Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب المناسك
Chapters on Hajj Rituals
. باب : ركوب البدن
Chapter: Riding the sacrificial animals
Show diacritics
Hadith Number: 3103
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا وكيع ، عن سفيان الثوري ، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة " ان النبي صلى الله عليه وسلم راى رجلا يسوق بدنة، فقال:" اركبها"، قال: إنها بدنة، قال:" اركبها ويحك".
It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) saw a man driving a camel and said:`“Ride it.”He said:“It is a sacrificial animal.”He said:“Ride it, woe to you!”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 13669)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الحج 103 (1689)، 112 (1706)، الوصایا 12 (2755)، الأدب 95 (6160)، صحیح مسلم/الحج 65 (1322)، سنن ابی داود/الحج 18 (1760)، سنن النسائی/الحج 74 (2801)، موطا امام مالک/الحج 45 (139)، مسند احمد (2/254، 278، 312، 464، 474، 478، 481) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، أبو داود
Newعبد الرحمن بن هرمز الأعرج ← أبو هريرة الدوسي
ثقة ثبت عالم
👤←👥عبد الله بن ذكوان القرشي، أبو عبد الرحمن
Newعبد الله بن ذكوان القرشي ← عبد الرحمن بن هرمز الأعرج
إمام ثقة ثبت
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله
Newسفيان الثوري ← عبد الله بن ذكوان القرشي
ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس
👤←👥وكيع بن الجراح الرؤاسي، أبو سفيان
Newوكيع بن الجراح الرؤاسي ← سفيان الثوري
ثقة حافظ إمام
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر
Newابن أبي شيبة العبسي ← وكيع بن الجراح الرؤاسي
ثقة حافظ صاحب تصانيف
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
2755
اركبها قال يا رسول الله إنها بدنة قال اركبها ويلك في الثانية أو في الثالثة
صحيح البخاري
6160
اركبها قال يا رسول الله إنها بدنة قال اركبها ويلك في الثانية أو في الثالثة
صحيح البخاري
1689
اركبها قال إنها بدنة قال اركبها ويلك في الثالثة أو في الثانية
صحيح البخاري
1706
اركبها قال فلقد رأيته راكبها يساير النبي والنعل في عنقها
صحيح مسلم
3210
اركبها فقال بدنة يا رسول الله قال ويلك اركبها ويلك اركبها
صحيح مسلم
4248
اركب أيها الشيخ فإن الله غني عنك وعن نذرك
صحيح مسلم
3208
اركبها قال يا رسول الله إنها بدنة فقال اركبها ويلك في الثانية أو في الثالثة
سنن أبي داود
1760
اركبها ويلك في الثانية أو في الثالثة
سنن النسائى الصغرى
2801
اركبها قال يا رسول الله إنها بدنة قال اركبها ويلك
سنن ابن ماجه
2135
اركب أيها الشيخ فإن الله غني عنك وعن نذرك
سنن ابن ماجه
3103
اركبها قال إنها بدنة قال اركبها ويحك
صحيفة همام بن منبه
11
اركبها فقال إنها بدنة يا رسول الله فقال ويلك اركبها ويلك اركبها
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
343
ركبها فقال: يا رسول الله، إنها بدنة، فقال: ”اركبها“ فقال: يا رسول الله، إنها بدنة، فقال: ويلك
مسندالحميدي
1033
اركبها