موطا امام مالك رواية ابن القاسم
Moata Imam Malik (Qasim)
Issues of Marriage
A Virgin’s Silence Is Her Consent
Hadith Number: 351
381- مالك عن عبد الله بن الفضل عن نافع بن جبير بن مطعم عن عبد الله ابن عباس ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”الايم احق بنفسها من وليها، والبكر تستاذن فى نفسها، وإذنها صماتها.“
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A woman who is not a virgin has more right regarding herself than her guardian, and a virgin girl is asked for permission (for marriage), and her silence is her permission."
تخریج الحدیث: «381- الموطأ (رواية يحييٰي بن يحييٰي 524/2 , 525، ح 1137، ك 28 ب 2 ح 4) التمهيد 73/19، الاستذكار: 1061، و أخرجه مسلم (1421) من حديث مالك به.»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
3262
| الأيم أحق بنفسها من وليها البكر تستأذن في نفسها وإذنها صماتها |
سنن النسائى الصغرى |
3263
| الأيم أحق بنفسها من وليها اليتيمة تستأمر وإذنها صماتها |
سنن النسائى الصغرى |
3264
| الأيم أولى بأمرها اليتيمة تستأمر في نفسها وإذنها صماتها |
سنن النسائى الصغرى |
3265
| ليس للولي مع الثيب أمر اليتيمة تستأمر فصمتها إقرارها |
سنن النسائى الصغرى |
3266
| الثيب أحق بنفسها البكر يستأمرها أبوها وإذنها صماتها |
صحيح مسلم |
3476
| الأيم أحق بنفسها من وليها البكر تستأذن في نفسها وإذنها صماتها |
صحيح مسلم |
3477
| الثيب أحق بنفسها من وليها البكر تستأمر وإذنها سكوتها |
جامع الترمذي |
1108
| الأيم أحق بنفسها من وليها البكر تستأذن في نفسها وإذنها صماتها |
سنن أبي داود |
2098
| الأيم أحق بنفسها من وليها البكر تستأذن في نفسها وإذنها صماتها |
سنن أبي داود |
2100
| ليس للولي مع الثيب أمر اليتيمة تستأمر وصمتها إقرارها |
سنن ابن ماجه |
1870
| الأيم أولى بنفسها من وليها البكر تستأمر في نفسها البكر تستحيي أن تتكلم قال إذنها سكوتها |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
351
| الايم احق بنفسها من وليها، والبكر تستاذن فى نفسها، وإذنها صماتها |
بلوغ المرام |
838
| الثيب أحق بنفسها من وليها ، والبكر تستأمر ، وإذنها سكوتها |
مسندالحميدي |
527
| الثيب أحق بنفسها من وليها والبكر تستأمر في نفسها فصمتها إقرارها |