سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
تفرح أبواب الصفوف
Prayer (Tafarah Abwab As Safoof)
باب تسوية الصفوف
Chapter: Straightening The Rows.
Hadith Number: 663
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن سماك بن حرب، قال: سمعت النعمان بن بشير، يقول: كان النبي صلى الله عليه وسلم يسوينا في الصفوف كما يقوم القدح، حتى إذا ظن ان قد اخذنا ذلك عنه وفقهنا اقبل ذات يوم بوجهه إذا رجل منتبذ بصدره، فقال:" لتسون صفوفكم او ليخالفن الله بين وجوهكم".
Al-Numan bin Bashir said: the prophet صلی اللہ علیہ وسلم used to straighten us in the rows of prayer as the arrow is straightened, until he thought that we had learned it from him and understood it. One day he turned towards us, and shoulders in order, and say; Do not be irregular. And he would say: Allah and his Angels bless those who near the first rows.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (436)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| النعمان بن بشير الأنصاري، أبو عبد الله | صحابي صغير | |
| سماك بن حرب الذهلي، أبو المغيرة | صدوق سيء الحفظ، تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة | |
| حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد | |
| موسى بن إسماعيل التبوذكي، أبو سلمة | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
717
| لتسون صفوفكم أو ليخالفن الله بين وجوهكم |
صحيح مسلم |
978
| لتسون صفوفكم أو ليخالفن الله بين وجوهكم |
صحيح مسلم |
979
| لتسون صفوفكم أو ليخالفن الله بين وجوهكم |
جامع الترمذي |
227
| لتسون صفوفكم أو ليخالفن الله بين وجوهكم |
سنن أبي داود |
663
| لتسون صفوفكم أو ليخالفن الله بين وجوهكم |
سنن أبي داود |
662
| أقيموا صفوفكم ثلاثا والله لتقيمن صفوفكم أو ليخالفن الله بين قلوبكم |
سنن أبي داود |
665
| يسوي صفوفنا إذا قمنا للصلاة فإذا استوينا كبر |
سنن النسائى الصغرى |
811
| لتقيمن صفوفكم أو ليخالفن الله بين وجوهكم |
سنن ابن ماجه |
994
| سووا صفوفكم أو ليخالفن الله بين وجوهكم |