مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Abdullah ibn Umar ibn Al-Khattab (may Allah be pleased with him)
Hadith Number 641
Hadith Number: 641
حدثنا سفيان ، قال: سمعت الزهري ، وحدثنا عن سالم بن عبد الله ، عن ابيه ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خشيت الصبح فاوتر بواحدة" .
Salim bin Abdullah narrates from his father, who says: I heard the Prophet Muhammad (peace be upon him) say: "The night prayer is to be offered two by two; when you fear that dawn is near, then pray one rak'ah as witr."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 472، 473، 990، 993، 995، 998، 1137، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 749، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2426، 2482، 2483، 2494، 2620، 2622، 2623، 2624، 2625، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1665، 1666، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1295، 1326، 1421 1438، والترمذي فى «جامعه» برقم: 437، 461، 597، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1499، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1144، 1174، 1175، 1318، 1319، 1320، 1322، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 4588، 4643، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 2882»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي |  |
👤←👥سالم بن عبد الله العدوي، أبو عبيد الله، أبو عبد الله، أبو عمر سالم بن عبد الله العدوي ← عبد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت | |
| 👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكرمحمد بن شهاب الزهري ← سالم بن عبد الله العدوي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| 👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمدسفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حافظ حجة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
993
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا أردت أن تنصرف فاركع ركعة توتر لك ما صليت |
صحيح البخاري |
472
| مثنى مثنى إذا خشي الصبح صلى واحدة فأوترت له ما صلى اجعلوا آخر صلاتكم وترا |
صحيح البخاري |
473
| مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة توتر لك ما قد صليت |
صحيح البخاري |
990
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى |
صحيح البخاري |
995
| يصلي من الليل مثنى مثنى يوتر بركعة |
صحيح البخاري |
1137
| كيف صلاة الليل قال مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة |
صحيح مسلم |
1760
| من صلى فليصل مثنى مثنى إن أحس أن يصبح سجد سجدة فأوترت له ما صلى |
صحيح مسلم |
1763
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا رأيت أن الصبح يدركك فأوتر بواحدة |
صحيح مسلم |
1749
| مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فأوتر بركعة |
صحيح مسلم |
1748
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى |
صحيح مسلم |
1750
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة |
صحيح مسلم |
1751
| مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فصل ركعة واجعل آخر صلاتك وترا |
صحيح مسلم |
1761
| يصلي من الليل مثنى مثنى يوتر بركعة يصلي ركعتين قبل الغداة كأن الأذان بأذنيه |
جامع الترمذي |
461
| يصلي من الليل مثنى مثنى يوتر بركعة يصلي الركعتين والأذان في أذنه |
جامع الترمذي |
597
| صلاة الليل والنهار مثنى مثنى |
جامع الترمذي |
437
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة اجعل آخر صلاتك وترا |
سنن أبي داود |
1326
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى |
سنن أبي داود |
1295
| صلاة الليل والنهار مثنى مثنى |
سنن أبي داود |
1421
| مثنى مثنى والوتر ركعة من آخر الليل |
سنن النسائى الصغرى |
1668
| مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فواحدة |
سنن النسائى الصغرى |
1669
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة |
سنن النسائى الصغرى |
1670
| مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بركعة |
سنن النسائى الصغرى |
1671
| مثنى مثنى إن خشي أحدكم الصبح فليوتر بواحدة |
سنن النسائى الصغرى |
1672
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة |
سنن النسائى الصغرى |
1673
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة |
سنن النسائى الصغرى |
1674
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة |
سنن النسائى الصغرى |
1675
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة |
سنن النسائى الصغرى |
1692
| مثنى مثنى الوتر ركعة من آخر الليل |
سنن النسائى الصغرى |
1693
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا أردت أن تنصرف فاركع بواحدة توتر لك ما قد صليت |
سنن النسائى الصغرى |
1696
| صلاة الليل ركعتين ركعتين إذا خفتم الصبح فأوتروا بواحدة |
سنن النسائى الصغرى |
1695
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى |
سنن النسائى الصغرى |
1694
| صلاة الليل مثنى مثنى الوتر ركعة واحدة |
سنن النسائى الصغرى |
1667
| صلاة الليل والنهار مثنى مثنى |
سنن ابن ماجه |
1175
| صلاة الليل مثنى مثنى الوتر ركعة قبل الصبح |
سنن ابن ماجه |
1174
| يصلي من الليل مثنى مثنى يوتر بركعة |
سنن ابن ماجه |
1320
| يصلي مثنى مثنى إذا خاف الصبح أوتر بركعه |
سنن ابن ماجه |
1322
| صلاة الليل والنهار مثنى مثنى |
سنن ابن ماجه |
1318
| يصلي من الليل مثنى مثنى |
سنن ابن ماجه |
1319
| صلاة الليل مثنى مثنى |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
163
| صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خشي احدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى |
بلوغ المرام |
291
| صلاة الليل مثنى فإذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر ما قد صلى |
المعجم الصغير للطبراني |
175
| صلاة الليل مثنى مثنى ، فإذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة |
المعجم الصغير للطبراني |
182
| صلاة الليل والنهار مثنى مثنى |
المعجم الصغير للطبراني |
213
| عن صلاة الليل ، فقال : مثنى مثنى ، فإذا خشي أحدكم الصبح فليوتر بواحدة |
المعجم الصغير للطبراني |
221
| صلاة الليل مثنى مثنى ، فإذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة |
مسندالحميدي |
641
| صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة |
