سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Business
باب ما جاء في كراهية بيع الثمرة حتى يبدو صلاحها
Chapter: Dislike of Selling Fruit Before Ripening Becomes Apparent
Hadith Number: 1227
وبهذا الإسناد، وبهذا الإسناد، ان النبي صلى الله عليه وسلم: " نهى عن بيع السنبل، حتى يبيض، ويامن العاهة نهى البائع، والمشتري ". قال: وفي الباب، عن انس، وعائشة، وابي هريرة، وابن عباس، وجابر، وابي سعيد، وزيد بن ثابت. قال ابو عيسى: حديث ابن عمر حديث حسن صحيح، والعمل على هذا عند اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وغيرهم، كرهوا بيع الثمار قبل ان يبدو صلاحها وهو قول: الشافعي، واحمد، وإسحاق.
It is narrated with the same chain that the Prophet Muhammad (peace be upon him) forbade the selling of ears of wheat and barley, etc., until they become ripe and safe from calamity. He forbade both the seller and the buyer.
Imam Tirmidhi says:
1- The hadith of Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) is Hasan Sahih.
2- In this chapter, hadiths have also been narrated from Anas, Aisha, Abu Hurairah, Ibn Abbas, Jabir, Abu Sa'id Al-Khudri, and Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with them all).
3- The scholars among the Companions acted upon this. They considered it disliked to sell fruit before its ripeness becomes apparent. This is also the opinion of Shafi'i, Ahmad, and Ishaq bin Rahwayh.
1- The hadith of Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) is Hasan Sahih.
2- In this chapter, hadiths have also been narrated from Anas, Aisha, Abu Hurairah, Ibn Abbas, Jabir, Abu Sa'id Al-Khudri, and Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with them all).
3- The scholars among the Companions acted upon this. They considered it disliked to sell fruit before its ripeness becomes apparent. This is also the opinion of Shafi'i, Ahmad, and Ishaq bin Rahwayh.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ما قبلہ (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح أحاديث البيوع
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2248
| بيع النخل حتى يؤكل منه أو يأكل منه وحتى يوزن |
صحيح البخاري |
2194
| بيع الثمار حتى يبدو صلاحها نهى البائع والمبتاع |
صحيح البخاري |
1486
| عن بيع الثمرة حتى يبدو صلاحها |
صحيح مسلم |
3864
| نهى عن بيع النخل حتى يزهو وعن السنبل حتى يبيض ويأمن العاهة نهى البائع والمشتري |
صحيح مسلم |
3865
| لا تبتاعوا الثمر حتى يبدو صلاحه |
صحيح مسلم |
3869
| لا تبيعوا الثمر حتى يبدو صلاحه |
صحيح مسلم |
3862
| نهى عن بيع الثمر حتى يبدو صلاحه |
جامع الترمذي |
1226
| نهى عن بيع النخل حتى يزهو |
جامع الترمذي |
1227
| نهى عن بيع السنبل حتى يبيض ويأمن العاهة نهى البائع والمشتري |
سنن أبي داود |
3368
| نهى عن بيع النخل حتى يزهو وعن السنبل حتى يبيض ويأمن العاهة نهى البائع والمشتري |
سنن أبي داود |
3367
| نهى عن بيع الثمار حتى يبدو صلاحها نهى البائع والمشتري |
سنن النسائى الصغرى |
4555
| نهى عن بيع النخلة حتى تزهو وعن السنبل حتى يبيض ويأمن العاهة نهى البائع والمشتري |
سنن النسائى الصغرى |
4523
| لا تبيعوا الثمر حتى يبدو صلاحه نهى البائع والمشتري |
سنن النسائى الصغرى |
4526
| لا تبيعوا الثمر حتى يبدو صلاحه |
سنن النسائى الصغرى |
4524
| نهى عن بيع الثمر حتى يبدو صلاحه |
سنن ابن ماجه |
2214
| لا تبيعوا الثمرة حتى يبدو صلاحها نهى البائع والمشتري |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
497
| نهى عن بيع الثمار حتى يبدو صلاحها، نهى البائع والمشتري |
بلوغ المرام |
714
| نهى رسول الله عن بيع الثمار حتى يبدو صلاحها نهى البائع والمبتاع |