Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصلاة
The Book on Salat (Prayer)
باب ما جاء في تأخير صلاة العشاء الآخرة
Chapter: What Has Been Related About Delaying The Last Isha Prayer
Show diacritics
Hadith Number: 167
حدثنا هناد، حدثنا عبدة، عن عبيد الله بن عمر، عن سعيد المقبري، عن ابي هريرة، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: " لولا ان اشق على امتي لامرتهم ان يؤخروا العشاء إلى ثلث الليل او نصفه ". قال: وفي الباب عن جابر بن سمرة , وجابر بن عبد الله , وابي برزة , وابن عباس , وابي سعيد الخدري , وزيد بن خالد , وابن عمر. قال ابو عيسى: حديث ابي هريرة حسن صحيح، وهو الذي اختاره اكثر اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، والتابعين وغيرهم راوا تاخير صلاة العشاء الآخرة، وبه يقول احمد , وإسحاق.
Abu Hurairah narrated that: Allah's Messenger said: "If it were not that it would be a hardship on my Ummah, then I would have ordered you to delay Isha until the third of the night, or its half."


قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (691)
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أبو هريرة الدوسيصحابي
سعيد بن أبي سعيد المقبري، أبو سعيد، أبو سعدثقة
عبيد الله بن عمر العدوي، أبو عثمانثقة ثبت
عبدة بن سليمان الكوفي، أبو محمدثقة ثبت
هناد بن السري التميمي، أبو السريثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
7240
لولا أن أشق على أمتي لأمرتهم بالسواك
صحيح البخاري
887
لولا أن أشق على الناس لأمرتهم بالسواك مع كل صلاة
صحيح مسلم
589
لولا أن أشق على المؤمنين لأمرتهم بالسواك عند كل صلاة
جامع الترمذي
22
لولا أن أشق على أمتي لأمرتهم بالسواك عند كل صلاة
جامع الترمذي
167
لولا أن أشق على أمتي لأمرتهم أن يؤخروا العشاء إلى ثلث الليل أو نصفه
سنن أبي داود
46
لولا أن أشق على المؤمنين لأمرتهم بتأخير العشاء وبالسواك عند كل صلاة
سنن النسائى الصغرى
7
لولا أن أشق على أمتي لأمرتهم بالسواك عند كل صلاة
سنن النسائى الصغرى
535
لولا أن أشق على أمتي لأمرتهم بتأخير العشاء وبالسواك عند كل صلاة
سنن ابن ماجه
690
لولا أن أشق على أمتي لأمرتهم بتأخير العشاء
سنن ابن ماجه
691
لولا أن أشق على أمتي لأخرت صلاة العشاء إلى ثلث الليل أو نصف الليل
سنن ابن ماجه
287
لولا أن أشق على أمتي لأمرتهم بالسواك عند كل صلاة
سنن الدارمي
706
لولا أن أشق على أمتي لأمرتهم به عند كل صلاة
موطأ مالك رواية يحيى الليثي
144
لولا أن يشق على أمته لأمرهم بالسواك مع كل وضوء
موطأ مالك رواية يحيى الليثي
142
لولا أن أشق على أمتي لأمرتهم بالسواك
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
53
لولا ان اشق على الناس او على المؤمنين لامرتهم بالسواك
مسندالحميدي
994
لا يصلين أحدكم في الثوب الواحد ليس على عاتقه منه شيء
مسندالحميدي
995
لولا أن أشق على المؤمنين لأمرتهم بتأخير العشاء والسواك عند كل صلاة