Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب النذور والأيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Vows and Oaths
باب ما جاء فيمن يحلف بالمشى ولا يستطيع
Chapter: What Has been Related About One Who Takes An Oath To Walk And He Is Not Able To
Show diacritics
Hadith Number: 1537
حدثنا ابو موسى محمد بن المثنى , حدثنا خالد بن الحارث , حدثنا حميد , عن ثابت , عن انس , قال: مر النبي صلى الله عليه وسلم بشيخ كبير يتهادى بين ابنيه , فقال: " ما بال هذا " , قالوا: يا رسول الله , نذر ان يمشي , قال: " إن الله عز وجل لغني عن تعذيب هذا نفسه " , قال: " فامره ان يركب " , حدثنا محمد بن المثنى , حدثنا ابن ابي عدي , عن حميد , عن انس , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم راى رجلا فذكر نحوه، هذا حديث صحيح.
Narrated Anas: "The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) passed by old man walking (while supported) between his two sons, so he said: 'What is the matter with this one?' They said: "O Messenger of Allah! He vowed to walk.' He said: 'Verily Allah [the Mighty and Sublime] is in no need of this person punishing himself.'" He said: "So he ordered him to ride."


قال الشيخ الألباني: صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدةثقة مدلس
محمد بن إبراهيم السلمي، أبو عمروثقة
محمد بن المثنى العنزي، أبو موسىثقة ثبت
أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
ثابت بن أسلم البناني، أبو محمدثقة
حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدةثقة مدلس
خالد بن الحارث الهجيمي، أبو عثمانثقة ثبت
محمد بن المثنى العنزي، أبو موسىثقة ثبت
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
6159
اركبها قال إنها بدنة قال اركبها ويلك
صحيح البخاري
2754
اركبها فقال يا رسول الله إنها بدنة قال في الثالثة أو في الرابعة اركبها ويلك أو ويحك
صحيح البخاري
6701
الله لغني عن تعذيب هذا نفسه ورآه يمشي بين ابنيه
صحيح البخاري
1690
اركبها قال إنها بدنة قال اركبها ثلاثا
صحيح البخاري
1865
الله عن تعذيب هذا نفسه لغني وأمره أن يركب
صحيح مسلم
3211
اركبها فقال إنها بدنة قال اركبها
صحيح مسلم
3212
اركبها قال إنها بدنة أو هدية فقال وإن
صحيح مسلم
4247
الله عن تعذيب هذا نفسه لغني وأمره أن يركب
جامع الترمذي
1536
الله لغني عن مشيها مروها فلتركب
جامع الترمذي
911
اركبها فقال يا رسول الله إنها بدنة قال له في الثالثة أو في الرابعة اركبها ويحك
جامع الترمذي
1537
الله لغني عن تعذيب هذا نفسه قال فأمره أن يركب
سنن أبي داود
3301
الله لغني عن تعذيب هذا نفسه وأمره أن يركب
سنن النسائى الصغرى
3885
الله لا يصنع بتعذيب هذا نفسه شيئا فأمره أن يركب
سنن النسائى الصغرى
3884
الله غني عن تعذيب هذا نفسه مره فليركب فأمره أن يركب
سنن النسائى الصغرى
3883
الله غني عن تعذيب هذا نفسه مره فليركب
سنن النسائى الصغرى
2802
اركبها قال إنها بدنة قال في الرابعة اركبها ويلك
سنن النسائى الصغرى
2803
اركبها قال إنها بدنة قال اركبها وإن كانت بدنة
سنن ابن ماجه
3104
اركبها قال فرأيته راكبها مع النبي في عنقها نعل