مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 12420
(حديث مرفوع) حدثنا ابو عاصم ، اخبرنا ابو عمرو مبارك الخياط جد ولد عباد بن كثير، قال: سالت ثمامة بن عبد الله بن انس عن العزل، فقال: سمعت انس بن مالك ، يقول: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وسال عن العزل؟، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لو ان الماء الذي يكون منه الولد اهرقته على صخرة، لاخرج الله عز وجل منها او لخرج منها ولد، الشك منه وليخلقن الله نفسا هو خالقها".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and began to ask about coitus interruptus. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "That drop of water from which a child is created, even if it is poured upon a rock, Allah can create a child from it, and Allah will surely create the person whom He wants to create."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، أبو عمرو مبارك الخياط فى عداد المجهولين
Hadith Number: 12421
(حديث مرفوع) حدثنا حماد بن مسعدة ، عن قرة بن خالد ، عن قتادة ، عن انس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم ذكر احدا، فقال:" جبل يحبنا ونحبه".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him), mentioning the Uhud mountain, said: "We love this mountain and it loves us."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4083، م: 1393
Hadith Number: 12422
(حديث مرفوع) حدثنا ابو النضر ، حدثنا ابو جعفر ، عن الربيع بن انس ، وحميد ، عن انس ، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم" عن النهبة، ومن انتهب فليس منا".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade looting and said: Whoever commits looting is not one of us.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 12423
(حديث مرفوع) حدثنا ابو النضر ، حدثنا ابو جعفر ، عن حميد ، عن انس ، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم" ان ينبذ التمر والزبيب جميعا، وان ينبذ التمر والبسر جميعا".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade making nabidh by mixing unripe and ripe dates together.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، ولنهيه عن خلط التمر والبسر جميعا، انظر: 12378، ويشهد لنهيه عن خلط التمر والزبيب جميعا حديث أبى سعيد الخدري برقم: 10991
Hadith Number: 12424
(حديث مرفوع) حدثنا ابو النضر ، حدثنا محمد يعني ابن طلحة ، عن حميد ، عن انس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" الإزار إلى نصف الساق، وإلى الكعبين، لا خير في اسفل من ذلك".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The lower garment should be up to the shin or the ankles; there is no good in it being below that.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 12425
(حديث مرفوع) حدثنا ابو النضر ، حدثنا عيسى بن طهمان البكري ، قال: سمعت انس بن مالك ، يقول:" جاء رجل حتى اطلع في حجرة النبي صلى الله عليه وسلم، فقام نبي الله صلى الله عليه وسلم فاخذ مشقصا، فجاء حتى حاذى بالرجل، وجاء به، واخنس الرجل، فذهب".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) was sitting in his house when a man came and began to look inside through a hole. The Prophet (peace and blessings be upon him) threw the comb he was holding in his hand at him, so the man moved back.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، انظر: 12055
Hadith Number: 12426
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن بشر ، حدثنا سعيد بن ابي عروبة ، عن قتادة ، عن انس بن مالك ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال:" ما بال اقوام يرفعون ابصارهم إلى السماء في صلاتهم"، قال: فاشتد قوله في ذلك حتى، قال:" لينتهن عن ذلك، او لتخطفن ابصارهم".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: What is the matter with people that during prayer they raise their eyes towards the sky and look? The Prophet (peace and blessings be upon him) strongly forbade this and said: People should refrain from this, otherwise their eyesight will be taken away.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 750
Hadith Number: 12427
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن بشر ، حدثنا سعيد بن ابي عروبة ، عن قتادة ، عن انس بن مالك ، ان يهوديا سلم على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: السام عليك، قال:" ردوه علي"، قال:" اقلت: السام عليك؟"، قال: نعم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا سلم عليكم احد من اهل الكتاب، فقولوا وعليك".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that a Jew greeted the Prophet (peace and blessings be upon him) by saying "As-Saam Alaik" (death be upon you). The Prophet (peace and blessings be upon him) said to the companions (may Allah be pleased with them), "Call him to me and ask him, did you say 'As-Saam Alaik'?" When he admitted it, the Prophet (peace and blessings be upon him) said (to his companions), "When any of the People of the Book greet you, just say 'Wa Alaik' (and upon you)."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، وانظر: 12141
Hadith Number: 12428
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن بشر ، حدثنا سعيد ، عن قتادة ، عن انس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يمنعكم اذان بلال من السحور، فإن في بصره شيئا".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not let Bilal's call to prayer prevent you from eating suhoor, for there is something with his eyesight."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 12429
(حديث مرفوع) حدثنا زيد بن الحباب ، قال: حدثني حسين بن واقد ، حدثني معاذ بن حرملة الازدي ، قال: سمعت انسا ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تقوم الساعة حتى يمطر الناس مطرا عاما، ولا تنبت الارض شيئا".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The Hour will not be established until there is abundant rainfall, but the earth will produce no vegetation at all.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح، وهذا إسناد ضعيف، معاذ بن حرملة الأردي مجهول، فقد تفرد بالرواية عنه حسين بن واقد، وذكره ابن حبان فى "الثقات"