Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الأحكام
The Chapters on Rulings
باب : الرجل يضع خشبة على جدار جاره
Chapter: A Man Fixing Wood To The Wall Of His Neighbor
Show diacritics
Hadith Number: 2335
حدثنا هشام بن عمار ، ومحمد بن الصباح ، قالا: حدثنا سفيان بن عيينة ، عن الزهري ، عن عبد الرحمن الاعرج ، قال: سمعت ابا هريرة يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إذا استاذن احدكم جاره ان يغرز خشبة في جداره فلا يمنعه"، فلما حدثهم ابو هريرة طاطئوا رءوسهم فلما رآهم قال: ما لي اراكم عنها معرضين والله لارمين بها بين اكتافكم.
It was narrated that Anas bin Malik said:`“The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ): 'When anyone of you asks his neighbor for permission to fix a piece of wood to his wall, he should not refuse him. 'When Abu Hurairah told them this, they lowered their heads, and when he saw them he said: 'Why do I see you turning away from it? By Allah, I will force you to accept it.' ”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏صحیح البخاری/المظالم 20 (2463)، صحیح مسلم/المساقاة 29 (1609)، سنن ابی داود/الأقضیة 31 (3634)، سنن الترمذی/الأحکام 18 (1353)، (تحفة الأشراف: 13954)، وقد أخرجہ: موطا امام مالک/الأقضیة 26 (32)، مسند احمد (2/396، 240، 274، 396، 463) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، أبو داود
Newعبد الرحمن بن هرمز الأعرج ← أبو هريرة الدوسي
ثقة ثبت عالم
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر
Newمحمد بن شهاب الزهري ← عبد الرحمن بن هرمز الأعرج
الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد
Newسفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن شهاب الزهري
ثقة حافظ حجة
👤←👥محمد بن الصباح الجرجرائي، أبو جعفر
Newمحمد بن الصباح الجرجرائي ← سفيان بن عيينة الهلالي
صدوق حسن الحديث
👤←👥هشام بن عمار السلمي، أبو الوليد
Newهشام بن عمار السلمي ← محمد بن الصباح الجرجرائي
صدوق جهمي كبر فصار يتلقن
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
2463
لا يمنع جار جاره أن يغرز خشبه في جداره
صحيح مسلم
4130
لا يمنع أحدكم جاره أن يغرز خشبة في جداره
جامع الترمذي
1353
إذا استأذن أحدكم جاره أن يغرز خشبه في جداره فلا يمنعه
سنن أبي داود
3634
إذا استأذن أحدكم أخاه أن يغرز خشبة في جداره فلا يمنعه
سنن ابن ماجه
2335
إذا استأذن أحدكم جاره أن يغرز خشبة في جداره فلا يمنعه
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
463
ا يمنع احدكم جاره ان يغرز خشبة فى جداره
بلوغ المرام
736
لا يمنع جار جاره أن يغرز خشبة في جداره
مسندالحميدي
1107
إذا استأذن أحدكم جاره أن يغرز خشبة في جداره، فلا يمنعه
مسندالحميدي
1108
لا يمنعن أحدكم جاره أن يغرز خشبة في جداره
مسندالحميدي
1175
نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يشرب من في السقاء