الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی سَعِید الخدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 11750
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا عوف ، عن ابي نضرة ، عن ابي سعيد الخدري ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" تفترق امتي فرقتين، فتمرق بينهما مارقة، فيقتلها اولى الطائفتين بالحق".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: My ummah will be divided into two factions, and a group will emerge between these two, which will be killed by the faction that is closer to the truth among the two.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ : 4351، م : 1064
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11751
(حديث مرفوع) حدثنا ابو نعيم ، حدثنا زكريا ، عن عطية ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من مات لا يشرك بالله شيئا، دخل الجنة".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever dies in such a state that he does not associate anyone with Allah, he will enter Paradise.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف عطية العوفي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11752
(حديث مرفوع) قال عبد الله: وجدت هذا الحديث في كتاب ابي بخط يده: حدثنا عبد المتعال بن عبد الوهاب ، حدثنا يحيى بن سعيد الاموي ، حدثنا مجالد ، عن ابي الوداك ، قال: قال لي ابو سعيد : هل يقر الخوارج بالدجال؟ فقلت: لا، فقال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إني خاتم الف نبي واكثر، ما بعث نبي يتبع إلا قد حذر امته الدجال، وإني قد بين لي من امره ما لم يبين لاحد، وإنه اعور، وإن ربكم ليس باعور، وعينه اليمنى عوراء جاحظة ولا تخفى، كانها نخامة في حائط مجصص، وعينه اليسرى كانها كوكب دري، معه من كل لسان، ومعه صورة الجنة خضراء، يجري فيها الماء، وصورة النار سوداء تدخن".
Abu’l-Wadaak says that once Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) asked me,“Do the Khawarij acknowledge the existence of Dajjal?”I said,“No.”So he said,“The Prophet (peace and blessings be upon him) said: I have come at the end of a thousand or even more prophets. Every prophet who was sent to his people warned his nation about Dajjal, and I have been told something about him that no one else was told. Remember! He will be one-eyed, and your Lord is not one-eyed. His right eye will be defective, and let it not be hidden from you that it will be like a lump of phlegm or nasal discharge stuck on a plastered wall, and his left eye will be like a shining star. He will have the ability to speak every language, and he will have with him an image of a lush, green paradise in which water will flow, and a sample of hell which will be black, dark, and smoky.”


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف مجالد بن سعيد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11753
(حديث موقوف) حدثنا حدثنا عبد المتعال ، حدثنا يحيى بن سعيد الاموي ، حدثنا مجالد ، عن ابي الوداك ، عن ابي سعيد قال: ذكر ابن صياد عند النبي صلى الله عليه وسلم، فقال عمر: إنه يزعم انه لا يمر بشيء إلا كلمه.
It is narrated from Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) that once the mention of Ibn Sayyad was made in the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him), so Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said that he thinks that wherever he passes by, everything starts talking to him.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف كسابقه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11754
(حديث قدسي) حدثنا عثمان بن محمد ، قال عبد الله: وسمعته انا من عثمان ، حدثنا جرير ، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" احتجت الجنة والنار، فقالت النار: في الجبارون، والمتكبرون، وقالت الجنة: في ضعفاء الناس، ومساكينهم، قال: فقضى بينهما إنك الجنة رحمتي، ارحم بك من اشاء، وانك النار عذابي، اعذب بك من اشاء، ولكلاكما علي ملؤها".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Once Paradise and Hell had a mutual discussion. Paradise said, "O Lord! What is my fault that only the poor and lowly people will enter me?" And Hell said, "What is my fault that only the tyrants and arrogant people will enter me?" Allah said to Hell, "You are My punishment; I will punish with you whomever I wish." And He said to Paradise, "You are My mercy; I will show mercy through you to whomever I wish." And I will fill both of you.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م : 2847
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11755
(حديث مرفوع) حدثنا عثمان بن محمد ، قال عبد الله: وسمعته انا من عثمان ، حدثنا جرير ، عن يزيد بن ابي زياد ، عن عبد الرحمن بن ابي نعم ، عن ابي سعيد ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يقتل المحرم الافعى، والعقرب، والحداء، والكلب العقور، والفويسقة"، قلت: ما الفويسقة؟ قال:" الفارة" , قلت: وما شان الفارة؟ قال: إن النبي صلى الله عليه وسلم استيقظ، وقد اخذت الفتيلة، فصعدت بها إلى السقف لتحرق عليه.
