مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13917
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة . وحجاج ، قال: حدثني شعبة ، قال: سمعت قتادة يحدث، عن انس بن مالك ، عن النبي صلى الله عليه وسلم. وحدثنا يحيى بن سعيد ، عن شعبة ، حدثنا قتادة ، عن انس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال:" يهرم ابن آدم، وتبقى منه اثنتان: الحرص، والامل".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: A person grows old, but two things always remain in him: desire and hope.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6421، م: 1047
Hadith Number: 13918
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة . وحجاج ، حدثني شعبة ، قال: سمعت قتادة يحدث، عن انس بن مالك ، انه قال:" انشق القمر على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فرقتين".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that in the blessed era of the Prophet (peace and blessings be upon him), the moon was split into two parts.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4868، م: 2802
Hadith Number: 13919
(حديث مرفوع) حدثنا ابو داود ، حدثنا شعبة ، عن قتادة ، سمع انسا ، يقول:" انشق القمر على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: There is no reality in contagiousness of disease and evil omens, but I like optimism. Someone asked, "What is meant by optimism?" He replied, "A good word."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، وانظر ما قبله
Hadith Number: 13920
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة . وحجاج ، قال: حدثني شعبة ، قال: سمعت قتادة يحدث، عن انس بن مالك ، عن النبي صلى الله عليه وسلم. وحدثنا وكيع ، عن شعبة ، وهشام ، عن قتادة ، عن انس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا عدوى، ولا طيرة، ولا فال، قال: قيل: وما الفال؟ قال: الكلمة الطيبة"، واللفظ لمحمد بن جعفر.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to say: The real life is the life of the Hereafter, or he would say: O Allah! There is no life except the life of the Hereafter, so honor the Ansar and the Muhajireen.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: أسانيده صحيحة، خ: 5776، م: 2224
Hadith Number: 13921
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن قتادة ، حدثنا انس بن مالك ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان يقول:" اللهم إن العيش عيش الآخره"، وقال شعبة: او قال:" اللهم لا عيش إلا عيش الآخره، فاكرم الانصار، والمهاجره".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once some meat given as charity came to Bareerah (the servant of Hazrat Aisha, may Allah be pleased with her). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This is charity for her and a gift for us."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3795، م: 1805
Hadith Number: 13922
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة . وحجاج ، قال: حدثني شعبة ، عن قتادة ، عن انس بن مالك . وحدثني وكيع ، حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن انس : ان النبي صلى الله عليه وسلم اتي بلحم، فقيل له: إنه قد تصدق به على بريرة، فقال:" هو لها صدقة، وهو لنا هدية".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once something of charity came to Bareerah (the slave girl of Hazrat Aisha, may Allah be pleased with her), so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This is charity for her and a gift for us."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1495، م: 1074
Hadith Number: 13923
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى بن سعيد ، حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن انس : ان بريرة تصدق عليها بصدقة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" هو لها صدقة، ولنا هدية".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once something of charity came to Bareerah (the maid of Hazrat Aisha, may Allah be pleased with her), so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This is charity for her and a gift for us."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1495، م: 1074
Hadith Number: 13924
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة . وحجاج ، قال: حدثني شعبة ، عن قتادة ، قال: سمعت انس بن مالك ، قال: جاء اعرابي إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: متى الساعة؟ قال:" وما اعددت لها؟" قال: حب الله ورسوله، قال:" انت مع من احببت".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once a Bedouin came and said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! When will the Hour (Day of Judgment) be established?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "What preparation have you made for the Hour?" He said, "Love for Allah and His Messenger." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "You will be with those whom you love."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2639
Hadith Number: 13925
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن قتادة ، قال: سمعت انس بن مالك يحدث، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما من نبي إلا وقد انذر امته الاعور الكافر، الا إنه اعور، وإن ربكم ليس باعور، مكتوب بين عينيه: ك ف ر".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whenever a prophet was sent to the world, he surely warned his nation about the one-eyed liar. Be aware! The Dajjal will be one-eyed, and your Lord is not one-eyed, and between his (Dajjal's) two eyes will be written "Kafir" (disbeliever).
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7131، م: 2933
Hadith Number: 13926
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة . وحجاج ، قال: حدثني شعبة ، عن قتادة ، قال: سمعت انس بن مالك يحدث، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" ما من احد يدخل الجنة، يحب ان يرجع إلى الدنيا، وإن له ما على الارض من شيء، غير الشهيد، فإنه يتمنى ان يرجع إلى الدنيا، فيقتل عشر مرات، لما يرى من الكرامة".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: No person who enters Paradise will ever wish to leave Paradise, except the martyr, who will wish to return to the world and be martyred again in the way of Allah, because he will see the honor that has been bestowed upon him.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2817، م: 1877