Chapters
Hadith
Narrators
Biography: 0

مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ
Musnad of the Rightly Guided Caliphs
مُسْنَدُ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Musnad of Uthman ibn Affan (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 449
(حديث موقوف) حدثنا حدثنا عبيد بن ابي قرة ، قال: سمعت مالك بن انس ، يقول: نرفع درجات من نشاء سورة الانعام آية 83، قال: بالعلم"، قلت: من حدثك؟ قال: زعم ذاك زيد بن اسلم .
Imam Malik (may Allah have mercy on him) says that the meaning of the Quranic verse «نرفع درجات من نشاء» is that through knowledge, We raise the ranks of whomever We wish. I asked, "Who explained this meaning to you?" He replied, "Zaid bin Aslam did."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: ليس ذا بحديث إنما هو أثر عن زيد بن أسلم التابعي، وإسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 450
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن عبد الله بن الزبير ، حدثنا مسرة بن معبد ، عن يزيد بن ابي كبشة ، عن عثمان بن عفان ، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، إني صليت فلم ادر اشفعت ام اوترت، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إياي وان يتلعب بكم الشيطان في صلاتكم، من صلى منكم فلم يدر اشفع او اوتر، فليسجد سجدتين، فإنهما تمام صلاته".
It is narrated from Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) that a man came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "O Messenger of Allah! I was performing prayer, and I could not tell whether I had prayed an even or odd number of rak‘ahs." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Protect yourself from letting Satan play with you during prayer. If any of you is praying and cannot tell whether it was an even or odd number, then he should perform two prostrations of forgetfulness (sujood as-sahw), for with these two, the prayer is completed."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حسن، وهذا إسناد ضعيف بالانقطاع، يزيد بن أبى كبشة لم يسمعه من عثمان، والواسطة بينهما مروان كما فى الرواية التالية
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 451
حدثنا يحيى بن معين ، وزياد بن ايوب ، قالا: حدثنا سوار ابو عمارة الرملي ، عن مسرة بن معبد ، قال: صلى بنا يزيد بن ابي كبشة العصر، فانصرف إلينا بعد صلاته، فقال: إني صليت مع مروان بن الحكم ، فسجد مثل هاتين السجدتين، ثم انصرف إلينا، فاعلمنا انه صلى مع عثمان ، وحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم... فذكر مثله نحوه.
Maseerah bin Ma’bad says that once Yazid bin Abi Kabshah led us in the Asr prayer. After the prayer, he turned to us and sat down, and said: I prayed with Marwan bin Hakam, and he also performed two prostrations in the same way and turned to us and informed us that he had prayed with Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him), and he narrated this hadith from the Prophet (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 452
(حديث مرفوع) حدثنا إسحاق بن سليمان ، قال: سمعت مغيرة بن مسلم ابا سلمة يذكر، عن مطر ، عن نافع ، عن ابن عمر : ان عثمان اشرف على اصحابه وهو محصور، فقال: علام تقتلوني؟ فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" لا يحل دم امرئ مسلم إلا بإحدى ثلاث: رجل زنى بعد إحصانه، فعليه الرجم، او قتل عمدا، فعليه القود، او ارتد بعد إسلامه، فعليه القتل"، فوالله ما زنيت في جاهلية ولا إسلام، ولا قتلت احدا فاقيد نفسي منه، ولا ارتددت منذ اسلمت، إني اشهد ان لا إله إلا الله، وان محمدا عبده ورسوله.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that during the days when Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) was besieged in his house, he looked out at the people and said: "For what crime do you intend to kill me? For I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say that it is not lawful to shed the blood of a Muslim except in one of three cases: a man who becomes an apostate after accepting Islam, or a married person who commits adultery, or a murderer who is killed in retaliation for the one he killed. By Allah! Since Allah has guided me, I have never become an apostate. As for adultery, not only in Islam, even in the days of ignorance I never committed it, nor have I killed anyone for whom retribution should be taken from me."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حسن، مطر الورق - وإن تكلموا فى حفظه - حسن الحديث فى المتابعات والشواهد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 453
(حديث مرفوع) حدثنا حسن بن موسى ، حدثنا عبد الله بن لهيعة ، حدثنا ابو قبيل ، قال: سمعت مالك بن عبد الله البردادي يحدث، عن ابي ذر : انه جاء يستاذن على عثمان بن عفان، فاذن له وبيده عصاه، فقال عثمان : يا كعب، إن عبد الرحمن توفي وترك مالا، فما ترى فيه؟ فقال: إن كان يصل فيه حق الله، فلا باس عليه، فرفع ابو ذر عصاه، فضرب كعبا، وقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" ما احب لو ان لي هذا الجبل ذهبا انفقه ويتقبل مني، اذر خلفي منه ست اواق"، انشدك الله يا عثمان، اسمعته، ثلاث مرات؟ قال: نعم.
