-Ashja'i, from the Prophet, peace and blessings be upon him, that he said to a man: "Recite at your sleep, for indeed it is a disavowal from evil: 'Say: O disbelievers.'"
حكم دارالسلام: حديث حسن کسابقه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥فروة بن نوفل الأشجعي | صدوق حسن الحديث | |
| 👤←👥أبو إسحاق السبيعي، أبو إسحاقأبو إسحاق السبيعي ← فروة بن نوفل الأشجعي | ثقة مكثر | |
| 👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد اللهسفيان الثوري ← أبو إسحاق السبيعي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| 👤←👥محمد بن عبد الله الزبيرى، أبو أحمدمحمد بن عبد الله الزبيرى ← سفيان الثوري | ثقة ثبت قد يخطئ في حديث الثوري | |
Hadith Number: 24009/52
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا سفيان ، عن ابي إسحاق ، عن فروة الاشجعي يرفعه إلى النبي صلي الله عليه وسلم، انه قال لرجل: " اقرا: عند منامك قل يا ايها الكافرون، فإنها براءة من الشرك"
Abdu ar-Razzaq narrated to us, Sufyan informed us, from Abu Ishaq, from Farwah al-Ashja'i, raising it to the Prophet, peace and blessings be upon him, that he said to a man: "Recite: at your sleep, 'Say: O disbelievers,' for indeed it is a disavowal from shirk."
حكم دارالسلام: حديث حسن کسابقه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥فروة بن نوفل الأشجعي | صدوق حسن الحديث | |
| 👤←👥أبو إسحاق السبيعي، أبو إسحاقأبو إسحاق السبيعي ← فروة بن نوفل الأشجعي | ثقة مكثر | |
| 👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد اللهسفيان الثوري ← أبو إسحاق السبيعي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| 👤←👥عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكرعبد الرزاق بن همام الحميري ← سفيان الثوري | ثقة حافظ | |
Hadith Number: 24009/53
حدثنا يحيي بن آدم ، حدثنا سفيان ، عن ابي إسحاق ، عن فروة بن نوفل الاشجعي ، ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال لرجل: " اقرا عند منامك: قل يا ايها الكافرون، فإنها براءة من الشرك"
Yahya ibn Adam narrated to us, Sufyan narrated to us, from Abu Ishaq, from Farwah ibn Nawfal al-Ashja'i, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said to a man: "Recite at your bedtime: 'Say: O disbelievers' (Qul ya ayyuhal kafirun), for indeed it is a declaration of innocence from shirk (associating partners with Allah)."
حكم دارالسلام: حديث حسن کسابقه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥فروة بن نوفل الأشجعي | صدوق حسن الحديث | |
| 👤←👥أبو إسحاق السبيعي، أبو إسحاقأبو إسحاق السبيعي ← فروة بن نوفل الأشجعي | ثقة مكثر | |
| 👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد اللهسفيان الثوري ← أبو إسحاق السبيعي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| 👤←👥يحيى بن آدم الأموي، أبو زكريايحيى بن آدم الأموي ← سفيان الثوري | ثقة حافظ فاضل | |
Hadith Number: 24009/54
حدثنا ابو سعيد مولى بني هاشم، حدثنا مطر بن عبد الرحمن ، سمعت هند بنت الوازع ، انها سمعت الوازع ، يقول: اتيت رسول الله صلي الله عليه وسلم، والاشج المنذر بن عامر، او عامر بن المنذر، ومعهم رجل مصاب، فانتهوا إلى رسول الله صلي الله عليه وسلم، فلما راوا النبي صلي الله عليه وسلم وثبوا من رواحلهم، فاتوا النبي صلي الله عليه وسلم فقبلوا يده، ثم نزل الاشج، فعقل راحلته، واخرج عيبته ففتحها، فاخرج ثوبين ابيضين من ثيابه فلبسهما، ثم اتى رواحلهم فعقلها، فاتى النبي صلي الله عليه وسلم، فقال له النبي صلي الله عليه وسلم: يا اشج، " إن فيك خصلتين يحبهما الله ورسوله: الحلم والاناة"، فقال: يا رسول الله، انا تخلقتهما، او جبلني الله عليهما؟ قال:" بل الله جبلك عليهما"، قال: الحمد لله الذي جبلني على خلقين يحبهما الله ورسوله، فقال الوازع: يا رسول الله، إن معي خالا لي مصابا، فادع الله له، فقال:" اين هو؟ ائتني به"، قال: فصنعت مثل ما صنع الاشج، البسته ثوبيه، فاخذ من ردائه فرفعها حتى راينا بياض إبطه، ثم ضرب بظهره، فقال:" اخرج عدو الله" ، فولى وجهه وهو ينظر نظر رجل صحيح
Narrated to us Abu Sa'id, the freedman of Banu Hashim, who said: Matar ibn Abd al-Rahman narrated to us, I heard Hind bint al-Wazi', that she heard al-Wazi' say: I came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, along with al-Ashajj al-Mundhir ibn 'Amir, or 'Amir ibn al-Mundhir, and with them was a man afflicted. They reached the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and when they saw the Prophet, peace and blessings be upon him, they dismounted from their mounts, came to the Prophet, peace and blessings be upon him, and kissed his hand. Then al-Ashajj dismounted, tied his mount, took out his chest, opened it, and brought out two white garments from his clothes and wore them. Then he went to their mounts and tied them, then came to the Prophet, peace and blessings be upon him. The Prophet, peace and blessings be upon him, said to him: O Ashajj, "Indeed, in you are two qualities that Allah and His Messenger love: forbearance and deliberation." He said: O Messenger of Allah, did I acquire them by my own doing, or did Allah create me upon them? He said: "Rather, Allah created you upon them." He said: Praise be to Allah who created me upon two qualities that Allah and His Messenger love. Al-Wazi' said: O Messenger of Allah, I have with me a maternal uncle who is afflicted, so supplicate to Allah for him. He said: "Where is he? Bring him to me." He said: I did as al-Ashajj did, I clothed him with his two garments, then he took from his cloak and raised it until we saw the whiteness of his armpit, then struck his back and said: "Come out, enemy of Allah." So he turned his face while looking with the look of a healthy man.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة هند بنت الوازع، ومطر فيه كلام يسير، فقد اختلف عليه في إسناد هذا الحديث
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الوازع بن الزارع العنبري، أبو ذريح | صحابي | |
| 👤←👥هند بنت الوزاع، أم أبانهند بنت الوزاع ← الوازع بن الزارع العنبري | مقبول | |
| 👤←👥مطر بن عبد الرحمن العنزي، أبو عبد الرحمنمطر بن عبد الرحمن العنزي ← هند بنت الوزاع | صدوق حسن الحديث | |
| 👤←👥جردقة البصري، أبو سعيدجردقة البصري ← مطر بن عبد الرحمن العنزي | ثقة | |
Hadith Number: 24009/55
حدثنا يزيد بن هارون ، حدثنا محمد بن إسحاق ، عن معبد ابن كعب بن مالك ، عن اخيه عبد الله بن كعب بن مالك ، عن ابي امامة بن سهل احد بني حارثة، سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول: " لا يقتطع رجل حق رجل مسلم بيمينه، إلا حرم الله عليه الجنة، واوجب له النار"، فقال رجل: يا رسول الله، وإن كان شيئا يسرا؟ قال:" وإن كان سواكا من اراك!"
