الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Show diacritics
Hadith Number: 6351
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن الزهري ، عن سالم ، عن ابن عمر ، قال:" صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الخوف بإحدى الطائفتين ركعة، والطائفة الاخرى مواجهة العدو، ثم انصرفوا، وقاموا في مقام اصحابهم، مقبلين على العدو، وجاء اولئك، فصلى بهم النبي صلى الله عليه وسلم ركعة، ثم سلم، ثم قضى هؤلاء ركعة، وهؤلاء ركعة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) led the Salat al-Khawf (prayer of fear) in such a way that he made one group stand behind him and had them perform one bowing (ruku) and two prostrations (sajdah), while the other group stood facing the enemy. Then the group that had prayed one rak’ah with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) left, and the other group came. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) had them also perform one bowing and two prostrations, and then the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said the salam (ended the prayer). After that, every person from both groups stood up and completed one rak’ah on their own.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4133، م: 839
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6352
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن الزهري ، عن سالم ، عن ابن عمر ، قال: صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ركعتين بمنى، ومع ابي بكر ركعتين، ومع عمر ركعتين، ومع عثمان صدرا من خلافته، ثم صلاها اربعا.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he performed two rak'ahs at Mina with the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and also performed two rak'ahs with Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and during the early days of the caliphate of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him), he also performed two rak'ahs with him. Later, Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) started performing the prayer in full.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 694
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6353
حدثنا عبد الرزاق حدثنا معمر عن الزهري عن عبد الله بن ابي بكر بن عبد الرحمن عن امية بن عبد الله انه قال لابن عمر نجد صلاة الخوف وصلاة الحضر في القرآن ولا نجد صلاة المسافر فقال ابن عمر بعث الله نبيه صلى الله عليه وسلم ونحن اجفى الناس فنصنع كما صنع رسول الله صلى الله عليه وسلم
Umayyah bin Abdullah asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) that in the Noble Qur'an we find mention of the prayer of fear and the prayer in residence, but we do not find mention of the prayer during travel (even then, why is the prayer shortened during travel?) He replied: "When Allah Almighty sent the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we knew nothing; we only do as we saw him doing."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده قوي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6354
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن سالم ، عن ابن عمر ، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا عجل في السير جمع بين المغرب والعشاء".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that when the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) was in haste during a journey, he would combine Maghrib and Isha prayers.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1805
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6355
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن سالم ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خفت الصبح فاوتر بواحدة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Pray the night prayer in pairs of two rak'ahs, and when you fear that morning is near, then add one rak'ah as witr to those two."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 473، م: 749
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6356
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، وابن بكر , قالا: حدثنا ابن جريج ، اخبرني نافع ، عن ابن عمر اخبره , عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، او عن عمر ، قد استيقن نافع القائل، قد استيقنت انه احدهما، وما اراه إلا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لا يشتمل احدكم في الصلاة اشتمال اليهود، ليتوشح، من كان له ثوبان فلياتزر وليرتد، ومن لم يكن له ثوبان فلياتزر، ثم ليصل".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "None of you should wrap himself in prayer like the Jews do, rather he should drape himself. The way to do this is that whoever has two garments should make one a lower garment and the other a sheet, and whoever does not have two garments but only one, should make it a lower garment and pray in it."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، لكن روي مرفوعا وموقوفا، و رجح الطحاوي و قفه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6357
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، وابن بكر ، المعنى، قالا: اخبرنا ابن جريج ، اخبرني نافع ، ان ابن عمر كان يقول: كان المسلمون حين قدموا المدينة يجتمعون، فيتحينون الصلاة، وليس ينادي بها احد، فتكلموا يوما في ذلك، فقال بعضهم: اتخذوا ناقوسا مثل ناقوس النصارى، وقال بعضهم: بل قرنا مثل قرن اليهود، فقال عمر: اولا تبعثون رجلا ينادي بالصلاة؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا بلال، قم فناد بالصلاة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that when the Muslims came to Madinah Munawwarah, there was no call to prayer (adhan) at that time, rather people would gather at an estimated time. One day they discussed this matter, and some people said that a bell should be made to inform others, as the Christians do. Some said that a horn should be made like the Jews’ horn. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said,“Why don’t you send a man to announce the prayer?”Upon hearing this, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him):“Bilal, get up and announce the prayer.”


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 604، م: 377
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6358
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، وابن بكر , قالا: اخبرنا ابن جريج ، اخبرني نافع ، ان ابن عمر , كان يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم , يقول:" إن الذي تفوته صلاة العصر، فكانما وتر اهله وماله"، قلت لنافع: حتى تغيب الشمس؟ قال: نعم.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever misses the Asr prayer, it is as if his family and wealth have been destroyed." I asked Nafi', "Until the sun sets?" He replied, "Yes."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 626
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6359
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا ابن جريج ، اخبرني نافع , ان ابن عمر , كان احيانا يبعثه وهو صائم، فيقدم له عشاؤه، وقد نودي صلاة المغرب، ثم تقام وهو يسمع، فلا يترك عشاءه، ولا يعجل حتى يقضي عشاءه، ثم يخرج فيصلي، قال: وقد كان يقول: قال نبي الله صلى الله عليه وسلم:" لا تعجلوا عن عشائكم إذا قدم إليكم".
Nafi’ (may Allah have mercy on him) says that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) would sometimes be fasting and would send for the food for iftar to be brought to him. The food would be presented before him when the Maghrib adhan had already been called, the prayer would be established, and the call would still be ongoing in his ears, but he would not leave his food and would not hurry before finishing. Then he would go out and perform the prayer and would say that Allah’s Prophet (peace and blessings be upon him) said:“When the evening meal is presented before you, do not turn away from it and hasten (to prayer).”


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 559
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6360
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن الزهري ، عن سالم ، عن ابن عمر , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , مر بابن صياد، في نفر من اصحابه، فيهم عمر بن الخطاب، وهو يلعب مع الغلمان عند اطم بني مغالة، وهو غلام، فلم يشعر حتى ضرب رسول الله صلى الله عليه وسلم ظهره بيده، ثم قال:" اتشهد اني رسول الله؟" فنظر إليه ابن صياد، فقال: اشهد انك رسول الاميين , ثم قال ابن صياد للنبي صلى الله عليه وسلم: اتشهد اني رسول الله؟! فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" آمنت بالله وبرسله"، قال النبي صلى الله عليه وسلم:" ما ياتيك؟" قال ابن صياد: ياتيني صادق وكاذب! فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" خلط لك الامر"، ثم قال النبي صلى الله عليه وسلم:" إني قد خبات لك خبيئا" وخبا له: يوم تاتي السماء بدخان مبين سورة الدخان آية 10، فقال ابن صياد هو الدخ!! فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" اخسا فلن تعدو قدرك"، فقال عمر: يا رسول الله، ائذن لي فيه فاضرب عنقه , فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن يكن هو، فلن تسلط عليه، وإن لا يكن، هو فلا خير لك في قتله".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once, along with some of the noble Companions (may Allah be pleased with them), among whom was Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) passed by Ibn Sayyad. At that time, he was playing with children near the mounds of Banu Maghalah, and he himself was also a child. He did not know of the coming of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) until the Prophet (peace and blessings be upon him) struck his hand on his back and said: "Do you bear witness that I am the Messenger of Allah?" Ibn Sayyad looked up at the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "I bear witness that you are the Messenger of the unlettered ones." Then Ibn Sayyad said to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), "Do you bear witness that I am the Messenger of Allah?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I believe in Allah and His Messengers." Then the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) asked him, "What comes to you?" He said, "A truthful one and a liar come to me." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The matter has become confused for you." Then he said: "I have hidden something in my heart for you, tell me what it is?" (The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) had hidden in his mind the Qur'anic verse: 'The Day when the sky will bring forth a visible smoke.') Ibn Sayyad said, "It is smoke." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Be off! You cannot go beyond your status." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) submitted, "O Messenger of Allah! Allow me to strike his neck?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If he is the same Dajjal, you will not be given power over him, and if he is not that Dajjal, then what benefit is there in killing him?"


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1354، م: 2931
See Further Takhrij & Explanation