مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Abu Bakr as-Siddiq (may Allah be pleased with him) from the Messenger of Allah (peace be upon him)
Decision to end anger and prohibition of killing
Hadith Number: 6
حدثنا يعلى بن عبيد قال: حدثنا الاعمش ، عن عمرو بن مرة ، عن ابي البختري ، عن ابي برزة ، قال:" مررت على ابي بكر الصديق وهو يتغيظ على رجل من اصحابه، فقلت: يا خليفة رسول الله! من هذا الذي تغيظ عليه؟ قال: ولم تسال عنه؟ قلت: اضرب عنقه، قال: فوالله لاذهب غضبه ما قلت , ثم قال: ما كانت لاحد بعد محمد صلى الله عليه وسلم" .
Abu Barzah narrates: I passed by Sayyiduna Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) while he was expressing anger at one of his companions. I asked: O Caliph of the Messenger of Allah! Who is this person at whom you are expressing anger? Sayyiduna Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) asked: Why are you asking about him? I replied: I will strike his neck. The narrator says: By Allah! What I said removed the anger of Sayyiduna Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him), then he said: After Muhammad (peace and blessings be upon him), it is not appropriate for anyone (that someone should be killed because of his anger).
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 79، 80، 81، 82،والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 4082، 4083، 4084، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 3520، 3521، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4363، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 13507، وأحمد فى «مسنده» برقم: 55، 62»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو بكر الصديق، أبو بكر | صحابي | |
👤←👥نضلة بن عمرو الأسلمي، أبو برزة نضلة بن عمرو الأسلمي ← أبو بكر الصديق | صحابي | |
👤←👥سعيد بن أبي عمران الطائي، أبو البختري سعيد بن أبي عمران الطائي ← نضلة بن عمرو الأسلمي | ثقة ثبت فيه تشيع قليل | |
👤←👥عمرو بن مرة المرادي، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن عمرو بن مرة المرادي ← سعيد بن أبي عمران الطائي | ثقة | |
👤←👥سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد سليمان بن مهران الأعمش ← عمرو بن مرة المرادي | ثقة حافظ | |
👤←👥يعلى بن عبيد الطناقسي، أبو يوسف يعلى بن عبيد الطناقسي ← سليمان بن مهران الأعمش | ثقة إلا في حديثه عن الثوري ففيه لين |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
4076
| ليس هذا لأحد بعد رسول الله |
سنن النسائى الصغرى |
4077
| ما كان لأحد بعد محمد |
سنن النسائى الصغرى |
4078
| ما كانت لأحد بعد محمد |
سنن النسائى الصغرى |
4079
| ما كانت لبشر بعد محمد |
سنن النسائى الصغرى |
4080
| لم تكن لأحد بعد رسول الله |
سنن النسائى الصغرى |
4081
| ليست لأحد بعد رسول الله |
سنن النسائى الصغرى |
4082
| ما هي لأحد بعد محمد |
سنن أبي داود |
4363
| ما كانت لبشر بعد محمد |
مسندالحميدي |
6
| ما كانت لأحد بعد محمد صلى الله عليه وسلم |
نضلة بن عمرو الأسلمي ← أبو بكر الصديق