Yazid ibn Harun narrated to us, Muhammad ibn Ishaq narrated to us, from Ma‘bad ibn Ka‘b ibn Malik, from his brother ‘Abdullah ibn Ka‘b ibn Malik, from Abu Umamah ibn Sahl, one of the Banu Harithah, who said: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: "No man severs the right of a Muslim man by his oath except that Allah will make Paradise forbidden for him and will make the Fire obligatory for him." A man said: O Messenger of Allah, even if it is something insignificant? He said: "Even if it is a miswak from an arak tree!"
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعیف لعنعنة ابن إسحاق، وهو مدلس، وقد توبع
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/56
حدثنا سليمان بن داود الهاشمي ، حدثنا إسماعيل يعني ابن جعفر ، اخبرني العلاء يعني ابن عبد الرحمن ، عن معبد بن كعب السلمي ، عن اخيه عبد الله بن كعب ، عن ابي امامة ، ان النبي صلي الله عليه وسلم قال: " من اقتطع حق امرئ مسلم بيمينه، فقد اوجب الله له بها النار، وحرم عليه الجنة"، فقال له رجل: وإن كان شيئا يسيرا يا رسول الله؟ قال:" وإن قضيبا من اراك!"
Sulaiman ibn Dawud al-Hashimi narrated to us, Isma'il—meaning ibn Ja'far—narrated to us, al-'Ala'—meaning ibn 'Abd al-Rahman—informed me, from Ma'bad ibn Ka'b al-Salmi, from his brother 'Abdullah ibn Ka'b, from Abu Umamah, that the Prophet, peace and blessings be upon him, said: "Whoever seizes the right of a Muslim man by his oath, Allah has made the Fire obligatory for him and forbidden Paradise to him." A man said to him, "Even if it is something insignificant, O Messenger of Allah?" He said, "Even if it is a twig from an arak tree!"
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 137
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/57
حدثنا إسحاق بن عيسى ، اخبرني مالك ، عن العلاء ، عن معبد بن كعب بن مالك ، عن اخيه عبد الله بن كعب ، عن ابي امامة ، ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال: " من اقتطع حق مسلم بيمينه، حرم الله عليه الجنة، واوجب له النار" قالوا: وإن كان شيئا يسرا؟ قال:" وإن كان قضيبا من اراك!" يقولها ثلاثا
Narrated to us by Ishaq ibn Isa, who informed me from Malik, from Al-Ala’, from Ma’bad ibn Ka’b ibn Malik, from his brother Abdullah ibn Ka’b, from Abu Umamah, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said:“Whoever seizes the right of a Muslim by his oath, Allah will make Paradise forbidden for him and will make the Fire obligatory for him.”They said,“Even if it is something insignificant?”He said,“Even if it is a stick from an arak tree!”He said it three times.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/58
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ، عن زهير يعني ابن محمد ، عن صالح يعني ابن كيسان ، ان عبد الله بن ابي امامة اخبره، ان ابا امامة اخبره، ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال: " البذاذة من الإيمان، البذاذة من الإيمان"
Narrated to us by ‘Abd al-Rahman ibn Mahdi, from Zuhayr—meaning ibn Muhammad, from Salih—meaning ibn Kaysan, that ‘Abd Allah ibn Abi Umamah informed him, that Abu Umamah informed him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Simplicity is part of faith, simplicity is part of faith."
حكم دارالسلام: إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو أمامة الأنصاري، أبو أمامة | صحابي | |
| 👤←👥عبد الله بن أبي أمامة الأنصاري، أبو رملةعبد الله بن أبي أمامة الأنصاري ← أبو أمامة الأنصاري | له رؤية | |
| 👤←👥صالح بن كيسان الدوسي، أبو محمد، أبو الحارثصالح بن كيسان الدوسي ← عبد الله بن أبي أمامة الأنصاري | ثقة ثبت | |
| 👤←👥زهير بن محمد التميمي، أبو المنذرزهير بن محمد التميمي ← صالح بن كيسان الدوسي | صدوق حسن الحديث | |
| 👤←👥عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيدعبد الرحمن بن مهدي العنبري ← زهير بن محمد التميمي | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث | |
Hadith Number: 24009/59
حدثنا وكيع ، وعبد الرحمن ، قالا: حدثنا سفيان ، عن سالم ابي النضر ، عن بسر بن سعيد ، ان زيد بن خالد ارسل إلى ابي جهيم ، قال عبد الرحمن: بعثني زيد بن خالد إلى ابي جهيم الانصاري: ما سمعت من رسول الله صلي الله عليه وسلم، يقول في الرجل يمر بين يدي الرجل وهو يصلي؟ قال: سمعته يقول: " لو يعلم احدكم ما له في ان يمر بين يدي الرجل وهو يصلي، كان لان يقف اربعين لا ادري عاما، او يوما، او شهرا! خيرا له من ذلك"
Waki‘ and ‘Abd al-Rahman narrated to us, they said: Sufyan narrated to us, from Salim Abu al-Nadr, from Busr ibn Sa‘id, that Zayd ibn Khalid sent to Abu Juhaim. ‘Abd al-Rahman said: Zayd ibn Khalid sent me to Abu Juhaim al-Ansari: What have you heard from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, regarding a man who passes in front of another man while he is praying? He said: I heard him say: "If one of you knew what it means to pass in front of a man while he is praying, it would be better for him to stand for forty—I do not know whether it is years, or days, or months—than to pass in front of him."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 507
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الحارث بن الصمة الأنصاري، أبو جهيم | صحابي | |
| 👤←👥بسر بن سعيد الحضرميبسر بن سعيد الحضرمي ← الحارث بن الصمة الأنصاري | ثقة | |
| 👤←👥سالم بن أبي أمية القرشي، أبو النضرسالم بن أبي أمية القرشي ← بسر بن سعيد الحضرمي | ثقة ثبت | |
| 👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد اللهسفيان الثوري ← سالم بن أبي أمية القرشي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| 👤←👥عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيدعبد الرحمن بن مهدي العنبري ← سفيان الثوري | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث | |
| 👤←👥وكيع بن الجراح الرؤاسي، أبو سفيانوكيع بن الجراح الرؤاسي ← عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة حافظ إمام | |
Hadith Number: 24009/60
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا مالك ، عن ابي النضر ، عن بسر ابن سعيد ، قال: ارسلني زيد بن خالد إلى ابي جهيم الانصاري اساله: ما سمعت من رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول فيمن يمر بين يدي المصلي؟ قال: سمعته يقول: " لان يقوم في مقامه، خير له من ان يمر بين يدي المصلي" ، فلا ادري، قال: اربعين سنة، او اربعين شهرا، او اربعين يوما!
Narrated to us by ʿAbd al-Razzaq, informed us Malik, from Abu al-Nadr, from Busr ibn Saʿid, who said: Zayd ibn Khalid sent me to Abu Juhaim al-Ansari to ask him: What have you heard from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, regarding one who passes in front of a person praying? He said: I heard him say: "For him to stand in his place is better for him than to pass in front of the one who is praying." I do not know whether he said: forty years, or forty months, or forty days!
