سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
باب : ما جاء فيمن دخل المسجد والإمام يخطب
Chapter: Concerning one who enters the mosque while the Imam is delivering the sermon
Hadith Number: 1112
حدثنا هشام بن عمار ، حدثنا سفيان بن عيينة ، عن عمرو بن دينار ، سمع جابرا ، وابو الزبير ، سمع جابر بن عبد الله ، قال: دخل سليك الغطفاني المسجد والنبي صلى الله عليه وسلم يخطب، فقال:" اصليت؟"، قال: لا، قال:" فصل ركعتين"، واما عمرو فلم يذكر سليكا.
It was narrated that Jabir bin ‘Abdullah said:`“Sulaik Ghatafani entered the mosque when the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was delivering the sermon. He said: ‘Have you prayed?’ He said: ‘No.’ He said: ‘Then perform two Rak’ah.’”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «حدیث عمر و بن دینار عن جابر أخرجہ: صحیح البخاری/الجمعة 32 (930)، 33 (931)، صحیح مسلم/الجمعة 14 (875)، (تحفة الأشراف: 2532)، وحدیث أبي الزبیر عن جابر قد تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 2771)، وقد أخرجہ: سنن ابی داود/الصلاة 237 (1115)، سنن الترمذی/الصلاة 250 (510)، سنن النسائی/الجمعة 16 (1396)، مسند احمد (3/297، 308، 369)، سنن الدارمی/الصلاة 196 (1592) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
931
| أصليت قال لا قال قم فصل ركعتين |
صحيح البخاري |
3087
| ادخل المسجد فصل ركعتين |
صحيح البخاري |
930
| أصليت يا فلان قال لا قال قم فاركع |
صحيح البخاري |
1166
| إذا جاء أحدكم والإمام يخطب أو قد خرج فليصل ركعتين |
صحيح مسلم |
2020
| أصليت قال لا قال قم فصل الركعتين وفي رواية قتيبة قال صل ركعتين |
صحيح مسلم |
2024
| قم فاركع ركعتين وتجوز فيهما ثم قال إذا جاء أحدكم يوم الجمعة والإمام يخطب فليركع ركعتين وليتجوز فيهما |
صحيح مسلم |
1656
| صل ركعتين |
صحيح مسلم |
2018
| أصليت يا فلان قال لا قال قم فاركع |
صحيح مسلم |
2021
| أركعت ركعتين قال لا فقال اركع |
صحيح مسلم |
2022
| إذا جاء أحدكم يوم الجمعة وقد خرج الإمام فليصل ركعتين |
صحيح مسلم |
2023
| أركعت ركعتين قال لا قال قم فاركعهما |
جامع الترمذي |
510
| قم فاركع |
سنن أبي داود |
1115
| أصليت يا فلان قال لا قال قم فاركع |
سنن النسائى الصغرى |
1410
| صليت قال لا قال قم فاركع |
سنن النسائى الصغرى |
1401
| أركعت ركعتين قال لا قال فاركع |
سنن النسائى الصغرى |
1396
| إذا جاء أحدكم وقد خرج الإمام فليصل ركعتين |
سنن ابن ماجه |
1112
| أصليت قال لا قال فصل ركعتين |
بلوغ المرام |
364
| «صليت؟» قال: لا قال: «قم فصل ركعتين» |
مسندالحميدي |
1257
| أصليت؟ |
محمد بن مسلم القرشي ← جابر بن عبد الله الأنصاري