صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الحج
The Book of Pilgrimage
باب جواز ركوب البدنة المهداة لمن احتاج إليها:
Chapter: It is permissible to ride the sacrificial animal if necessary
Numbering by, Abdul Baqi: 1323, Shamela: 3211
وحدثني عمرو الناقد ، وسريج بن يونس ، قالا: حدثنا هشيم اخبرنا حميد ، عن ثابت ، عن انس ، قال: واظنني قد سمعته من انس. ح وحدثنا يحيى بن يحيى ، واللفظ له اخبرنا هشيم ، عن حميد ، عن ثابت البناني ، عن انس ، قال: مر رسول الله صلى الله عليه وسلم برجل يسوق بدنة، فقال: " اركبها "، فقال: إنها بدنة، قال: " اركبها "، مرتين او ثلاثا.
Amr al-Naqid and Suraij ibn Yunus narrated to me, they said: Hushaym narrated to us, Humayd informed us, from Thabit, from Anas, who said: And I think I have heard it from Anas.
And Yahya ibn Yahya narrated to us—and the wording is his—he informed us: Hushaym, from Humayd, from Thabit al-Bunani, from Anas, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, passed by a man who was driving a sacrificial camel, and he said: "Ride it." The man said: "It is a sacrificial camel." He said: "Ride it," two or three times.
And Yahya ibn Yahya narrated to us—and the wording is his—he informed us: Hushaym, from Humayd, from Thabit al-Bunani, from Anas, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, passed by a man who was driving a sacrificial camel, and he said: "Ride it." The man said: "It is a sacrificial camel." He said: "Ride it," two or three times.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1323
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6159
| اركبها قال إنها بدنة قال اركبها ويلك |
صحيح البخاري |
2754
| اركبها فقال يا رسول الله إنها بدنة قال في الثالثة أو في الرابعة اركبها ويلك أو ويحك |
صحيح البخاري |
6701
| الله لغني عن تعذيب هذا نفسه ورآه يمشي بين ابنيه |
صحيح البخاري |
1690
| اركبها قال إنها بدنة قال اركبها ثلاثا |
صحيح البخاري |
1865
| الله عن تعذيب هذا نفسه لغني وأمره أن يركب |
صحيح مسلم |
3211
| اركبها فقال إنها بدنة قال اركبها |
صحيح مسلم |
3212
| اركبها قال إنها بدنة أو هدية فقال وإن |
صحيح مسلم |
4247
| الله عن تعذيب هذا نفسه لغني وأمره أن يركب |
جامع الترمذي |
1536
| الله لغني عن مشيها مروها فلتركب |
جامع الترمذي |
911
| اركبها فقال يا رسول الله إنها بدنة قال له في الثالثة أو في الرابعة اركبها ويحك |
جامع الترمذي |
1537
| الله لغني عن تعذيب هذا نفسه قال فأمره أن يركب |
سنن أبي داود |
3301
| الله لغني عن تعذيب هذا نفسه وأمره أن يركب |
سنن النسائى الصغرى |
3885
| الله لا يصنع بتعذيب هذا نفسه شيئا فأمره أن يركب |
سنن النسائى الصغرى |
3884
| الله غني عن تعذيب هذا نفسه مره فليركب فأمره أن يركب |
سنن النسائى الصغرى |
3883
| الله غني عن تعذيب هذا نفسه مره فليركب |
سنن النسائى الصغرى |
2802
| اركبها قال إنها بدنة قال في الرابعة اركبها ويلك |
سنن النسائى الصغرى |
2803
| اركبها قال إنها بدنة قال اركبها وإن كانت بدنة |
سنن ابن ماجه |
3104
| اركبها قال فرأيته راكبها مع النبي في عنقها نعل |
ثابت بن أسلم البناني ← أنس بن مالك الأنصاري