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الحارث بن الصمة الأنصاري، أبو جهيم | صحابي | |
| 👤←👥بسر بن سعيد الحضرميبسر بن سعيد الحضرمي ← الحارث بن الصمة الأنصاري | ثقة | |
| 👤←👥سالم بن أبي أمية القرشي، أبو النضرسالم بن أبي أمية القرشي ← بسر بن سعيد الحضرمي | ثقة ثبت | |
| 👤←👥مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد اللهمالك بن أنس الأصبحي ← سالم بن أبي أمية القرشي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| 👤←👥عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكرعبد الرزاق بن همام الحميري ← مالك بن أنس الأصبحي | ثقة حافظ | |
Hadith Number: 24009/61
حدثنا يعقوب ، حدثنا ابي ، عن محمد بن إسحاق ، حدثني عبد الرحمن بن هرمز الاعرج ، عن عمير مولى عبد الله بن عباس وكان عمير مولى عبد الله بن عباس ثقة فيما بلغني، عن ابي جهيم بن الحارث بن الصمة الانصاري ، قال: خرج رسول الله صلي الله عليه وسلم لبعض حاجته نحو بئر جمل، ثم اقبل، فلقيه رجل من اصحابه، فسلم عليه، فلم يرد عليه رسول الله صلي الله عليه وسلم حتى وضع يده على الجدار، ثم مسح وجهه ويديه، ثم قال:" وعليك السلام"
Yaqoob narrated to us, my father narrated to us, from Muhammad ibn Ishaq, he told me from Abdur Rahman ibn Hurmuz al-A'raj, from Umair, the freed slave of Abdullah ibn Abbas—and Umair, the freed slave of Abdullah ibn Abbas, was trustworthy as has reached me—from Abu Juhaim ibn al-Harith ibn al-Simmah al-Ansari, who said:
The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, went out for some of his needs toward the well of Jamal, then he returned, and a man from his companions met him and greeted him with salam, but the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, did not return the greeting to him until he placed his hand on the wall, then wiped his face and his hands, then said: "And upon you be peace."
The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, went out for some of his needs toward the well of Jamal, then he returned, and a man from his companions met him and greeted him with salam, but the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, did not return the greeting to him until he placed his hand on the wall, then wiped his face and his hands, then said: "And upon you be peace."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/62
حدثنا هاشم بن القاسم ، وابو عبد الرحمن ، قالا: حدثنا سليمان بن المغيرة ، عن حميد بن هلال ، عن ابي رفاعة العدوي ، قال: اتيت النبي صلي الله عليه وسلم وهو يخطب، فقلت: رجل غريب جاء يسال عن دينه، لا يدري ما دينه، قال: " فاقبل النبي صلي الله عليه وسلم، وترك خطبته، ثم اتي بكرسي خلب قوائمه حديد، فقعد عليه رسول الله صلي الله عليه وسلم، ثم اقبل علي يعلمني مما علمه الله، ثم اتى خطبته، فاتم آخرها" ، قال ابو عبد الرحمن في حديثه: قال حميد: قال: اراه راى خشبا اسود حسبه حديدا.
Hashim ibn al-Qasim and Abu Abd al-Rahman narrated to us, they said: Sulaiman ibn al-Mughira narrated to us, from Humayd ibn Hilal, from Abu Rifa'a al-Adawi, who said: I came to the Prophet, peace and blessings be upon him, while he was delivering a sermon, and I said: A stranger man has come to ask about his religion, he does not know what his religion is. He said: "So the Prophet, peace and blessings be upon him, turned towards me and left his sermon, then a chair made of palm fiber with iron legs was brought, and the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, sat on it, then turned to me and taught me from what Allah had taught him, then he returned to his sermon and completed the last part of it." Abu Abd al-Rahman said in his narration: Humayd said: He said: I think he saw black wood and thought it was iron.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 876
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/63
حدثنا عفان ، حدثنا سليمان ، حدثنا حميد ، قال: قال ابو رفاعة رجل من بني عدي: اتيت رسول الله صلي الله عليه وسلم وهو يخطب... فذكر الحديث
Affan narrated to us, Sulayman narrated to us, Humayd narrated to us, he said: Abu Rifaa‘ah, a man from Banu ‘Adiyy, said: I came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, while he was delivering a sermon... then he mentioned the hadith.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني:
قال الشيخ زبير على زئي:
حكم دارالسلام:
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/64
حدثنا يزيد بن هارون ، حدثنا نافع بن عمر ، عن امية بن صفوان ، عن ابي بكر بن ابي زهير ، عن ابيه ، قال: سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول في خطبته بالنباوة او بالبناوة من الطائف: " يوشك ان تعلموا اهل الجنة من اهل النار" او" خياركم من شراركم" ولا اعلمه إلا قال: اهل الجنة من اهل النار، فقال قائل من المسلمين: بم يا رسول الله؟ قال:" بالثناء الحسن، والثناء السيئ، انتم شهداء بعضكم على بعض"
Yazid ibn Harun narrated to us, Nafi‘ ibn ‘Umar narrated to us, from Umayyah ibn Safwan, from Abu Bakr ibn Abi Zuhayr, from his father, who said: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say in his sermon at al-Nabawah or al-Banawah near al-Ta’if: "Soon you will know the people of Paradise from the people of the Fire," or, "the best of you from the worst of you." And I do not know except that he said: the people of Paradise from the people of the Fire. So a man from among the Muslims said: "By what, O Messenger of Allah?" He said: "By good praise and bad praise; you are witnesses over one another."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد محتمل للتحسين
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/65
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن الزهري ، عن عبد الله بن كعب بن مالك ، عن عمه ،" ان كعب بن الاشرف كان يهجو النبي صلي الله عليه وسلم، فامر النبي صلي الله عليه وسلم سعد بن معاذ ان يبعث إليه خمسة نفر، فاتوه وهو في مجلس قومه في العوالي، فلما رآهم ذعر منهم، وقال: ما جاء بكم؟ قالوا: جئنا إليك لحاجة، قال: فليدن إلي بعضكم فليحدثني بحاجته، فدنا منه بعضهم، فقالوا: جئناك لنبيعك ادرعا لبا، قال: والله إن فعلتم، لقد جهدتم منذ نزل هذا الرجل بين اظهركم او قال: بكم، فواعدوه ان ياتوه بعد هداة من الليل، قال: فجاءوه، فقام إليهم، فقالت له امراته: ما جاءك هؤلاء في هذه الساعة لشيء مما تحب، قال: إنهم قد حدثوني بحاجتهم، فلما دنا منهم، اعتنقه ابو عبس، وعلاه محمد بن مسلمة بالسيف، وطعنه في خاصرته، فقتلوه، فلما اصبحت اليهود، غدوا إلى النبي صلي الله عليه وسلم، فقالوا قتل سيدنا غيلة، فذكرهم النبي صلي الله عليه وسلم ما كان يهجوه في اشعاره، وما كان يؤذيه، ثم دعاهم النبي صلي الله عليه وسلم إلى ان يكتب بينه وبينهم كتابا، قال: فكان ذلك الكتاب مع علي"
Abd al-Razzaq narrated to us, Ma'mar informed us, from al-Zuhri, from Abdullah ibn Ka'b ibn Malik, from his uncle, "That Ka'b ibn al-Ashraf used to satirize the Prophet, peace and blessings be upon him, so the Prophet, peace and blessings be upon him, ordered Sa'd ibn Mu'adh to send five men to him. They came to him while he was in the gathering of his people in al-'Awali. When he saw them, he was alarmed by them and said: What has brought you? They said: We have come to you for a need. He said: Let some of you come near me and tell me his need. So some of them approached him and said: We have come to sell you Adru' Laba (a type of armor). He said: By Allah, if you do so, you have struggled since this man settled among you, or he said: with you. So they made an appointment with him to come to him after a part of the night had passed. They came to him, and he stood up to them. His wife said to him: These people have not come to you at this hour for anything you like. He said: They have told me their need. When he drew near to them, Abu Abs embraced him, and Muhammad ibn Maslama struck him with the sword and stabbed him in his side, and they killed him. When morning came, the Jews went to the Prophet, peace and blessings be upon him, and said: Our leader has been killed treacherously. The Prophet, peace and blessings be upon him, reminded them of what he used to satirize him with in his poetry and how he used to harm him. Then the Prophet, peace and blessings be upon him, called them to write a document between him and them. He said: That document was with Ali."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، عم عبدالله بن كعب لم يتبين لنا، وهذا الإسناد قد اختلف فيه على معمر، ثم على الزهري
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥اسم مبهم | 0 | |
| 👤←👥عبد الله بن كعب الأنصاري، أبو فضالة، أبو عبد الرحمنعبد الله بن كعب الأنصاري ← اسم مبهم | ثقة | |
| 👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكرمحمد بن شهاب الزهري ← عبد الله بن كعب الأنصاري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| 👤←👥معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروةمعمر بن أبي عمرو الأزدي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة ثبت فاضل | |
| 👤←👥عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكرعبد الرزاق بن همام الحميري ← معمر بن أبي عمرو الأزدي | ثقة حافظ | |
Hadith Number: 24009/66
حدثنا عبد الرزاق ، عن معمر ، قال: قال الزهري : فاخبرني ابن كعب بن مالك ، عن عمه ، ان النبي صلي الله عليه وسلم حين بعث إلى ابن ابي الحقيق بخيبر، " نهى عن قتل النساء والصبيان" .
