Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب اللباس
Chapters on Dress
باب : ذيل المرأة كم يكون
Chapter: How long should the end woman’s garment be?
Show diacritics
Hadith Number: 3580
حدثنا ابو بكر , حدثنا المعتمر بن سليمان , عن عبيد الله بن عمر , عن نافع , عن سليمان بن يسار , عن ام سلمة , قالت: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم كم تجر المراة من ذيلها؟ قال:" شبرا" , قلت: إذا ينكشف عنها , قال:" ذراع لا تزيد عليه".
It was narrated that Umm Salamah said:`The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was asked about how long a woman’s hem should hang down. He said: ‘A hand span.’ I said: ‘But then (her legs and feet) will be uncovered.’ He said: ‘Then a forearm’s length, but no more than that.’


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/اللباس40 (4118)، (تحفة الأشراف: 18159)، وقد أخرجہ: سنن الترمذی/اللباس 9 (1731)، سنن النسائی/الزینة من المجتبیٰ 51 (5352)، موطا امام مالک/اللباس 6 (13)، مسند احمد (6/293، 296، 309، 315)، سنن الدارمی/الاستئذان 16 (2686) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أم سلمة زوج النبي، أم سلمةصحابية
👤←👥سليمان بن يسار الهلالي، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن، أبو أيوب
Newسليمان بن يسار الهلالي ← أم سلمة زوج النبي
ثقة
👤←👥نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله
Newنافع مولى ابن عمر ← سليمان بن يسار الهلالي
ثقة ثبت مشهور
👤←👥عبيد الله بن عمر العدوي، أبو عثمان
Newعبيد الله بن عمر العدوي ← نافع مولى ابن عمر
ثقة ثبت
👤←👥معتمر بن سليمان التيمي، أبو محمد
Newمعتمر بن سليمان التيمي ← عبيد الله بن عمر العدوي
ثقة
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر
Newابن أبي شيبة العبسي ← معتمر بن سليمان التيمي
ثقة حافظ صاحب تصانيف
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
جامع الترمذي
1732
شبر لفاطمة شبرا من نطاقها
سنن أبي داود
4117
ترخي شبرا قالت أم سلمة إذا ينكشف عنها قال فذراعا لا تزيد عليه
سنن ابن ماجه
3580
شبرا قلت إذا ينكشف عنها قال ذراع لا تزيد عليه
سنن النسائى الصغرى
5339
ترخي ذراعا لا تزيد عليه
سنن النسائى الصغرى
5341
ذراعا لا يزدن عليه
سنن النسائى الصغرى
5341
ذراع لا تزيد عليها