الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Show diacritics
Hadith Number: 5584
(حديث مرفوع) حدثنا انس بن عياض ، حدثنا عمر بن عبد الله مولى غفرة، عن عبد الله بن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لكل امة مجوس، ومجوس امتي الذين يقولون: لا قدر، إن مرضوا فلا تعودوهم، وإن ماتوا فلا تشهدوهم".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Every nation has its Magians, and the Magians of my nation are the Qadariyyah (those who deny predestination). If they fall ill, do not visit them, and if they die, do not attend their funerals."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، عمر بن عبدالله مولي غفرة ضعفه ابن معين ، وقال : لم يسمع من أحد من أصحاب النبي ، وقال أحمد: أكثر أحاديثه مراسيل
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5585
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن إسماعيل بن ابي فديك ، حدثنا الضحاك بن عثمان ، عن صدقة بن يسار ، عن عبد الله بن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا كان احدكم يصلي فلا يدع احدا يمر بين يديه، فإن ابى فليقاتله، فإن معه القرين".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When any one of you is praying, he should not allow anyone to pass in front of him. If the person insists, then he should fight him, for with him is his companion (Satan)."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 506، وهذا إسناد حسن .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5586
(حديث مرفوع) حدثنا هشيم ، حدثنا سيار ، عن حفص بن عبيد الله ، ان عبد الرحمن بن زيد بن الخطاب مات، فارادوا ان يخرجوه من الليل لكثرة الزحام، فقال ابن عمر : إن اخرتموه إلى ان تصبحوا، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إن الشمس تطلع بقرن شيطان".
Hafs bin Ubaidullah says that when Abdur Rahman bin Zaid bin Khattab passed away, people wanted to take him for burial at night because the crowd had become very large. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said, "It would be better if you wait until morning, because I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say that the sun rises between the horns of Satan."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5587
(حديث مرفوع) حدثنا هشيم ، حدثنا ابو بشر ، عن سعيد بن جبير ، قال: خرجت مع ابن عمر من منزله، فمررنا بفتيان من قريش، نصبوا طيرا يرمونه، وقد جعلوا لصاحب الطير كل خاطئة من نبلهم، قال: فلما راوا ابن عمر تفرقوا، فقال ابن عمر : من فعل هذا؟ لعن الله من فعل هذا، إن رسول الله صلى الله عليه وسلم" لعن من اتخذ شيئا فيه الروح غرضا".
Saeed bin Jubair says that once I went out with Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) from his house. We passed by some young men of the Quraysh who had tied up a bird and were practicing their aim on it, and they had told the owner of the bird that whichever arrow misses, it will be yours. At this, Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) became angry and said, "Who is doing this?" Immediately, all the young men scattered to the right and left. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) said, "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) cursed the person who ties up a living creature and practices his aim on it."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5515، م: 1958 .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5588
(حديث مرفوع) حدثنا هشيم ، اخبرنا ابن ابي ليلى ، عن نافع عن ابن عمر ، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان" يضمر الخيل".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) held a horse race competition.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن أبى ليلى .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5589
(حديث مرفوع) حدثنا هشيم ، عن ابن ابي ليلى ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لعائشة:" ناوليني الخمرة من المسجد"، قالت: إنها حائض، قال:" إنها ليست في كفك".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) once said to Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her): "Hand me the mat from the mosque." She replied, "I am menstruating." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Your menstruation is not in your hand."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، فيه ابن أبى ليلى سيء الحفظ .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5590
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن جابر ، سمعت سالم بن عبد الله يحدث، عن ابن عمر ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" لا يصلي في السفر إلا ركعتين، غير انه كان يتهجد من الليل"، قال: وكان ابن عمر لا يصلي في إلا ركعتين، غير انه كان يتجهد من الليل، قال جابر: فقلت لسالم: كانا يوتران؟ قال: نعم.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform only two rak'ahs of prayer while traveling, but at night he would offer Tahajjud, and Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) also used to pray only two rak'ahs while traveling but would offer Tahajjud at night. The narrator says: I asked Salim (may Allah have mercy on him), did they both offer Witr? He replied in the affirmative.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف جابر الجعفي .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5591
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن يزيد بن ابي زياد ، عن ابن ابي ليلى ، عن ابن عمر ، قال: كنا في سرية، ففررنا، فاردنا ان نركب البحر، ثم اتينا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقلنا: يا رسول الله، نحن الفرارون، فقال:" لا، بل انتم، او انتم العكارون".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once we were participating in a jihad. During the battle, we became frightened and began to flee. At first, we intended to go on a sea journey, then we presented ourselves before the Prophet (peace and blessings be upon him), and we said, "O Messenger of Allah! We are those who have fled and run away." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No, rather you are those who turn back and attack."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف يزيد بن أبى زياد وابن أبى ليلى .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5592
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن منصور ، عن عبد الله بن مرة ، عن ابن عمر ، قال: نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن النذر، وقال:" إنه لا ياتي بخير، وإنما يستخرج به من البخيل".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade making vows and said:“No good is obtained from it, but rather, it is a means by which wealth is extracted from a miserly person.”


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1639 .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5593
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن منصور ، عن سعد بن عبيدة ، قال: كنت عند ابن عمر، فقمت وتركت رجلا عنده من كندة، فاتيت سعيد بن المسيب، قال: فجاء الكندي فزعا، فقال: جاء ابن عمر رجل، فقال: احلف بالكعبة؟ فقال: لا، ولكن احلف برب الكعبة، فإن عمر كان يحلف بابيه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تحلف بابيك، فإنه من حلف بغير الله فقد اشرك".
Sa’d bin Ubaidah (may Allah have mercy on him) says that once I was sitting with Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them). After a short while, I got up from there and went to sit with Sa’eed bin Musayyib (may Allah have mercy on him). In the meantime, my Kindi companion came; the color of his face had changed and was pale yellow. As soon as he arrived, he said that a man came to Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) and said,“O Abu Abdur Rahman! If I swear by the Ka’bah, may I do so?”He replied,“No, but if you want to swear by the Ka’bah, then swear by the Lord of the Ka’bah, because Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) used to swear by his father. One day the Prophet (peace and blessings be upon him) said: ‘Do not swear by your fathers, for whoever swears by other than Allah commits shirk (associating partners with Allah).’”


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة الرجل الكندي .
See Further Takhrij & Explanation