مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Ya'la ibn Umayyah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number 806
Hadith Number: 806
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا ابن جريج ، عن عطاء ، عن صفوان بن يعلى ، عن ابيه ، قال: غزوت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم غزوة تبوك، فحملت فيها على بكر، وكان اوثق عملي في نفسي، فاستاجرت اجيرا، فقاتل رجلا، فعض على يده، فانتزعها من فيه، فاندر ثنيته، فاتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال:" ايدعها في فيك تقضمها قضم الفحل؟"، واهدرها ,
Safwan bin Ya'la narrates from his father: I participated in the Battle of Tabuk with the Prophet Muhammad (peace be upon him). In this battle, I gave a young camel in the way of Allah, which I considered my best deed. I had employed a man, and he got into a fight with another person. He bit the other person's hand, so the second man pulled his hand out of his mouth, causing the first man's front teeth to fall out. He came to the Prophet Muhammad (peace be upon him), and the Prophet (peace be upon him) said: "Would he have left his hand in your mouth so that you could chew it like a camel chews?" So the Prophet (peace be upon him) declared his loss void.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف فيه عنعنة ابن جريج ولكنه صرح بالتحديث عند ان أبى شيبة وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2265، 2973، 4417، 6893، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1673، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5997، 6000، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 5842، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 4777، 4778، 4779، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4584، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2656، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 17718، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 18232 برقم: 18236، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 28222»
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2973
| أيدفع يده إليك فتقضمها كما يقضم الفحل |
صحيح البخاري |
6893
| عض رجل فانتزع ثنيته فأبطلها النبي |
صحيح البخاري |
4417
| أفيدع يده في فيك تقضمها كأنها في في فحل يقضمها |
صحيح مسلم |
4371
| أردت أن تقضمه كما يقضم الفحل |
صحيح مسلم |
4372
| انتزع المعضوض يده من في العاض فانتزع إحدى ثنيتيه فأتيا النبي فأهدر ثنيته |
سنن أبي داود |
4584
| أتريد أن يضع يده في فيك تقضمها كالفحل |
سنن النسائى الصغرى |
4771
| أيدعها يقضمها كقضم الفحل |
سنن النسائى الصغرى |
4767
| يعض أحدكم أخاه كما يعض البكر فأبطلها |
سنن النسائى الصغرى |
4768
| يعض أحدكم أخاه كما يعض البكر فأطلها أي أبطلها |
سنن النسائى الصغرى |
4770
| رجلا عض يد رجل فانتزعت ثنيته فأتى النبي فأهدرها |
سنن النسائى الصغرى |
4772
| عض الآخر فسقطت ثنيته فأتى النبي فذكر ذلك له فأهدره النبي |
سنن النسائى الصغرى |
4773
| أفيدع يده في فيك تقضمها |
مسندالحميدي |
806
| أيدعها في فيك تقضمها قضم الفحل، وأهدرها |
صفوان بن يعلى التميمي ← يعلى بن منية التميمي