سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب المناسك
Chapters on Hajj Rituals
. باب : ركوب البدن
Chapter: Riding the sacrificial animals
Hadith Number: 3104
حدثنا علي بن محمد ، حدثنا وكيع ، عن هشام ، صاحب الدستوائي، عن قتادة ، عن انس بن مالك " ان النبي صلى الله عليه وسلم مر عليه ببدنة، فقال:" اركبها"، قال: إنها بدنة، قال: اركبها"، قال: فرايته راكبها مع النبي صلى الله عليه وسلم في عنقها نعل.
It was narrated from Anas bin Malik that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was brought a sacrificial animal and he said (to the man driving the animal):`“Ride it.”He said:“It is a sacrificial animal.”He said:“Ride it.”He said:“I saw him riding it with the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ), and there was a sandal (tied) around its neck.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
| هشام بن أبي عبد الله الدستوائي، أبو بكر | ثقة ثبت وقد رمي بالقدر | |
| وكيع بن الجراح الرؤاسي، أبو سفيان | ثقة حافظ إمام | |
| علي بن محمد الكوفي، أبو الحسن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6159
| اركبها قال إنها بدنة قال اركبها ويلك |
صحيح البخاري |
2754
| اركبها فقال يا رسول الله إنها بدنة قال في الثالثة أو في الرابعة اركبها ويلك أو ويحك |
صحيح البخاري |
6701
| الله لغني عن تعذيب هذا نفسه ورآه يمشي بين ابنيه |
صحيح البخاري |
1690
| اركبها قال إنها بدنة قال اركبها ثلاثا |
صحيح البخاري |
1865
| الله عن تعذيب هذا نفسه لغني وأمره أن يركب |
صحيح مسلم |
3211
| اركبها فقال إنها بدنة قال اركبها |
صحيح مسلم |
3212
| اركبها قال إنها بدنة أو هدية فقال وإن |
صحيح مسلم |
4247
| الله عن تعذيب هذا نفسه لغني وأمره أن يركب |
جامع الترمذي |
1536
| الله لغني عن مشيها مروها فلتركب |
جامع الترمذي |
911
| اركبها فقال يا رسول الله إنها بدنة قال له في الثالثة أو في الرابعة اركبها ويحك |
جامع الترمذي |
1537
| الله لغني عن تعذيب هذا نفسه قال فأمره أن يركب |
سنن أبي داود |
3301
| الله لغني عن تعذيب هذا نفسه وأمره أن يركب |
سنن النسائى الصغرى |
3885
| الله لا يصنع بتعذيب هذا نفسه شيئا فأمره أن يركب |
سنن النسائى الصغرى |
3884
| الله غني عن تعذيب هذا نفسه مره فليركب فأمره أن يركب |
سنن النسائى الصغرى |
3883
| الله غني عن تعذيب هذا نفسه مره فليركب |
سنن النسائى الصغرى |
2802
| اركبها قال إنها بدنة قال في الرابعة اركبها ويلك |
سنن النسائى الصغرى |
2803
| اركبها قال إنها بدنة قال اركبها وإن كانت بدنة |
سنن ابن ماجه |
3104
| اركبها قال فرأيته راكبها مع النبي في عنقها نعل |