سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Virtues
باب مناقب الحسن والحسين عليهما السلام
Chapter: The Virtues of Hasan and Husayn (RA)
Hadith Number: 3773
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا الانصاري محمد بن عبد الله، حدثنا الاشعث هو ابن عبد الملك، عن الحسن، عن ابي بكرة، قال: صعد رسول الله صلى الله عليه وسلم المنبر فقال: " إن ابني هذا سيد يصلح الله على يديه فئتين عظيمتين ". قال: هذا حسن صحيح، قال: يعني الحسن بن علي.
Narrated Abu Bakrah: that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) ascended the Minbar and said: "Indeed, this son of mine is a chief, Allah shall bring peace between two [tremendous] parties through his hands."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الصلح 9 (2704)، والمناقب 25 (3629)، وفضائل الصحابة 22 (3746)، والفتن 20 (7109)، سنن ابی داود/ السنة 13 (4662)، سنن النسائی/الجمعة 27 (1411) (تحفة الأشراف: 11658)، و مسند احمد (5/37، 44، 49، 51) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، الروض النضير (923) ، الإرواء (1597)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3746
| ابني هذا سيد ولعل الله أن يصلح به بين فئتين من المسلمين |
صحيح البخاري |
3629
| ابني هذا سيد ولعل الله أن يصلح به بين فئتين من المسلمين |
صحيح البخاري |
7109
| ابني هذا سيد ولعل الله أن يصلح به بين فئتين من المسلمين |
جامع الترمذي |
3773
| ابني هذا سيد يصلح الله على يديه فئتين عظيمتين |
سنن أبي داود |
4662
| ابني هذا سيد وإني أرجو أن يصلح الله به بين فئتي |
سنن النسائى الصغرى |
1411
| ابني هذا سيد ولعل الله أن يصلح به بين فئتين من المسلمين عظيمتين |
المعجم الصغير للطبراني |
885
| ابني هذا سيد وإن الله سيصلح على يديه بين فئتين عظيمتين من المسلمين |
مسندالحميدي |
811
| إن ابني هذا سيد، ولعل الله أن يصلح به بين فئتين من المسلمين |
الحسن البصري ← نفيع بن مسروح الثقفي