سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الأدب
General Behavior (Kitab Al-Adab)
باب في حسن الخلق
Chapter: Regarding good character.
Hadith Number: 4799
حدثنا ابو الوليد الطيالسي، وحفص بن عمر، قالا: حدثنا. ح حدثنا ابن كثير، اخبرنا شعبة، عن القاسم بن ابي بزة، عن عطاء الكيخاراني، عن ام الدرداء، عن ابي الدرداء، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: ما من شيء اثقل في الميزان من حسن الخلق"، قال ابو الوليد، قال: سمعت عطاء الكيخاراني، قال ابو داود: وهو عطاء بن يعقوب، وهو خال إبراهيم بن نافع، يقال: كيخاراني وكوخاراني.
Narrated Abud Darda: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: There is nothing heavier than good character put in the scale of a believer on the Day of Resurrection. Abu al-Walid said: I heard Ata al-Kaikharani say: Abu Dawud said: His name is Ata bin Ya'qub. He is the maternal uncle of Ibrahim bin Nafi. He is called Kaikharani or Kukharani.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
مشكوة المصابيح (5081)
أخرجه الترمذي (2003 وسنده صحيح)
مشكوة المصابيح (5081)
أخرجه الترمذي (2003 وسنده صحيح)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عويمر بن مالك الأنصاري، أبو الدرداء | صحابي | |
| هجيمة بنت حيي الأوصابية، أم الدرداء | ثقة | |
| عطاء بن نافع الكيخاراني | ثقة | |
| القاسم بن أبي بزة، أبو عاصم، أبو عبد الله | ثقة | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| محمد بن كثير العبدي، أبو عبد الله | ثقة | |
| حفص بن عمر الأزدي، أبو عمر | ثقة ثبت | |
| هشام بن عبد الملك الباهلي، أبو الوليد | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2002
| ما شيء أثقل في ميزان المؤمن يوم القيامة من خلق حسن الله ليبغض الفاحش البذيء |
جامع الترمذي |
2003
| ما من شيء يوضع في الميزان أثقل من حسن الخلق صاحب حسن الخلق ليبلغ به درجة صاحب الصوم والصلاة |
سنن أبي داود |
4799
| ما من شيء أثقل في الميزان من حسن الخلق |
المعجم الصغير للطبراني | 696 | ما وضع في الميزان أرجح من حسن الخلق |
بلوغ المرام | 1298 | إن الله يبغض الفاحش البذيء |
بلوغ المرام | 1318 | ما من شيء في الميزان اثقل من حسن الخلق |
مسندالحميدي | 397 | من أعطي حظه من الرفق فقد أعطي حظه من الخير ومن حرم حظه من الرفق فقد حرم حظه من الخير |
مسندالحميدي | 398 | إن أثقل شيء في الميزان خلق حسن، وإن الله عز وجل يبغض الفاحش البذئ |