Abd al-Razzaq narrated to us, from Ma'mar, he said: al-Zuhri said: Ibn Ka'b ibn Malik informed me, from his uncle, that the Prophet, peace and blessings be upon him, when he sent [an expedition] to Ibn Abi al-Huqayq at Khaybar, "forbade the killing of women and children."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، عم عبد الله بن كعب لم يتبين لنا، وهذا الإسناد قد اختلف فيه على معمر، ثم على الزهري
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبيد الله بن كعب الأنصاري، أبو فضالة | ثقة | |
| 👤←👥عبد الرحمن بن عبد الله الأنصاري، أبو الخطابعبد الرحمن بن عبد الله الأنصاري ← عبيد الله بن كعب الأنصاري | ثقة عالم | |
| 👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكرمحمد بن شهاب الزهري ← عبد الرحمن بن عبد الله الأنصاري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| 👤←👥معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروةمعمر بن أبي عمرو الأزدي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة ثبت فاضل | |
| 👤←👥عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكرعبد الرزاق بن همام الحميري ← معمر بن أبي عمرو الأزدي | ثقة حافظ | |
Hadith Number: 24009/67
Sufyan narrated to us, from al-Zuhri, from Ibn Ka'b, and he mentioned something similar.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا الإسناد قد اختلف فيه على الزهري
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن كعب الأنصاري، أبو فضالة، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| 👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكرمحمد بن شهاب الزهري ← عبد الله بن كعب الأنصاري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| 👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمدسفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حافظ حجة | |
Hadith Number: 24009/68
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن خالد يعني الحذاء ، عن ابي بشر العنبري ، عن ابن الثلب ، عن ابيه ، عن النبي صلي الله عليه وسلم، " ان رجلا اعتق نصيبا له من مملوك، فلم يضمنه النبي صلي الله عليه وسلم" ، كذا قال غندر: ابن الثلب، وإنما هو ابن التلب، وكان شعبة في لسانه شيء يعني: لثغة، ولعل غندرا لم يفهم عنه
Muhammad ibn Ja'far narrated to us, Shu'bah narrated to us, from Khalid—meaning al-Hadhdha’—from Abu Bishr al-Anbari, from Ibn al-Thalib, from his father, from the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم : "A man emancipated his share of a slave, and the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم did not make him liable." Thus said Ghundar: Ibn al-Thalib, but it is actually Ibn al-Talib, and Shu'bah had something in his speech—meaning a lisp—and perhaps Ghundar did not understand him.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة حال ابن التلب
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/69
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن الحكم ، عن زيد ابن وهب ، عن البراء بن عازب ، عن ثابت بن وديعة ، انه اتى النبي صلي الله عليه وسلم بضب، فقال: " امة مسخت، والله اعلم"
Muhammad ibn Ja'far narrated to us, Shu'bah narrated to us, from al-Hakam, from Zayd ibn Wahb, from al-Bara' ibn 'Azib, from Thabit ibn Wadi'ah, that he brought a lizard to the Prophet, peace and blessings be upon him, and he said: "A nation was transformed, and Allah knows best."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/70
حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا الجريري ، عن ابي العلاء ، عن ابي مسلم الجذمي ، عن الجارود ، قال: قلت او قال رجل: يا رسول الله، اللقطة نجدها؟ قال: " انشدها، ولا تكتم، ولا تغيب، فإن وجدت ربها، فادفعها إليه، وإلا فمال الله يؤتيه من يشاء"
Yazid ibn Harun narrated to us, al-Jurayri informed us, from Abu al-‘Ala’, from Abu Muslim al-Judhami, from al-Jarud, who said: I said, or a man said: O Messenger of Allah, what about a lost item we find? He said: "Announce it, do not conceal it, and do not hide it. If you find its owner, give it to him; otherwise, it is the property of Allah, He gives it to whomever He wills."
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف، الجريري مختلط، ورواية يزيد بن هارون عنه بعد الاختلاط، لكنه توبع
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/71
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن ابي مسلم ، عن الجارود بن المعلى ، ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال: " ضالة المسلم حرق النار"
Narrated to us by Muhammad ibn Ja'far, narrated to us by Shu'bah, from Qatadah, from Abu Muslim, from Al-Jarud ibn Al-Mu'alla, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "The lost property of a Muslim is the burning coals of the Fire."
حكم دارالسلام: إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الجارود بن العلاء العبدي، أبو غياث، أبو المنذر، أبو عتاب | صحابي | |
| 👤←👥أبو مسلم الجذمي، أبو مسلمأبو مسلم الجذمي ← الجارود بن العلاء العبدي | صدوق حسن الحديث | |
| 👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطابقتادة بن دعامة السدوسي ← أبو مسلم الجذمي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
| 👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطامشعبة بن الحجاج العتكي ← قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة حافظ متقن عابد | |
| 👤←👥محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكرمحمد بن جعفر الهذلي ← شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة | |
Hadith Number: 24009/72
حدثنا اسود بن عامر ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن علي بن زيد ، عن الحسن ، ان الضحاك بن قيس كتب إلى قيس بن الهيثم حين مات يزيد ابن معاوية: سلام عليك، اما بعد، فإني سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول: " إن بين يدي الساعة فتنا كقطع الليل المظلم، وفتنا كقطع الخان، يموت فيها قلب الرجل كما يموت بدنه، يصبح الرجل مؤمنا، ويمسي كافرا، ويمسي مؤمنا، ويصبح كافرا، يبيع فيها اقوام خلاقهم ودينهم بعرض من الدنيا قليل" ، وإن يزيد بن معاوية قد مات، وانتم إخوتنا واشقاؤنا، فلا تسبقونا بشيء حتى نختار لانفسنا
Al-Aswad ibn ‘Amir narrated to us, Hammad ibn Salamah narrated to us, from ‘Ali ibn Zayd, from al-Hasan, that al-Dahhak ibn Qays wrote to Qays ibn al-Haytham when Yazid ibn Mu‘awiyah died: Peace be upon you. To proceed: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: "Indeed, before the Hour there will be tribulations like pieces of a dark night, and tribulations like pieces of smoke; in them the heart of a man will die as his body dies. A man will wake up as a believer and reach the evening as a disbeliever, and reach the evening as a believer and wake up as a disbeliever. In them, people will sell their share and their religion for a small portion of this world." And indeed, Yazid ibn Mu‘awiyah has died, and you are our brothers and our kin, so do not precede us in anything until we choose for ourselves.
