مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Umm Habibah bint Abi Sufyan, the wife of the Prophet (peace and blessings be upon him) (may Allah be pleased with her)
Hadith Number 309
Hadith Number: 309
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن زينب بنت ابي سلمة ، عن ام حبيبة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، انها قالت: يا رسول الله! هل لك في درة بنت ابي سفيان؟ قال:" فافعل ماذا؟" , قالت: قلت: تنكحها، قال:" او تحبين ذلك؟" , قلت: لست لك بمخلية، واحب من يشركني فيك اختي، قال:" فإنها لا تحل لي"، قلت: فإنه قد بلغني انك تخطب زينب بنت ابي سلمة، فقال:" ابنة ام سلمة؟" , قلت: نعم، قال:" فوالله لو لم تكن ربيبتي في حجري ما حلت لي، لقد ارضعتني واباها ثويبة، فلا تعرضن علي بناتكن ولا اخواتكن" .
Sayyida Zaynab bint Abu Salama (may Allah be pleased with them) narrates the statement of Sayyida Umm Habibah (may Allah be pleased with her), who said: O Messenger of Allah! Are you interested in marrying“Durrah,”the daughter of Abu Sufyan? The Prophet (peace and blessings be upon him) said:“What should I do?”Sayyida Umm Habibah (may Allah be pleased with her) said: You should marry her. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked:“Do you like this?”I replied: I am not your only wife; I wish that my sister also becomes my partner. The Prophet (peace and blessings be upon him) said:“She is not lawful for me.”So I said: I have heard that you are going to send a marriage proposal for Zaynab bint Abu Salama. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked:“For the daughter of Umm Salama?”I replied: Yes. The Prophet (peace and blessings be upon him) said:“By Allah! Even if she were not my stepdaughter, she would still not be lawful for me, because both her father and I were suckled by Thuwaibah. Do not present your daughters or sisters to me for marriage.”
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «النكاح» برقم: 5101، 5106، 5107، 5123، 5372، ومسلم برقم: 1449، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4110، والنسائي فى ”المجتبى“ برقم: 3284، والنسائي فى «الكبرى» ،85، برقم: 5392، وابن ماجه فى ”سننه“،20، برقم: 1939، وأحمد فى "مسنده" 1،394، برقم: 27137، وأبو يعلى فى "مسنده" 1،9، برقم: 7128»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥رملة بنت أبي سفيان الأموية، أم حبيبة | صحابي | |
👤←👥زينب بنت أم سلمة المخزومية زينب بنت أم سلمة المخزومية ← رملة بنت أبي سفيان الأموية | صحابية صغيرة | |
👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله عروة بن الزبير الأسدي ← زينب بنت أم سلمة المخزومية | ثقة فقيه مشهور | |
👤←👥هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكر هشام بن عروة الأسدي ← عروة بن الزبير الأسدي | ثقة إمام في الحديث | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← هشام بن عروة الأسدي | ثقة حافظ حجة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5372
| بنت أخي من الرضاعة أرضعتني وأبا سلمة ثويبة لا تعرضن علي بناتكن ولا أخواتكن |
صحيح البخاري |
5101
| ابنة أخي من الرضاعة أرضعتني وأبا سلمة ثويبة لا تعرضن علي بناتكن ولا أخواتكن |
صحيح البخاري |
5107
| ابنة أخي من الرضاعة أرضعتني وأبا سلمة ثويبة لا تعرضن علي بناتكن ولا أخواتكن |
صحيح البخاري |
5106
| لو لم تكن ربيبتي ما حلت لي أرضعتني وأباها ثويبة لا تعرضن علي بناتكن ولا أخواتكن |
صحيح البخاري |
5123
| أباها أخي من الرضاعة |
صحيح مسلم |
3588
| ابنة أخي من الرضاعة أرضعتني وأبا سلمة ثويبة لا تعرضن علي بناتكن ولا أخواتكن |
صحيح مسلم |
3586
| ابنة أخي من الرضاعة أرضعتني وأباها ثويبة لا تعرضن علي بناتكن ولا أخواتكن |
سنن النسائى الصغرى |
3289
| ابنة أخي من الرضاعة لا تعرضن علي بناتكن ولا أخواتكن |
سنن النسائى الصغرى |
3288
| أباها أخي من الرضاعة |
سنن النسائى الصغرى |
3287
| ابنة أخي من الرضاعة أرضعتني وأبا سلمة ثويبة لا تعرضن علي بناتكن ولا أخواتكن |
سنن النسائى الصغرى |
3286
| ابنة أخي من الرضاعة أرضعتني وأبا سلمة ثويبة لا تعرضن علي بناتكن ولا أخواتكن |
سنن ابن ماجه |
1939
| ابنة أخي من الرضاعة أرضعتني وأباها ثويبة لا تعرضن علي أخواتكن ولا بناتكن |
مسندالحميدي |
309
| فأفعل ماذا |
زينب بنت أم سلمة المخزومية ← رملة بنت أبي سفيان الأموية