مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Abu Hurairah, may Allah be pleased with him
Hadith Number 999
Hadith Number: 999
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا ابو الزناد ، قال: اخبرني موسى بن ابي عثمان ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " لا يبولن احدكم في الماء الدائم، ثم يغتسل منه" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "No person should urinate in stagnant water and then perform ghusl (ritual bath) in it."
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البيهقي فى «معرفة السنن والأثار» برقم: 1810 من طريق سفيان بهذا الإسناد وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 239، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 282، 282، 283، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 66، 93، 94، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1251، 1252، 1254، 1256، 1257، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 57، 58، 220، وأبو داود فى «سننه» برقم: 69، 70، والترمذي فى «جامعه» برقم: 68، والدارمي فى «مسنده» برقم: 757، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 344، 605، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 472، 1132، 1147، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7641، 7642»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
👤←👥سعيد مولى المغيرة بن شعبة، أبو عثمان سعيد مولى المغيرة بن شعبة ← أبو هريرة الدوسي | صدوق حسن الحديث | |
| 👤←👥موسى بن أبي عثمان التبانموسى بن أبي عثمان التبان ← سعيد مولى المغيرة بن شعبة | صدوق حسن الحديث | |
| 👤←👥عبد الله بن ذكوان القرشي، أبو عبد الرحمنعبد الله بن ذكوان القرشي ← موسى بن أبي عثمان التبان | إمام ثقة ثبت | |
| 👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمدسفيان بن عيينة الهلالي ← عبد الله بن ذكوان القرشي | ثقة حافظ حجة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
239
| لا يبولن أحدكم في الماء الدائم الذي لا يجري ثم يغتسل فيه |
صحيح مسلم |
657
| لا تبل في الماء الدائم الذي لا يجري ثم تغتسل منه |
صحيح مسلم |
656
| لا يبولن أحدكم في الماء الدائم ثم يغتسل منه |
جامع الترمذي |
68
| لا يبولن أحدكم في الماء الدائم ثم يتوضأ منه |
سنن أبي داود |
69
| لا يبولن أحدكم في الماء الدائم ثم يغتسل منه |
سنن أبي داود |
70
| لا يبولن أحدكم في الماء الدائم ولا يغتسل فيه من الجنابة |
سنن النسائى الصغرى |
58
| لا يبولن أحدكم في الماء الدائم ثم يغتسل منه |
سنن النسائى الصغرى |
221
| لا يغتسل أحدكم في الماء الدائم وهو جنب |
سنن النسائى الصغرى |
222
| لا يبولن أحدكم في الماء الراكد ثم يغتسل منه |
سنن النسائى الصغرى |
332
| لا يغتسل أحدكم في الماء الدائم وهو جنب |
سنن النسائى الصغرى |
400
| لا يبولن أحدكم في الماء الدائم الذي لا يجري ثم يغتسل منه |
سنن النسائى الصغرى |
399
| يبال في الماء الراكد ثم يغتسل منه |
سنن النسائى الصغرى |
398
| أن يبال في الماء الدائم ثم يغتسل فيه من الجنابة |
سنن النسائى الصغرى |
396
| لا يغتسل أحدكم في الماء الدائم وهو جنب |
سنن النسائى الصغرى |
57
| لا يبولن أحدكم في الماء الدائم ثم يتوضأ منه |
سنن النسائى الصغرى |
397
| لا يبولن الرجل في الماء الدائم ثم يغتسل منه أو يتوضأ |
سنن ابن ماجه |
605
| لا يغتسل أحدكم في الماء الدائم وهو جنب |
سنن ابن ماجه |
344
| لا يبولن أحدكم في الماء الراكد |
صحيح ابن خزيمة |
66
| لا يبولن أحدكم في الماء الذي لا يجري ثم يغتسل منه |
بلوغ المرام |
5
| لا يغتسل احدكم في الماء الدائم وهو جنب |
مسندالحميدي |
999
| لا يبولن أحدكم في الماء الدائم، ثم يغتسل منه |
مسندالحميدي |
1000
| لا يبولن أحدكم في الماء الدائم الذي لا يجري ثم يغتسل منه |