حكم دارالسلام: مرفوعه صحيح لغيره دون قوله: و فتنا كقطع الدخان يموت فيها قلب الرجل كما يموت بدنها، وهذا إسناد ضعيف لضعف علي بن زید
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الضحاك بن قيس الأكبر، أبو أنيس، أبو سعيد، أبو عبد الرحمن، أبو أمية | صحابي | |
| 👤←👥الحسن البصري، أبو سعيدالحسن البصري ← الضحاك بن قيس الأكبر | ثقة يرسل كثيرا ويدلس | |
| 👤←👥علي بن زيد القرشي، أبو الحسنعلي بن زيد القرشي ← الحسن البصري | ضعيف الحديث | |
| 👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمةحماد بن سلمة البصري ← علي بن زيد القرشي | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد | |
| 👤←👥الأسود بن عامر الشامي، أبو عبد الرحمنالأسود بن عامر الشامي ← حماد بن سلمة البصري | ثقة | |
Hadith Number: 24009/73
حدثنا يحيي بن إسحاق ، اخبرنا ليث بن سعد ، عن يزيد ابن ابي حبيب ، عن زهير بن قيس البلوي ، عن علقمة بن رمثة ان رسول الله صلي الله عليه وسلم بعث عمرو بن العاص إلى البحرين، فخرج رسول الله صلي الله عليه وسلم في سرية وخرجنا معه، فنعس رسول الله صلي الله عليه وسلم فقال: " يرحم الله عمرا"، قال: فتذاكرنا كل من اسمه عمرو، قال: فنعس رسول الله صلي الله عليه وسلم، فقال:" يرحم الله عمرا"، قال: ثم نعس الثالثة، فاستيقظ، فقال:" يرحم الله عمرا"، فقلنا: يا رسول الله، من عمرو هذا؟ قال:" عمرو بن العاص"، قلنا: وما شانه؟ قال:" كنت إذا ندبت الناس إلى الصدقة، جاء فاجزل منها، فاقول: يا عمرو، انى لك هذا؟ قال: من عند الله، وصدق عمرو، إن له عند الله خيرا كثيرا" ، قال زهير بن قيس: لما قبض رسول الله صلي الله عليه وسلم، قلت: لالزمن هذا الذي قال رسول الله صلي الله عليه وسلم:" إن له عند الله خيرا كثيرا" حتى اموت
Yahya ibn Ishaq narrated to us, informed us by Layth ibn Sa'd, from Yazid ibn Abi Habib, from Zuhayr ibn Qays al-Balawi, from Alqamah ibn Rimthah, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, sent Amr ibn al-As to Bahrain. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, went out on an expedition and we went out with him. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, dozed off and said: "May Allah have mercy on Amr." He said: We began to recall everyone whose name was Amr. Then the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, dozed off and said: "May Allah have mercy on Amr." Then he dozed off a third time, then awoke and said: "May Allah have mercy on Amr." We said: O Messenger of Allah, who is this Amr? He said: "Amr ibn al-As." We said: And what about him? He said: "Whenever I called people to charity, he would come and give generously from it, so I would say: O Amr, where did you get this? He said: From Allah. And Amr spoke the truth. Indeed, he has with Allah much good." Zuhayr ibn Qays said: When the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, passed away, I said: I will adhere to this one about whom the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Indeed, he has with Allah much good," until I die.
حكم دارالسلام: رجاله ثقات
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥علقمة بن رمثة البلوي | صحابي | |
| 👤←👥زهير بن قيس البلوي، أبو شدادزهير بن قيس البلوي ← علقمة بن رمثة البلوي | مختلف في صحبته | |
| 👤←👥يزيد بن قيس الأزدي، أبو رجاءيزيد بن قيس الأزدي ← زهير بن قيس البلوي | ثقة فقيه وكان يرسل | |
| 👤←👥الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارثالليث بن سعد الفهمي ← يزيد بن قيس الأزدي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
| 👤←👥يحيى بن إسحاق البجلي، أبو زكريا، أبو بكريحيى بن إسحاق البجلي ← الليث بن سعد الفهمي | ثقة | |
Hadith Number: 24009/74
حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا ايوب بن عتبة ، حدثنا عبد الله بن بدر ، قال: حدثنا عبد الرحمن بن علي بن شيبان السحيمي ، حدثني ابي ، انه سمع النبي صلي الله عليه وسلم يقول: " لا ينظر الله إلى صلاة عبد لا يقيم صلبه بين ركوعه وسجوده"
Yazid ibn Harun narrated to us, Ayyub ibn Utbah informed us, Abdullah ibn Badr narrated to us, he said: Abdur Rahman ibn Ali ibn Shayban al-Suhaymi narrated to us, my father narrated to me, that he heard the Prophet, peace and blessings be upon him, say: "Allah does not look at the prayer of a servant who does not straighten his back between his bowing and his prostration."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف أيوب بن عتبة، لكنه توبع، وقد اختلف فيه على عبدالله بن بدر
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/75
حدثنا عبد الصمد ، حدثنا ملازم بن عمرو ، حدثنا عبد الله ابن بدر ، ان عبد الرحمن بن علي حدثه، ان اباه علي بن شيبان حدثه، انه قال: صليت خلف رسول الله صلي الله عليه وسلم، فانصرف، فراى رجلا يصلي فردا خلف الصف، فوقف نبي الله صلي الله عليه وسلم حتى انصرف الرجل من صلاته، فقال له: " استقبل صلاتك، فلا صلاة لفرد خلف الصف"
Abdu al-Samad narrated to us, Mulazim ibn Amr narrated to us, Abdullah ibn Badr narrated to us, that Abdurrahman ibn Ali narrated to him, that his father Ali ibn Shayban narrated to him, that he said: I prayed behind the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and he turned around and saw a man praying alone behind the row. The Prophet of Allah, peace and blessings be upon him, stood until the man finished his prayer, then he said to him: "Repeat your prayer, for there is no prayer for one who prays alone behind the row."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/76
حدثنا عبد الصمد ، حدثني ابي ، حدثنا ابو عبد الله الشقري ، حدثني عمر بن جابر ، عن عبد الله بن بدر ، عن عبد الرحمن بن علي ، عن ابيه ، قال: سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول: " إن الله لا ينظر إلى رجل لا يقيم صلبه في ركوعه وفي سجوده"
Abd al-Samad narrated to us, my father narrated to me, Abu Abdullah al-Shaqari narrated to us, Umar ibn Jabir narrated to me, from Abdullah ibn Badr, from Abdur Rahman ibn Ali, from his father, who said: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: "Indeed, Allah does not look at a man who does not straighten his back in his bowing and in his prostration."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/77
حدثنا يزيد ، اخبرنا جرير بن حازم ، حدثنا الحسن ، حدثنا عمرو بن تغلب ، ان رسول الله صلي الله عليه وسلم اعطى ناسا، ومنع ناسا، فبلغه انهم عتبوا، فخطب الناس، فحمد الله واثنى عليه، وقال: " إني اعطيت ناسا، وتركت ناسا، فعتبوا علي، وإني لاعطي العطاء الرجل، وغيره احب إلي منه، وإنما اعطيهم لما في قلوبهم من الهلع والجزع، وامنع قوما لما جعل الله في قلوبهم من الغنى والخير، منهم عمرو بن تغلب" ، قال عمرو: فما يسرني بكلمة رسول الله صلي الله عليه وسلم حمر النعم
