الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 6440
(حديث مرفوع) حدثنا عثمان بن عمر ، حدثنا عيسى بن حفص بن عاصم بن عمر ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من صبر على لاوائها وشدتها، كنت له شفيعا او شهيدا يوم القيامة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever endures the hardships and difficulties of Madinah with patience, I will intercede for him on the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1377
Hadith Number: 6441
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله بن الحارث ، عن حنظلة ، انه سمع طاوسا , يقول: سمعت عبد الله بن عمر ، وساله رجل , فقال:" انهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الجر والدباء، قال: نعم".
Tawoos says that a man asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), "Did the Prophet (peace and blessings be upon him) prohibit nabidh (fermented drink) made in earthen jars and gourds?" He replied, "Yes." Tawoos says, "I myself heard this."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1997
Hadith Number: 6442
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله بن الحارث ، عن حنظلة بن ابي سفيان ، عن سالم بن عبد الله ، عن عبد الله بن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من جر ثوبه من الخيلاء، لم ينظر الله تعالى إليه يوم القيامة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever drags his clothes on the ground out of arrogance, Allah Almighty will not look at him with mercy on the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2085
Hadith Number: 6443
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله بن الحارث ، حدثني حنظلة ، انه سمع سالم بن عبد الله , يقول: سمعت عبد الله بن عمر وهو يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم , يقول:" من اقتنى كلبا إلا ضاريا او كلب ماشية، نقص من اجره كل يوم قيراطان".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever keeps a dog that is neither for guarding livestock nor a hunting dog, then two qirats will be deducted from his reward every day."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5481
Hadith Number: 6444
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله بن الحارث ، حدثني حنظلة ، حدثني سالم بن عبد الله ، عن عبد الله بن عمر ، انه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا استاذنكم نساؤكم إلى المسجد، فاذنوا لهن".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saying: When women ask you for permission to go to the mosque, then grant them permission.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 865
Hadith Number: 6445
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله بن الوليد ، حدثنا سفيان ، حدثني جهضم ، عن عبد الله بن بدر ، عن ابن عمر ، قال:" خرجنا مع النبي صلى الله عليه وسلم، فلم يحلل"، ومع ابي بكر , وعمر , وعثمان رضي الله تعالى عنهم، فلم يحلوا.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he went out with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace be upon him) did not come out of the state of ihram. He went out with Sayyiduna Abu Bakr, Umar, and Uthman (may Allah be pleased with them), and they too did not come out of the state of ihram.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 6446
(حديث مرفوع) حدثنا ابو سعيد , حدثنا عبد العزيز ، حدثنا عبد الله بن دينار ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" الظلم ظلمات يوم القيامة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Oppression will appear as darknesses on the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 6447
(حديث مرفوع) حدثنا ابو سعيد ، حدثنا عبد العزيز ، حدثنا عبد الله بن دينار ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن للغادر لواء يوم القيامة، يقال: هذه غدرة فلان".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection, a flag will be raised for every deceiver, and it will be announced that this is the deception of so-and-so, son of so-and-so."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6177، م: 1735
Hadith Number: 6448
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم ، حدثنا عبد العزيز ، عن عبد الله بن دينار ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الذي لا يؤدي زكاة ماله يمثل الله تعالى له ماله يوم القيامة شجاعا اقرع، له زبيبتان، فيلزمه، او يطوقه، قال: يقول: انا كنزك , انا كنزك".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever does not pay the zakat of his wealth, on the Day of Resurrection his wealth will come in the form of a bald snake, which will have two black spots over its eyes. That snake will be made into a collar and hung around his neck, and it will say to him: 'I am your treasure, I am your treasure.'"
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 6449
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله بن الحارث ، حدثني داود بن قيس ، عن نافع ، عن ابن عمر , انه كان في سفر، فنزل صاحب له يوتر، فقال ابن عمر: ما شانك لا تركب؟ قال: اوتر , قال ابن عمر:" اليس لك في رسول الله صلى الله عليه وسلم اسوة حسنة؟!".
Nafi’ (may Allah have mercy on him) reported that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) was on a journey. One of his students dismounted from his mount to pray Witr, so he asked him,“What is the matter? Why did you not remain mounted?”He replied,“I want to pray Witr.”Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said:“Is there not for you in the Messenger of Allah an excellent example?”
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 999، م: 700