سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الشفعة
The Chapters on Pre-emption
باب : من باع رباعا فليؤذن شريكه
Chapter: One Who Sells A Property Should Notify His Partner (Of His Intention)
Hadith Number: 2492
حدثنا هشام بن عمار ، ومحمد بن الصباح ، قالا: حدثنا سفيان بن عيينة ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من كانت له نخل او ارض فلا يبيعها حتى يعرضها على شريكه".
It was narrated that Jabir said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'Whoever has a date-palm tree or land, should not sell it until he has offered it to his partner.' ”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن النسائی/البیوع 78 (4650)، (تحفة الأشراف: 2765)، وقد أخرجہ: صحیح مسلم/المساقاة 28 (1608)، سنن ابی داود/البیوع 75 (3513)، مسند احمد (3/312، 316، 357) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥محمد بن مسلم القرشي، أبو الزبير محمد بن مسلم القرشي ← جابر بن عبد الله الأنصاري | صدوق إلا أنه يدلس | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن مسلم القرشي | ثقة حافظ حجة | |
👤←👥محمد بن الصباح الجرجرائي، أبو جعفر محمد بن الصباح الجرجرائي ← سفيان بن عيينة الهلالي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥هشام بن عمار السلمي، أبو الوليد هشام بن عمار السلمي ← محمد بن الصباح الجرجرائي | صدوق جهمي كبر فصار يتلقن |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
4127
| من كان له شريك في ربعة أو نخل فليس له أن يبيع حتى يؤذن شريكه فإن رضي أخذ وإن كره ترك |
سنن ابن ماجه |
2492
| من كانت له نخل أو أرض فلا يبيعها حتى يعرضها على شريكه |
سنن النسائى الصغرى |
4704
| كانت له أرض أو نخل فلا يبعها حتى يعرضها على شريكه |
محمد بن مسلم القرشي ← جابر بن عبد الله الأنصاري