Yazid narrated to us, Jarir ibn Hazim informed us, al-Hasan narrated to us, Amr ibn Taghlib narrated to us, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, gave to some people and withheld from others. It reached him that they were displeased, so he addressed the people, praised Allah and extolled Him, and said: "Indeed, I have given to some people and left others, and they have found fault with me. Indeed, I give to a man while another is more beloved to me than him, but I give them because of what I see in their hearts of anxiety and restlessness, and I withhold from some people because of what Allah has placed in their hearts of richness and goodness. Among them is Amr ibn Taghlib." Amr said: By Allah, I would not exchange the words of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, for red camels.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمرو بن تغلب العبدي | صحابي | |
| 👤←👥الحسن البصري، أبو سعيدالحسن البصري ← عمرو بن تغلب العبدي | ثقة يرسل كثيرا ويدلس | |
| 👤←👥جرير بن حازم الأزدي، أبو النضرجرير بن حازم الأزدي ← الحسن البصري | ثقة | |
| 👤←👥يزيد بن هارون الواسطي، أبو خالديزيد بن هارون الواسطي ← جرير بن حازم الأزدي | ثقة متقن | |
Hadith Number: 24009/78
حدثنا وهب بن جرير ، حدثنا ابي ، سمعت يونس ، عن الحسن ، عن عمرو بن تغلب ، قال: قال رسول الله صلي الله عليه وسلم: " إن من اشراط الساعة، ان يفيض المال ويكثر، ويظهر القلم، وتفشو التجارة" ، قال: قال عمرو: فإن كان الرجل ليبيع البيع، فيقول: حتى استامر تاجر بني فلان، ويلتمس في الحي العظيم الكاتب، ولا يوجد
Wahb ibn Jarir narrated to us, my father narrated to us, I heard Yunus, from al-Hasan, from Amr ibn Taghlib, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Among the signs of the Hour is that wealth will overflow and become abundant, the pen will appear, and trade will become widespread." Amr said: A man would sell a sale and say, "Let me consult the merchant of such-and-such tribe," and in a large clan a scribe would be sought but not found.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمرو بن تغلب العبدي | صحابي | |
| 👤←👥الحسن البصري، أبو سعيدالحسن البصري ← عمرو بن تغلب العبدي | ثقة يرسل كثيرا ويدلس | |
| 👤←👥يونس بن عبيد العبدي، أبو عبد الله، أبو عبيديونس بن عبيد العبدي ← الحسن البصري | ثقة ثبت فاضل ورع | |
| 👤←👥جرير بن حازم الأزدي، أبو النضرجرير بن حازم الأزدي ← يونس بن عبيد العبدي | ثقة | |
| 👤←👥وهب بن جرير الأزدي، أبو العباس، أبو الحسنوهب بن جرير الأزدي ← جرير بن حازم الأزدي | ثقة | |
Hadith Number: 24009/79
حدثنا حسن بن موسى ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا الربيع بن سبرة ، عن عمرو بن مرة الجهني ، قال: كنت جالسا عند رسول الله صلي الله عليه وسلم، فقال: " من كان هاهنا من معد فليقم"، قال: فاخذت ثوبي لاقوم، فقال:" اقعد"، ثم قال:" من كان هاهنا من معد فليقم"، قال: فاخذت ثوبي لاقوم، فقال:" اقعد"، فقال الثالثة، فقلت: ممن نحن يا رسول الله؟ قال:" من حمير"
Hassan ibn Musa narrated to us, Ibn Lahi'a narrated to us, al-Rabi' ibn Sabrah narrated to us, from Amr ibn Murrah al-Juhani, who said: I was sitting with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and he said: "Whoever is here from Ma'add, let him stand." He said: So I took my garment to stand, and he said: "Sit down." Then he said: "Whoever is here from Ma'add, let him stand." He said: So I took my garment to stand, and he said: "Sit down." He said it a third time, so I said: From whom are we, O Messenger of Allah? He said: "From Himyar."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف ابن لهيعة، وقد اضطرب في إسناده
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/80
حدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا ابن لهيعة ، عن الربيع بن سبرة ، سمعت عمرو بن مرة الجهني ، يقول: سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول: " من كان هاهنا من معد فليقم" فقمت، فقال:" اقعد"، فصنع ذلك ثلاث مرات، كل ذلك اقوم، فيقول:" اقعد" فلما كانت الثالثة، قلت: ممن نحن يا رسول الله؟ قال:" انتم معشر قضاعة، من حمير" ، قال عمرو: فكتمت هذا الحديث منذ عشرين سنة
Narrated to us Qutaybah ibn Sa‘id, narrated to us Ibn Lahi‘ah, from al-Rabi‘ ibn Sabrah, I heard ‘Amr ibn Murrah al-Juhani say: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: "Whoever is here from Ma‘add, let him stand." So I stood, and he said: "Sit down." He did that three times; each time I stood, he said: "Sit down." When it was the third time, I said: From whom are we, O Messenger of Allah? He said: "You are a group of Quda‘ah, from Himyar." ‘Amr said: I concealed this hadith for twenty years.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف ابن لهيعة، وقد اضطرب في إسناده
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/81
حدثنا يحيي بن إسحاق ، اخبرنا ابن لهيعة ، عن عبيد الله ابن ابي جعفر ، عن عيسى بن طلحة ، عن عمرو بن مرة الجهني ، قال: جاء رجل إلى النبي صلي الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، شهدت ان لا إلا الله، وانك رسول الله، وصليت الخمس، واديت زكاة مالي، وصمت شهر رمضان، فقال النبي صلي الله عليه وسلم:" من مات على هذا، كان مع النبيين والصديقين والشهداء يوم القيامة، هكذا ونصب إصبعيه ما لم يعق والديه"
Yahya ibn Ishaq narrated to us, Ibn Lahi'a informed us, from Ubayd Allah ibn Abi Ja'far, from Isa ibn Talhah, from Amr ibn Murrah al-Juhani, who said: A man came to the Prophet, peace and blessings be upon him, and said: O Messenger of Allah, I testify that there is no god but Allah, and that you are the Messenger of Allah, and I have performed the five prayers, paid the zakat on my wealth, and fasted the month of Ramadan. The Prophet, peace and blessings be upon him, said: "Whoever dies upon this will be with the Prophets, the truthful, and the martyrs on the Day of Resurrection—like this," and he raised his two fingers, "as long as he does not disobey his parents."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن لهيعة، لكنه توبع
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/82
حدثنا يزيد ، اخبرنا حماد بن سلمة ، عن علي البناني ، عن ابي الحسن ، عن عمرو بن مرة ، انه قال لمعاوية: إني سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول: " ما من وال يغلق بابه عن ذي الخلة والحاجة والمسكنة، إلا اغلق الله ابواب السماء دون خلته وحاجته ومسكنته"
