
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
ذكر الفطرة
Mention The Fitrah (The Natural Inclination Of Man)
باب : الأمر بإراقة ما في الإناء إذا ولغ فيه الكلب
Chapter: The Command To Throw Away Anything Left In A Vessel That A Dog Has Licked
Hadith Number: 66
اخبرنا علي بن حجر، قال: انبانا علي بن مسهر، عن الاعمش، عن ابي رزين، وابي صالح، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا ولغ الكلب في إناء احدكم فليرقه ثم ليغسله سبع مرات". قال ابو عبد الرحمن: لا اعلم احدا تابع علي بن مسهر على قوله فليرقه.
It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'If a dog licks the vessel of any one of you, let him throw (the contents) away and wash it seven times.'" Abu 'Abdur-Rahman (An-Nasa'i) said: I do not know any one who followed 'Ali bin Mushir in narrating it with: "Let him throw it away."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
أبو هريرة الدوسي | صحابي | ![]() |
أبو صالح السمان، أبو صالح | ثقة ثبت | ![]() |
مسعود بن مالك الأسدي، أبو رزين | ثقة | ![]() |
سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | ![]() |
علي بن مسهر القرشي، أبو الحسن | ثقة | ![]() |
علي بن حجر السعدي، أبو الحسن | ثقة حافظ | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
صحيح البخاري |
172
| إذا شرب الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبعا |
صحيح مسلم |
652
| طهور إناء أحدكم إذا ولغ الكلب فيه أن يغسله سبع مرات |
صحيح مسلم |
648
| ولغ الكلب في إناء أحدكم فليرقه ثم ليغسله سبع مرار |
صحيح مسلم |
651
| طهور إناء أحدكم إذا ولغ فيه الكلب أن يغسله سبع مرات أولاهن بالتراب |
صحيح مسلم |
650
| شرب الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبع مرات |
جامع الترمذي |
91
| يغسل الإناء إذا ولغ فيه الكلب سبع مرات أولاهن أو أخراهن بالتراب وإذا ولغت فيه الهرة غسل مرة |
سنن أبي داود |
73
| إذا ولغ الكلب في الإناء فاغسلوه سبع مرات السابعة بالتراب |
سنن أبي داود |
71
| طهور إناء أحدكم إذا ولغ فيه الكلب أن يغسل سبع مرار أولاهن بتراب |
سنن النسائى الصغرى |
340
| إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبع مرات أولاهن بالتراب |
سنن النسائى الصغرى |
336
| إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم فليرقه ثم ليغسله سبع مرات |
سنن النسائى الصغرى |
63
| إذا شرب الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبع مرات |
سنن النسائى الصغرى |
339
| إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبع مرات أولاهن بالتراب |
سنن النسائى الصغرى |
66
| إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم فليرقه ثم ليغسله سبع مرات |
سنن النسائى الصغرى |
64
| إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبع مرات |
سنن ابن ماجه |
364
| إذا شرب الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبع مرات |
سنن ابن ماجه |
363
| إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبع مرات |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي | 64 | إذا شرب الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبع مرات |
بلوغ المرام | 8 | طهور إناء احدكم إذا ولغ فيه الكلب ان يغسله سبع مرات، اولاهن بالتراب |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 31 | إذا شرب الكلب فى إناء احدكم فليغسله سبع مرات |
سنن أبي داود |
72
| وإذا ولغ الهر غسل مرة |
المعجم الصغير للطبراني | 104 | إذا ولغ الكلب فى إناء أحدكم ، فليغسله بالماء سبع مرات |
المعجم الصغير للطبراني | 138 | طهور إناء أحدكم إذا ولغ فيه الكلب أن يغسله سبع مرات |
مسندالحميدي | 997 | إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبع مرات |