It is narrated from Malik bin Abdullah, may Allah have mercy on him, that once Sayyiduna Abu Dharr Ghifari, may Allah be pleased with him, came to Sayyiduna Uthman, may Allah be pleased with him, seeking permission to enter. He granted him permission. Sayyiduna Abu Dharr, may Allah be pleased with him, had a staff in his hand. Sayyiduna Uthman, may Allah be pleased with him, asked Sayyiduna Ka'b, may Allah be pleased with him: O Ka'b! Abdur Rahman has passed away and left wealth in his inheritance. What is your opinion regarding this matter? He said: If he used to fulfill the rights of Allah through it, then there is no harm. Sayyiduna Abu Dharr Ghifari, may Allah be pleased with him, began to strike him with his staff and said: I heard the Prophet, peace and blessings be upon him, say: If I had gold equal to this mountain, I would not like to leave behind even six uqiyah of it; I would spend it so that it would be accepted. O Uthman! I ask you by Allah, did you also hear this statement? He replied: Yes.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف ابن لھیعتہ وجھالتہ مالک بن عبداللہ الهيعة وجهالة مالك بن عبدالله
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 454
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، حدثنا يحيى بن معين ، حدثنا هشام بن يوسف ، حدثني عبد الله بن بحير القاص ، عن هانئ مولى عثمان، قال: كان عثمان إذا وقف على قبر بكى، حتى يبل لحيته، فقيل له: تذكر الجنة والنار فلا تبكي، وتبكي من هذا؟ فقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" القبر اول منازل الآخرة، فإن ينج منه، فما بعده ايسر منه، وإن لم ينج منه، فما بعده اشد منه"، قال: وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" والله ما رايت منظرا قط، إلا والقبر افظع منه".
Hani, who was the freed slave of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him), says that when Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) would stop at a grave, he would weep so much that his beard would become wet. Someone asked him, "When you mention Paradise and Hell, you do not weep, but at this you weep?" He replied that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The grave is the first stage of the Hereafter; if one is saved there, then the subsequent stages will be easier, and if one is not saved there, then the subsequent stages will be more difficult." And the Prophet (peace and blessings be upon him) also said: "Of all the scenes I have seen, the scene of the grave is the most terrifying."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 455
(حديث موقوف) حدثنا حدثنا زكريا بن عدي ، حدثنا علي بن مسهر ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن مروان ، وما إخاله يتهم علينا، قال: اصاب عثمان رعاف سنة الرعاف، حتى تخلف عن الحج واوصى، فدخل عليه رجل من قريش، فقال: استخلف، قال: وقالوه؟ قال: نعم، قال: من هو؟ قال: فسكت، قال: ثم دخل عليه رجل آخر، فقال له مثل ما قال له الاول، ورد عليه نحو ذلك، قال: فقال عثمان : قالوا الزبير؟ قال: نعم، قال: اما والذي نفسي بيده، إن كان لخيرهم ما علمت، واحبهم إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم.
It is narrated from Marwan that during the "Year of Nosebleed," blood once flowed profusely from the nose of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) (which is called a nosebleed), to the extent that he could not even go for Hajj and, having lost hope of life, he made his will. During this time, a man from the Quraysh came to him and said, "Appoint someone as your successor (caliph)." He asked, "Is this also the opinion of the people?" He replied, "Yes!" He asked, "Whose opinion is this among the people?" At this, he remained silent. After that, another man came and repeated the words of the first man, and Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) gave him the same answers. Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) asked him, "Whom do the people want to appoint as caliph?" He said, "Sayyiduna Zubair (may Allah be pleased with him)." He said, "Yes! By the One in Whose hand is my soul, to my knowledge, he was the best and the most beloved in the sight of the Prophet (peace and blessings be upon him)."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3717
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 456
حدثنا عبد الله، حدثناه سويد ، حدثنا علي بن مسهر ، بإسناده مثله.
The previous narration is also reported through this second chain of transmission which has appeared in the text.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، سويد- وإن كان فيه كلام - قد تابعه زكريا بن عدي فى الحديث الذى قبله
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 457
(حديث مرفوع) حدثنا زكريا بن ابي زكريا ، حدثنا يحيى بن سليم ، حدثنا إسماعيل بن امية ، عن عمران بن مناح ، قال: راى ابان بن عثمان جنازة، فقام لها، وقال:" راى عثمان بن عفان جنازة فقام لها، ثم حدث: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم راى جنازة، فقام لها".
Aban bin Uthman (may Allah have mercy on him) saw a funeral and stood up, and said that once Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) saw a funeral and he also stood up, and he said that once the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saw a funeral and he also stood up.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، زكريا بن أبى زكريا مترجم فى التعجيل ، وقال عنه: مجهول
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 458
(حديث مرفوع) حدثنا حسن بن موسى ، حدثنا شيبان ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن ابي سلمة : ان عطاء بن يسار اخبره: عن زيد بن خالد الجهني اخبره انه سال عثمان بن عفان، قال: قلت: ارايت إذا جامع الرجل امراته ولم يمن؟ فقال عثمان :" يتوضا كما يتوضا للصلاة، ويغسل ذكره"، قال: وقال عثمان: سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم". فسالت عن ذلك علي بن ابي طالب ، والزبير ، وطلحة ، وابي بن كعب ، فامروه بذلك.
Sayyiduna Zaid bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him) once asked Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) that if a man has intercourse with his wife but does not ejaculate, what is the ruling? He replied that he should perform ablution as he does for prayer, and wash his private part, and said that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say this. The narrator says that then I asked the same question to Sayyiduna Ali, Sayyiduna Zubair, Sayyiduna Talha, and Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with them), and they also gave the same answer.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 179، م: 347، وهو منسوخ
See Further Takhrij & Explanation