سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
. باب : ما جاء في إذا أقيمت الصلاة فلا صلاة إلا المكتوبة
Chapter: What was narrated concerning: Once the Iqamah has been called, there should be no Prayer except the obligatory one
Hadith Number: 1152
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا ابو معاوية ، عن عاصم ، عن عبد الله بن سرجس ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: راى رجلا يصلي الركعتين قبل صلاة الغداة وهو في الصلاة، فلما صلى، قال له:" باي صلاتيك اعتددت".
It was narrated from ‘Abdullah bin Sarjis that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) saw a man performing the two Rak’ah before the morning prayer while he himself was performing prayer. When he had finished praying he said to him:`“Which of your two prayers did you intend to be counted (i.e., accepted)?”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/المسافرین 9 (712)، سنن ابی داود/الصلاة 294 (1265)، سنن النسائی/الإمامة 61 (869)، (تحفة الأشراف: 5319)، وقد أخرجہ: مسند احمد (5/82) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن سرجس المزني | صحابي | |
👤←👥عاصم الأحول، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن عاصم الأحول ← عبد الله بن سرجس المزني | ثقة | |
👤←👥محمد بن خازم الأعمى، أبو معاوية محمد بن خازم الأعمى ← عاصم الأحول | ثقة | |
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر ابن أبي شيبة العبسي ← محمد بن خازم الأعمى | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
869
| أيهما صلاتك التي صليت معنا أو التي صليت لنفسك |
صحيح مسلم |
1651
| بأي الصلاتين اعتددت أبصلاتك وحدك أم بصلاتك معنا |
سنن أبي داود |
1265
| أيتهما صلاتك التي صليت وحدك أو التي صليت معنا |
سنن ابن ماجه |
1152
| بأي صلاتيك اعتددت |
المعجم الصغير للطبراني |
226
| أيتهما جعلت صلاتك |
عاصم الأحول ← عبد الله بن سرجس المزني