الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی سَعِید الخدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11720
(حديث مرفوع) (حديث موقوف) وبهذا الإسناد، وبهذا الإسناد، انه قال: قلت: يا رسول الله، اي العباد افضل درجة عند الله يوم القيامة؟ قال:" الذاكرون الله كثيرا"، قال: قلت: يا رسول الله، ومن الغازي في سبيل الله؟ قال:" لو ضرب بسيفه في الكفار والمشركين حتى ينكسر، ويختضب دما، لكان الذاكرون الله افضل منه درجة".
And it is narrated with the previous chain that I asked, "O Messenger of Allah (peace be upon him)! Who will be the most excellent person in the sight of Allah among all the servants on the Day of Resurrection?" The Prophet (peace be upon him) said, "Those who remember Allah abundantly." Then I asked, "O Messenger of Allah (peace be upon him)! Will their rank be even higher than that of the Mujahid?" The Prophet (peace be upon him) said, "Even if he strikes the disbelievers and polytheists with his sword until his sword breaks and he becomes covered in blood, still the rank of those who remember (Allah) will be superior to them."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، وهو إسناد الحديث رقم : 11717
Hadith Number: 11721
(حديث مرفوع) (حديث موقوف) وبهذا الإسناد، وبهذا الإسناد، قال: هاجر رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم من اليمن، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:" هجرت الشرك ولكنه الجهاد، هل باليمن ابواك؟ قال: نعم، قال:" اذنا لك؟" , قال: لا، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ارجع إلى ابويك، فاستاذنهما، فإن فعلا، وإلا فبرهما".
And it is narrated with the previous chain that a man migrated from Yemen to the Prophet (peace be upon him). The Prophet (peace be upon him) said: You have migrated from shirk, but jihad remains. Are your parents present in Yemen? He said: Yes. The Prophet (peace be upon him) asked: Do you have permission from them to participate in jihad? He said: No. The Prophet (peace be upon him) said: Go back to your parents and seek their permission. If they give permission, then very good; otherwise, treat them kindly.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، وهو إسناد الحديث رقم : 11717
Hadith Number: 11722
(حديث مرفوع) (حديث موقوف) وبهذا الإسناد، وبهذا الإسناد، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال:" يقول الرب عز وجل: سيعلم اهل الجمع اليوم من اهل الكرم"، فقيل: ومن اهل الكرم يا رسول الله؟ قال:" اهل الذكر في المساجد".
And it is narrated with the previous chain that the Prophet (peace be upon him) said: On the Day of Resurrection, Allah Almighty will say: Soon those gathered here will come to know who the honorable people are. Someone asked: O Messenger of Allah (peace be upon him), who are meant by the honorable people? He replied: Those who hold gatherings of remembrance in the mosques.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، وهو إسناد الحديث رقم : 11717
Hadith Number: 11723
(حديث مرفوع) (حديث موقوف) وبهذا الإسناد، وبهذا الإسناد، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن ادنى اهل الجنة منزلة الذي له ثمانون الف خادم، واثنان وسبعون زوجة، وينصب له قبة من لؤلؤ وياقوت وزبرجد، كما بين الجابية وصنعاء".
And it is narrated with the previous chain that the Prophet (peace be upon him) said: The lowest rank in Paradise will be of that man who will have eighty thousand servants, seventy-two wives, and for him there will be erected a tent of pearls, rubies, and emeralds so vast that the distance between Jabiyah and Sana'a will be its span.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، وهو إسناد الحديث رقم : 11717
Hadith Number: 11724
(حديث مرفوع) (حديث موقوف) وبهذا الإسناد، وبهذا الإسناد، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من تواضع لله درجة، رفعه الله درجة، حتى يجعله في عليين، ومن تكبر على الله درجة، وضعه الله درجة، حتى يجعله في اسفل السافلين".
And it is narrated with the previous chain that the Prophet (peace be upon him) said: Whoever adopts one degree of humility for the sake of Allah, Allah raises him one degree, until He makes him reach "Illiyyin." And whoever shows one degree of arrogance before Allah, Allah lowers him one degree, until He makes him reach the lowest of the low.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، وهو إسناد الحديث رقم : 11717
Hadith Number: 11725
(حديث مرفوع) (حديث موقوف) وبهذا الإسناد، وبهذا الإسناد، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال:" إذا رايتم الرجل يعتاد المسجد، فاشهدوا له بالإيمان، فإن الله قال: إنما يعمر مساجد الله من آمن بالله واليوم الآخر سورة التوبة آية 18".
And it is narrated with the previous chain that the Prophet (peace be upon him) said: When you see a person accustomed to coming to the mosque, then bear witness to his faith, because Allah Almighty says: Only those maintain the mosques of Allah who believe in Allah and the Last Day.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، وهو إسناد الحديث رقم : 11717
Hadith Number: 11726
(حديث مرفوع) (حديث موقوف) وبهذا الإسناد، وبهذا الإسناد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من كان يؤمن بالله واليوم الآخر، فليكرم ضيفه" , قالها ثلاثا، قال: وما كرامة الضيف يا رسول الله؟ قال:" ثلاثة ايام، فما جلس بعد ذلك فهو عليه صدقة".
And it is narrated with the previous chain that the Prophet (peace be upon him) said: Whoever believes in Allah and the Last Day should honor his guest. The Prophet (peace be upon him) repeated this three times. Someone asked, "O Messenger of Allah (peace be upon him)! For how long should the guest be honored?" The Prophet (peace be upon him) said: For three days. After that, if he stays, it is charity.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف كسابقه
Hadith Number: 11727
(حديث مرفوع) (حديث موقوف) وبهذا الإسناد، وبهذا الإسناد، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من حلف على يمين، فراى خيرا منها، فكفارتها تركها".
And it is narrated with the previous chain that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever swears an oath about something and then sees something else better, its expiation is that he should leave it.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، وهو إسناد الحديث رقم : 11717
Hadith Number: 11728
(حديث مرفوع) (حديث موقوف) وبهذا الإسناد، وبهذا الإسناد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا احب الله العبد اثنى عليه من الخير سبعة اضعاف لم يعملها، وإذا ابغض الله العبد اثنى عليه من الشر سبعة اضعاف لم يعملها".
And it is narrated with the previous chain that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When Allah is pleased with a servant, He attributes to him seven good deeds which he had not done, and when He is displeased with a servant, He attributes to him seven evil deeds which he had not done.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف كسابقه
Hadith Number: 11729
(حديث قدسي) حدثنا حدثنا يحيى بن إسحاق ، اخبرنا ابن لهيعة ، عن دراج ، عن ابي الهيثم ، عن ابي سعيد الخدري ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال:" قال إبليس: اي رب، لا ازال اغوي بني آدم ما دامت ارواحهم في اجسادهم , قال: فقال الرب عز وجل: لا ازال اغفر لهم ما استغفروني".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: Satan said, "O Lord! By Your honor, I will continue to mislead Your servants as long as their souls remain in their bodies." And the Lord of the worlds said, "By My honor and majesty! I will continue to forgive them as long as they keep seeking forgiveness from Me."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف ابن لهيعة، ولضعف دراج فى روايته عن أبى الهيثم