مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Abu Hurairah, may Allah be pleased with him
Hadith Number 1033
Hadith Number: 1033
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا ابو الزناد ، قال: اخبرني موسى بن ابي عثمان ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم مر برجل يسوق بدنة، قال:" اركبها، قال: إنها بدنة، قال: اركبها، قال: إنها بدنة، قال: اركبنها ويلك، او ويحك اركبها" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) passed by a man who was taking his sacrificial animal along with him. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Ride on it!" He replied: "It is a sacrificial animal." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Ride on it." He replied: "It is a sacrificial animal." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Ride on it. May you be ruined (the narrator is in doubt, perhaps these are the words), may you be destroyed! Ride on it."
تخریج الحدیث: «إسناده حسن والحديث متفق عليه، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1689، 1706، 2755، 6160، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1322، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1398، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4014، 4016، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 2798، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 3767، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1760، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3103، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 10314، 10315، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7467، 7571، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6307، 6667»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥سعيد مولى المغيرة بن شعبة، أبو عثمان سعيد مولى المغيرة بن شعبة ← أبو هريرة الدوسي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥موسى بن أبي عثمان التبان موسى بن أبي عثمان التبان ← سعيد مولى المغيرة بن شعبة | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥عبد الله بن ذكوان القرشي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن ذكوان القرشي ← موسى بن أبي عثمان التبان | إمام ثقة ثبت | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← عبد الله بن ذكوان القرشي | ثقة حافظ حجة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2755
| اركبها قال يا رسول الله إنها بدنة قال اركبها ويلك في الثانية أو في الثالثة |
صحيح البخاري |
6160
| اركبها قال يا رسول الله إنها بدنة قال اركبها ويلك في الثانية أو في الثالثة |
صحيح البخاري |
1689
| اركبها قال إنها بدنة قال اركبها ويلك في الثالثة أو في الثانية |
صحيح البخاري |
1706
| اركبها قال فلقد رأيته راكبها يساير النبي والنعل في عنقها |
صحيح مسلم |
3210
| اركبها فقال بدنة يا رسول الله قال ويلك اركبها ويلك اركبها |
صحيح مسلم |
4248
| اركب أيها الشيخ فإن الله غني عنك وعن نذرك |
صحيح مسلم |
3208
| اركبها قال يا رسول الله إنها بدنة فقال اركبها ويلك في الثانية أو في الثالثة |
سنن أبي داود |
1760
| اركبها ويلك في الثانية أو في الثالثة |
سنن النسائى الصغرى |
2801
| اركبها قال يا رسول الله إنها بدنة قال اركبها ويلك |
سنن ابن ماجه |
2135
| اركب أيها الشيخ فإن الله غني عنك وعن نذرك |
سنن ابن ماجه |
3103
| اركبها قال إنها بدنة قال اركبها ويحك |
صحيفة همام بن منبه |
11
| اركبها فقال إنها بدنة يا رسول الله فقال ويلك اركبها ويلك اركبها |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
343
| ركبها فقال: يا رسول الله، إنها بدنة، فقال: ”اركبها“ فقال: يا رسول الله، إنها بدنة، فقال: ويلك |
مسندالحميدي |
1033
| اركبها |
سعيد مولى المغيرة بن شعبة ← أبو هريرة الدوسي