Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Humaydi (rh)
مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Abu al-Darda (may Allah be pleased with him)
Hadith Number 397
Show diacritics
Hadith Number: 397
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا عمرو بن دينار ، عن ابن ابي مليكة ، عن يعلى بن مملك ، عن ام الدرداء ، عن ابي الدرداء ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من اعطي حظه من الرفق , فقد اعطي حظه من الخير، ومن حرم حظه من الرفق , فقد حرم حظه من الخير" .
Sayyidah Umm Darda’ (may Allah be pleased with her) narrates from Sayyiduna Abu Darda’ (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said:“Whoever has been given a share of gentleness has been given a share of goodness, and whoever is deprived of a share of gentleness is deprived of a share of goodness.”


تخریج الحدیث: «‏‏‏‏إسناده جيد: وأخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 481،5693،5695، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4799، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2002،2003،2013، والبيهقي في «سننه الكبير» برقم: 20855، وأحمد فى «مسنده» برقم: 28142»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عويمر بن مالك الأنصاري، أبو الدرداءصحابي
👤←👥هجيمة بنت حيي الأوصابية، أم الدرداء
Newهجيمة بنت حيي الأوصابية ← عويمر بن مالك الأنصاري
ثقة
👤←👥يعلى بن مملك الحجازي
Newيعلى بن مملك الحجازي ← هجيمة بنت حيي الأوصابية
مقبول
👤←👥عبد الله بن أبي مليكة القرشي، أبو محمد، أبو بكر
Newعبد الله بن أبي مليكة القرشي ← يعلى بن مملك الحجازي
ثقة
👤←👥عمرو بن دينار الجمحي، أبو محمد
Newعمرو بن دينار الجمحي ← عبد الله بن أبي مليكة القرشي
ثقة ثبت
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد
Newسفيان بن عيينة الهلالي ← عمرو بن دينار الجمحي
ثقة حافظ حجة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
جامع الترمذي
2002
ما شيء أثقل في ميزان المؤمن يوم القيامة من خلق حسن الله ليبغض الفاحش البذيء
جامع الترمذي
2003
ما من شيء يوضع في الميزان أثقل من حسن الخلق صاحب حسن الخلق ليبلغ به درجة صاحب الصوم والصلاة
سنن أبي داود
4799
ما من شيء أثقل في الميزان من حسن الخلق
المعجم الصغير للطبراني
696
ما وضع في الميزان أرجح من حسن الخلق
بلوغ المرام
1298
‏‏‏‏إن الله يبغض الفاحش البذيء
بلوغ المرام
1318
ما من شيء في الميزان اثقل من حسن الخلق
مسندالحميدي
397
من أعطي حظه من الرفق فقد أعطي حظه من الخير ومن حرم حظه من الرفق فقد حرم حظه من الخير
مسندالحميدي
398
إن أثقل شيء في الميزان خلق حسن، وإن الله عز وجل يبغض الفاحش البذئ