سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الصيام
The Book of Fasting
باب : تأويل قول الله تعالى { وكلوا واشربوا حتى يتبين لكم الخيط الأبيض من الخيط الأسود من الفجر }
Chapter: The Meaning of Allah, the Most High's saying "And eat and drink until the white thread (light) of dawn appears to you distinct from the black thread (darkness of night)"
Hadith Number: 2171
اخبرنا علي بن حجر، قال: حدثنا جرير، عن مطرف، عن الشعبي، عن عدي بن حاتم، انه سال رسول الله صلى الله عليه وسلم عن قوله تعالى حتى يتبين لكم الخيط الابيض من الخيط الاسود سورة البقرة آية 187 , قال:" هو سواد الليل، وبياض النهار".
It was narrated from 'Adiyy bin Hatim that: he asked the Messenger of Allah about the verse "Until the white thread (light) of dawn appears to you distinct from the black thread (darkness of night)." He said: "It is the blackness of the night and the whiteness of the day." '
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الصوم 16 (1916)، وتفسیر البقرة 28 (4510)، (تحفة الأشراف: 9869)، وقد أخرجہ: صحیح مسلم/الصیام 8 (1090)، سنن ابی داود/الصیام 17 (2349)، سنن الترمذی/تفسیر البقرة (2974)، مسند احمد 4/377، سنن الدارمی/الصوم 7 (1736) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
الرواة الحديث:
عامر الشعبي ← عدي بن حاتم الطائيReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4510
| إنك لعريض القفا إن أبصرت الخيطين ثم قال لا بل هو سواد الليل وبياض النهار |
صحيح البخاري |
4509
| وسادك إذا لعريض أن كان الخيط الأبيض والأسود تحت وسادتك |
صحيح البخاري |
1916
| سواد الليل وبياض النهار |
صحيح مسلم |
2533
| وسادتك لعريض إنما هو سواد الليل وبياض النهار |
جامع الترمذي |
2971
| حتى يتبين لكم الخيط الأبيض من الخيط الأسود قال فأخذت عقالين أحدهما أبيض والآخر أسود فجعلت أنظر إليهما فقال لي رسول الله شيئا لم يحفظه سفيان قال إنما هو الليل والنهار |
جامع الترمذي |
2970
| ذاك بياض النهار من سواد الليل |
سنن أبي داود |
2349
| وسادك لعريض طويل إنما هو الليل والنهار |
سنن النسائى الصغرى |
2171
| سواد الليل وبياض النهار |
مسندالحميدي |
941
| حتى يتبين الخيط الأبيض من الخيط الأسود |