Yazid narrated to us, Hammad ibn Salamah informed us, from Ali al-Bunani, from Abu al-Hasan, from Amr ibn Murrah, that he said to Muawiyah: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: "There is no governor who closes his door against one in need, or in want, or in poverty, except that Allah will close the doors of the heavens against his own need, want, and poverty."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة أبي الحسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمرو بن مرة الجهني، أبو مريم، أبو طلحة | صحابي | |
| 👤←👥أبو الحسن الجزري، أبو الحسنأبو الحسن الجزري ← عمرو بن مرة الجهني | مجهول | |
| 👤←👥علي بن الحكم البناني، أبو الحكمعلي بن الحكم البناني ← أبو الحسن الجزري | ثقة | |
| 👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمةحماد بن سلمة البصري ← علي بن الحكم البناني | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد | |
| 👤←👥يزيد بن هارون الواسطي، أبو خالديزيد بن هارون الواسطي ← حماد بن سلمة البصري | ثقة متقن | |
Hadith Number: 24009/83
حدثنا حسن بن موسى ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا محمد بن زيد بن المهاجر بن قنفذ ، عن عمير مولى آبي اللحم، قال:" رايت رسول الله صلي الله عليه وسلم عند احجار الزيت يستسقي، رافعا بطن كفيه"
Hassan ibn Musa narrated to us, Ibn Lahi'a narrated to us, Muhammad ibn Zayd ibn al-Muhajir ibn Qunfudh narrated to us, from Umair, the freed slave of Abi al-Lahm, who said: "I saw the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, at the stones of Zayt, seeking rain, raising the insides of his palms."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن لهيعة، لكنه توبع
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/84
حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا محمد بن زيد بن المهاجر بن قنفذ ، عن عمير مولى آبي اللحم، قال:" كنت ارعى بذات الجيش، فاصابتني خصاصة، فذكرت ذلك لبعض اصحاب النبي صلي الله عليه وسلم، فدلوني على حائط لبعض الانصار، فقطعت منه اقناء، فاخذوني فذهبوا بي إلى النبي صلي الله عليه وسلم، فاخبرته بحاجتي، فاعطاني قنوا واحدا، ورد سائره إلى اهله"
Hassan narrated to us, Ibn Lahi'a narrated to us, Muhammad ibn Zayd ibn al-Muhajir ibn Qunfudh narrated to us, from Umayr, the freed slave of Abi al-Lahm, who said: "I was herding at Dhat al-Jaysh, and I was struck by hunger, so I mentioned that to some of the companions of the Prophet, peace and blessings be upon him, and they directed me to a garden belonging to some of the Ansar. I cut some date clusters from it, and they seized me and took me to the Prophet, peace and blessings be upon him. I informed him of my need, so he gave me one cluster and returned the rest to its owner."
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن لهيعة
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/85
حدثنا صفوان ، حدثنا يزيد بن ابي عبيد ، عن عمير مولى آبي اللحم، قال: امرني مولاي ان اقدد له لحما، قال: فجاء مسكين فاطعمته منه، قال: فعلم بي فضربني، قال: فاتيت النبي صلي الله عليه وسلم فاخبرته، فقال: " لم ضربته؟"، قال: اطعم طعامي من غير ان آمره، قال: قال رسول الله صلي الله عليه وسلم:" الاجر بينكما"
Safwan narrated to us, Yazid ibn Abi Ubaid narrated to us, from Umair, the freed slave of Abi al-Lahm, who said: My master ordered me to cut dried meat for him. Then a poor man came, so I fed him from it. He found out about me and struck me. So I went to the Prophet, peace and blessings be upon him, and informed him. He said: "Why did you strike him?" He said: "He fed from my food without my command." The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "The reward is between you both."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1025
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمير مولى آبي اللحم | صحابي | |
| 👤←👥يزيد بن أبي عبيد الأسلمي، أبو خالديزيد بن أبي عبيد الأسلمي ← عمير مولى آبي اللحم | ثقة | |
| 👤←👥صفوان بن عيسى القرشي، أبو محمدصفوان بن عيسى القرشي ← يزيد بن أبي عبيد الأسلمي | ثقة | |
Hadith Number: 24009/86
حدثنا عبد الله بن محمد ، وسمعته انا منه، حدثنا ابو اسامة ، اخبرنا مجالد ، اخبرني عامر ، عن فروة بن مسيك المرادي ، قال: قال لي رسول الله صلي الله عليه وسلم: " اكرهت يومكم ويوم همدان؟" قال: قلت: نعم يا رسول الله، فناء الاهل والعشيرة، قال:" اما إنه خير لمن اتقى منكم"
Abdullah ibn Muhammad narrated to us, and I heard it from him myself, Abu Usama narrated to us, Mujalid informed us, he said: 'Amir informed me, from Farwah ibn Musayk al-Muradi, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said to me: "Did you dislike your day and the day of Hamdan?" He said: I said, "Yes, O Messenger of Allah, the loss of family and tribe." He said: "Indeed, it is better for whoever among you is God-fearing."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف مجالد
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥فروة بن مسيك المرادي، أبو عمير | صحابي | |
| 👤←👥عامر الشعبي، أبو عمروعامر الشعبي ← فروة بن مسيك المرادي | ثقة | |
| 👤←👥مجالد بن سعيد الهمداني، أبو سعيد، أبو عمير، أبو عمرومجالد بن سعيد الهمداني ← عامر الشعبي | ضعيف الحديث | |
| 👤←👥حماد بن أسامة القرشي، أبو أسامةحماد بن أسامة القرشي ← مجالد بن سعيد الهمداني | ثقة ثبت | |
| 👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكرابن أبي شيبة العبسي ← حماد بن أسامة القرشي | ثقة حافظ صاحب تصانيف | |
Hadith Number: 24009/87
حدثنا حسين ، حدثنا شيبان ، حدثنا الحسن بن الحكم ، عن عبد الله بن عابس ، عن فروة بن مسيك ، قال: اتيت رسول الله صلي الله عليه وسلم، فسمعت رجلا، يقول: يا رسول الله، ارض سبا او امراة؟ قال: " ليس بارض ولا امراة، ولكنه رجل ولد عشرة من العرب، تشاءم منهم اربعة، وتيمن ستة، فاما الذين تشاءموا: فعك، ولخم، وغسان، وعاملة، واما الذين تيمنوا: فالازد، وكندة، ومذحج، وحمير، والاشعريون، وانمار" قال رجل: يا رسول الله، وما انمار؟ قال:" الذين منهم خثعم وبجيلة"
Husayn narrated to us, Shaiban narrated to us, al-Hasan ibn al-Hakam narrated to us, from Abdullah ibn Abis, from Farwah ibn Musayk, who said: I came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and I heard a man saying: O Messenger of Allah, is Saba’ a land or a woman? He said: "It is neither a land nor a woman, but rather a man who fathered ten of the Arabs. Four of them went to the north and six to the south. As for those who went to the north: ‘Ukk, Lakhm, Ghassan, and ‘Amilah. As for those who went to the south: al-Azd, Kindah, Madhhij, Himyar, the Ash‘arites, and Anmar." A man said: O Messenger of Allah, and who are Anmar? He said: "From them are Khath‘am and Bajilah."
حكم دارالسلام: إسناده حسن
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/88
حدثنا يزيد بن هارون ، حدثنا ابو جناب يحيي بن ابي حية الكلبي ، عن يحيي بن هانئ بن عروة ، عن فروة بن مسيك ، قال: اتيت رسول الله صلي الله عليه وسلم، فقلت: يا رسول الله، اقاتل بمقبل قومي مدبرهم؟ قال:" نعم، فقاتل بمقبل قومك مدبرهم" فلما وليت دعاني، فقال:" لا تقاتلهم حتى تدعوهم إلى الإسلام"، قال: قلت: يا رسول الله، ارايت سبا، اواد هو؟ اجبل هو؟ قال:" لا، بل هو رجل من العرب، ولد له عشرة، فتيامن ستة، وتشاءم اربعة، تيامن: الازد، والاشعريون، وحمير، وكندة، ومذحج، وانمار، الذين يقال منهم: بجيلة وخثعم، وتشاءم: لخم، وجذام، وعاملة، وغسان"
Yazid ibn Harun narrated to us, Abu Janab Yahya ibn Abi Hayyah al-Kalbi narrated to us, from Yahya ibn Hani ibn Urwah, from Furwah ibn Musayk, who said: I came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and I said: O Messenger of Allah, shall I fight those of my people who come forward against those who turn back? He said: "Yes, fight those of your people who come forward against those who turn back." When I turned away, he called me and said: "Do not fight them until you call them to Islam." He said: I said: O Messenger of Allah, what do you say about Saba'? Is it a valley? Is it a mountain? He said: "No, rather he is a man from the Arabs, to whom were born ten sons. Six of them went to the Yemen, and four to the north. Those who went to the Yemen are: al-Azd, the Ash'ariyyun, Himyar, Kindah, Madhhij, and Anmar, of whom are said to be Bajilah and Khath'am. And those who went to the north are: Lakhm, Judham, Amilah, and Ghassan."
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف من أجل أبي جناب الكلبي
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/89
حدثنا عبد الله، حدثنا خلف بن هشام ، حدثنا ابو اسامة ، حدثني الحسن بن الحكم النخعي ، قال: اخبرنا ابو سبرة النخعي ، عن فروة بن مسيك الغطيفي ، قال: اتيت رسول الله صلي الله عليه وسلم، فقلت: يا رسول الله، الا اقاتل من ادبر من قومي بمن اقبل منهم؟ قال: " بلى" ثم بدا لي، فقلت: يا رسول الله، لا بل اهل سبا، فهم اعز واشد قوة، قال: فامرني رسول الله صلي الله عليه وسلم، واذن لي في قتالهم، فلما خرجت من عنده انزل الله في سبا ما انزل، فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم:" ما فعل الغطيفي؟" فارسل إلى منزلي، فوجدت فرددت، فلما اتيت رسول الله صلي الله عليه وسلم وجدته قاعدا ومعه اصحابه، قال: فقال:" بل ادع القوم، فمن اجاب فاقبل منه، ومن لم يجب، فلا تعجل عليه، حتى تحدث إلي"، قال: فقال رجل من القوم: يا رسول الله، اخبرنا عن سبا ارض هي او امراة؟ قال:" ليست بارض ولا امراة، ولكنه رجل ولد عشرة من العرب، فتيامن منهم اربعة، فاما الذين تشاءموا: فلخم، وجذام، وغسان، وعاملة، واما الذين تيامنوا: فالازد، وكندة، وحمير، والاشعريون، وانمار، ومذحج"، فقال رجل: يا رسول الله، وما انمار؟ قال:" الذين منهم خثعم وبجيلة".
Abdullah narrated to us, Khalaf ibn Hisham narrated to us, Abu Usama narrated to us, Al-Hasan ibn Al-Hakam Al-Nakha'i narrated to me, he said: Abu Sabrah Al-Nakha'i informed us, from Farwah ibn Musayk Al-Ghatafi, who said: I came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and I said: O Messenger of Allah, shall I not fight those who turn away from my people with those who come forward from them? He said: "Yes." Then it appeared to me, so I said: O Messenger of Allah, no, rather the people of Saba', for they are more powerful and stronger. He said: So the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, commanded me and permitted me to fight them. When I left him, Allah revealed about Saba' what He revealed. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "What did the Ghatafi do?" So he sent to my house, and I was found, so I was brought back. When I came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, I found him sitting with his companions. He said: "Rather, call the people. Whoever responds, accept from him, and whoever does not respond, do not be hasty with him until you inform me." A man from the people said: O Messenger of Allah, inform us about Saba': is it a land or a woman? He said: "It is neither a land nor a woman, but rather a man who begot ten from the Arabs. Four of them went to the south, and as for those who went to the north: Lakhm, Judham, Ghassan, and 'Amilah. As for those who went to the south: Al-Azd, Kindah, Himyar, the Ash'ariyyun, Anmar, and Madhhij." A man said: O Messenger of Allah, and what is Anmar? He said: "From them are Khath'am and Bajilah."
حكم دارالسلام: إسناده حسن
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/90
حدثنا عبد الله، حدثنا عبد الله بن محمد، حدثنا ابو اسامة، حدثني الحسن بن الحكم، حدثنا ابو سبرة النخعي، عن فروة بن مسيك الغطيفي ، ثم المرادي، قال: اتيت رسول الله صلي الله عليه وسلم... فذكر معناه
Abdullah narrated to us, Abdullah ibn Muhammad narrated to us, Abu Usamah narrated to us, Al-Hasan ibn Al-Hakam narrated to me, Abu Sabrah Al-Nakha'i narrated to us, from Farwah ibn Musayk Al-Ghatafi, then Al-Muradi, who said: I came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him... and he mentioned its meaning.
حكم دارالسلام: إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥فروة بن مسيك المرادي، أبو عمير | صحابي | |
Hadith Number: 24009/91
حدثنا يزيد ، اخبرنا جرير بن حازم ، حدثنا الزبير بن سعيد الهاشمي ، عن عبد الله بن علي بن يزيد بن ركانة ، عن ابيه ، عن جده ، انه طلق امراته البتة، فذكر ذلك للنبي صلي الله عليه وسلم، فقال: " ما اردت بذلك؟" قال: واحدة، قال:" آلله؟"، قال: آلله، قال:" هو ما اردت" .
Yazid narrated to us, Jarir ibn Hazim informed us, al-Zubayr ibn Sa'id al-Hashimi narrated to us, from Abdullah ibn Ali ibn Yazid ibn Rukanah, from his father, from his grandfather, that he divorced his wife with an irrevocable divorce, and he mentioned that to the Prophet, peace and blessings be upon him, and he said: "What did you intend by that?" He said: One (divorce). He said: "By Allah?" He said: By Allah. He said: "It is as you intended."
حكم دارالسلام: حديث محتمل للتحسين، وهذا إسناد ضعيف الضعف الزبير بن سعيد، وعبدالله بن علي مجهول، وعلي بن يزيد مجهول الحال
الرواة الحديث:
Hadith Number: 24009/92
حدثنا إسحاق بن عيسى ، عن جرير ، به
Narrated to us by Ishaq ibn Isa, from Jarir, with this chain.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف الزبير بن سعيد، وعبدالله بن علي مجهول، وعلي بن يزيد مجهول الحال
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥جرير بن حازم الأزدي، أبو النضر | ثقة | |
| 👤←👥إسحاق بن عيسى البغدادي، أبو يعقوبإسحاق بن عيسى البغدادي ← جرير بن حازم الأزدي | صدوق حسن الحديث | |