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: In the state of Ihram, one may kill a snake, a scorpion, a kite, a mouse, and a rabid dog. (In this hadith, the word "Fuwaisiqah" is used for the mouse.) The narrator says: I asked about the meaning of Fuwaisiqah, and he replied: It means mouse. I asked: What is the issue with the mouse? He replied: Once the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) woke up and a mouse took the wick of the lamp and climbed onto the roof to set the house on fire over him (since then it has been called Fuwaisiqah).


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف يزيد بن أبى زياد الهاشمي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11756
(حديث مرفوع) حدثنا عثمان بن محمد ، قال عبد الله: وسمعته انا من عثمان ، حدثنا جرير ، عن يزيد ، عن عبد الرحمن بن ابي نعم ، عن ابي سعيد ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" فاطمة سيدة نساء اهل الجنة، إلا ما كان من مريم بنت عمران".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Hazrat Fatimah (may Allah be pleased with her) will be the leader of the women of Paradise "except for Hazrat Maryam."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف يزيد بن أبى زياد الهاشمي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11757
(حديث مرفوع) حدثنا عثمان بن محمد ، قال عبد الله: وسمعته انا من عثمان ، حدثنا جرير ، عن الاعمش ، عن عطية العوفي ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يخرج عند انقطاع من الزمان، وظهور من الفتن، رجل يقال له السفاح، فيكون إعطاؤه المال حثيا".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: In the end times and the era of tribulations, a man will appear whom people will call "Saffah." He will distribute wealth and riches to people in abundance.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف عطية العوفي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11758
(حديث مرفوع) حدثنا عثمان ، قال عبد الله: وسمعته انا من عثمان ، حدثنا جرير ، عن الاعمش ، عن عطية ، عن ابي سعيد ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا بلغ بنو آل فلان ثلاثين رجلا، اتخذوا مال الله دولا، ودين الله دخلا، وعباد الله خولا".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When thirty sons are born in the lineage of such-and-such person, they will begin to consider Allah's wealth as their own property, they will start interfering in Allah's religion, and they will begin to make Allah's servants their slaves.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف عطية العوفي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11759
(حديث مرفوع) حدثنا عثمان ، قال عبد الله: وسمعته انا من عثمان ، حدثنا جرير ، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: جاءت امراة صفوان بن المعطل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، ونحن عنده , فقالت: يا رسول الله، إن زوجي صفوان بن المعطل يضربني إذا صليت، ويفطرني إذا صمت، ولا يصلي صلاة الفجر حتى تطلع الشمس، قال وصفوان عنده، قال: فساله عما قالت، فقال: يا رسول الله، اما قولها: يضربني إذا صليت، فإنها تقرا سورتين، فقد نهيتها عنها , قال: فقال:" لو كانت سورة واحدة لكفت الناس"، واما قولها: يفطرني، فإنها تصوم وانا رجل شاب، فلا اصبر , قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم يومئذ:" لا تصومن امراة إلا بإذن زوجها"، قال: واما قولها: باني لا اصلي حتى تطلع الشمس، فإنا اهل بيت قد عرف لنا ذاك، لا نكاد نستيقظ حتى تطلع الشمس، قال:" فإذا استيقظت فصل".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that once the wife of Safwan bin Mu'attal came to the service of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), while we were present there. She said, "O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! When I perform prayer, my husband Safwan bin Mu'attal beats me, and when I fast, he makes me break it, and he himself does not perform the Fajr prayer until the sun rises." Safwan was also present there. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked him about this, so he said, "O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! As for her saying that when I perform prayer, he beats me, she recites two surahs in one rak'ah, and I forbade her." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "One surah is sufficient for all people." "As for her saying that I make her break her fast, she keeps voluntary fasts, and I am a young man, I cannot be patient." On that day, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "No woman should keep a voluntary fast without her husband's permission." "And as for her saying that I do not perform the Fajr prayer until the sun rises, it is well known among our household that we wake up after the sun has risen." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Whenever you wake up, perform the prayer."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation