سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الأشربة
Drinks (Kitab Al-Ashribah)
باب في الأوعية
Chapter: Regarding vessels.
Hadith Number: 3696
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا ابو احمد، حدثنا سفيان، عن علي بن بذيمة، حدثني قيس بن حبتر النهشلي، عن ابن عباس: ان وفد عبد القيس، قالوا:" يا رسول الله، فيم نشرب؟، قال: لا تشربوا في الدباء، ولا في المزفت، ولا في النقير، وانتبذوا في الاسقية، قالوا: يا رسول الله، فإن اشتد في الاسقية؟، قال: فصبوا عليه الماء، قالوا: يا رسول الله، فقال لهم في الثالثة او الرابعة: اهريقوه، ثم قال: إن الله حرم علي او حرم الخمر والميسر والكوبة، قال: وكل مسكر حرام"، قال سفيان: فسالت علي بن بذيمة عن الكوبة، قال: الطبل.
Ibn Abbas said: The deputation of Abd al-Qais asked (the prophet): From which (vessels)should we drink ? He (the prophet) replied: Do not drink from the pumpkins, vessels smeared with pitch, and hollow stumps, and steep dates in skins. They asked: Messenger of Allah, if it ferments? He replied: infuse water in it. They asked: Messenger of Allah. . . ”(repeating the same words). He replied to them third or fourth time: Pour it away. He then said: Allah has forbidden me, or he said: He has forbidden me wine, game of chance and kubah (drums). He said: Every intoxicant is unlawful. Sufyan said: I asked ‘All bin Badhimah about kubah. He replied: Drum.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ أبو داود، انظر حدیث رقم:(3690)، (تحفة الأشراف: 6333)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/274، 289، 350) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
مشكوة المصابيح (4503)
مشكوة المصابيح (4503)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
👤←👥قيس بن حبتر التميمي قيس بن حبتر التميمي ← عبد الله بن العباس القرشي | ثقة | |
👤←👥علي بن بذيمة الجزري، أبو الحسن، أبو عبد الله علي بن بذيمة الجزري ← قيس بن حبتر التميمي | ثقة | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← علي بن بذيمة الجزري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥محمد بن عبد الله الزبيرى، أبو أحمد محمد بن عبد الله الزبيرى ← سفيان الثوري | ثقة ثبت قد يخطئ في حديث الثوري | |
👤←👥محمد بن بشار العبدي، أبو بكر محمد بن بشار العبدي ← محمد بن عبد الله الزبيرى | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
5181
| نهى رسول الله عن الدباء والنقير والمزفت |
صحيح مسلم |
5180
| نهى رسول الله عن الدباء والحنتم والمزفت والنقير يخلط البلح بالزهو |
صحيح مسلم |
5179
| نهى رسول الله عن الدباء والحنتم والمزفت والنقير |
صحيح مسلم |
5178
| عن الدباء والحنتم والنقير والمقير |
سنن أبي داود |
3696
| لا تشربوا في الدباء ولا في المزفت ولا في النقير وانتبذوا في الأسقية قالوا يا رسول الله فإن اشتد في الأسقية قال فصبوا عليه الماء قالوا يا رسول الله فقال لهم في الثالثة أو الرابعة أهريقوه ثم قال إن الله حرم علي أو حرم الخمر والميسر والكوبة قال وكل م |
سنن النسائى الصغرى |
5559
| نهى النبي عن الدباء والحنتم والمزفت والنقير وأن يخلط البلح والزهو |
سنن النسائى الصغرى |
5551
| نهى النبي عن الدباء والمزفت والنقير وأن يخلط التمر بالزبيب والزهو بالتمر |
سنن النسائى الصغرى |
5559
| نهى النبي عن الدباء والحنتم والمزفت والنقير عن البسر والتمر أن يخلطا وعن الزبيب والتمر أن يخلطا كتب إلى أهل هجر أن لا تخلطوا الزبيب والتمر جميعا |
سنن النسائى الصغرى |
5620
| نهى رسول الله عن نبيذ الجر |
سنن النسائى الصغرى |
5648
| نهى عن النقير والمقير والدباء والحنتم |
سنن النسائى الصغرى |
5695
| أنهاكم عن أربع عما ينبذ في الدباء والنقير والحنتم والمزفت |
قيس بن حبتر التميمي ← عبد الله بن العباس القرشي